9-11-2025, 17:08
Тайвань: Цифровая демократия в тени Китая (2020) Taïwan, une démocratie à l'ombre de la Chine
Жанр: документальный
Режиссер: Alain Lewkowicz
В ролях: Joseph Wu, Ing-wen Tsai, Autrijus Tang, Billy Zhe-wei Lin, Fei-fan Lin, Sam Ta-cheng Yang, Annette Lu, Brian Tseng, Chi-hao Yu, Seal Wang
Перевод: Двухголосый закадровый
Одна страна, две системы? Не выйдет, говорит молодежь Тайваня. Но Китай при президенте Си Цзиньпине больше, чем когда-либо, хочет вернуть остров Тайвань в свой состав, как и Гонконг. Сможет ли растущая демократия на пороге Китая, движимая цифровыми технологиями, противостоять успехам Поднебесной? Для Китая Тайвань -...
6-11-2025, 06:04
Ночной трамвай (2020) Nattrikken
Режиссер: Эйрик Твейтен
Перевод: Одноголосый закадровый
Холодная декабрьская ночь. Эбба ждет трамвая, чтобы поехать домой после вечеринки, но поездка принимает неожиданный оборот....
2-11-2025, 14:05
Любовь любит случайности 2 (2020) Ask Tesadüfleri Sever 2
Жанр: мелодрама
В ролях: Несрин Джавадзаде, Йигит Киразджи, Элиф Доган, Айтач Шашмаз, Зухал Олджай, Тюркю Туран, Угур Полат, Левент Джан, Эркан Джан, Хюлья Гюльсен Ирмак
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история берёт начало в 1960-х годах в мирном стамбульском районе, где турки и греки живут бок о бок. Молодой Нико встречает очаровательную девушку Сему, и под воздействием завораживающей мелодии, звучавшей из радиоприёмника, они влюбляются с первого взгляда. В наши дни эта же песня сближает Керема и Дефне, вызывая...
14-10-2025, 13:41
Апокалипсис 45 (2020) Apocalypse '45
Режиссер: Эрик Нельсон
В ролях: Ittsei Nakagawa
Перевод: Одноголосый закадровый
«Апокалипсис 45» рассказывает о конце Второй мировой войны. С помощью ранее не публиковавшихся отреставрированных кадров и голосов 24 человек, переживших эти события, этот актуальный документальный фильм освещает опыт последних представителей «величайшего поколения»....
22-09-2025, 13:46
На Фронтере (2020) Cafe Con Leche
Режиссер: Рэй Галлардо
В ролях: Мартин Сантандер, Херардо Тарасена, Хосе Сефами, Нина Сеникар, Моника Сандос Наварро, Кассандра Санчез Наварро, София Торрес, Micol Esposito, Уэсли Эдкинс, Jose Carlos
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда агент Бюро по контролю за алкоголем, табаком и огнестрельным оружием из Хьюстона получает задание объединиться с окружным прокурором Мехико для расследования дела о торговле людьми, он обнаруживает семейные связи с хитроумным девелопером. Теперь ему предстоит работать с адвокатом по уголовным делам, чтобы...
21-09-2025, 13:18
Кассета страха 2 (2020) The Fear Footage 2: Curse of the Tape
Жанр: ужасы
Режиссер: Ricky Umberger
Перевод: Двухголосый закадровый
Двое мужчин исчезают в поисках загадочной кассеты VHS, связанной с пропавшим помощником шерифа. Их найденная камера раскрывает жуткие улики о зловещей природе кассеты и судьбе заместителя....
3-09-2025, 15:40
Босиком по Австралии (2020) Barfuß durch Australien
Жанр: приключения
Режиссер: Ясемин Самдерели
В ролях: Аннеке Ким Сарнау, Аарон Педерсен, Амира Демиркиран, Tjiirdm McGuire, Лауренц Виганд, Brayden Guidotto, Will Johnson, Dan Johnson, Kirra Tunbridge, Pixie Haseloff
Перевод: Многоголосый закадровый
Свэнья и ее 16-летняя дочь Кира побывали почти везде в мире. Героиня работает в гостиничном бизнесе, и ее новый проект - старый отель в Австралии, который она должна привести в порядок....
26-08-2025, 21:32
Девять жизней Оззи Осборна (2020) Biography: The Nine Lives of Ozzy Osbourne
Режиссер: Грег Джонстон
В ролях: Гизер Батлер, Айс-Ти, Тони Айомми, Post Malone, Мэрилин Мэнсон, Джек Осборн, Келли Осборн, Оззи Осборн, Шэрон Осборн, Рик Рубин
Перевод: Многоголосый закадровый
Более пяти десятилетий Оззи Осборн олицетворял рок-н-ролльный бунт. В этом документальном фильме прослеживается его жизнь с детства в бедности, до лидера супергруппы Black Sabbath и успешной сольной карьеры, до одного из старейших патриархов рока и симпатичного отца из телесериала 21 века. Во время своего путешествия...
11-08-2025, 11:01
Фоторобот Евы (2020)
Режиссер: Евгения Шевченко
В ролях: Дарья Жовнер, Роман Евдокимов, Даниил Воробьев, Анастасия Теплинская, Серафима Соловьёва, Светлана Лаккай
Молодая пара, отношения которой строились на взаимном доверии, переживает не лучшие времена. Странный женский голос начинает преследовать Дашу, героиню фильма. Чаще всего, дама на другом конце трубки интересуется ее мужем. SMS с именем Ева, появляются и на мобильном телефоне мужа…...
10-08-2025, 21:53
Земля Крайнего Севера (2020) Land of the Far North
1-2 серия
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Яркие цвета, обилие пищи и беспокойная деятельность в животном мире полярным днем, резко контрастируют с мягкими приглушенными цветами, борьбой за выживание и ледяным холодом полярной ночи. Начинается гонка со временем, поскольку долгие часы яркого полярного дня так же бесконечны, как и часы темной полярной ночи....
10-08-2025, 21:32
Свинцовая Анна (2020)
Жанр: драма
Режиссер: Алексей Горовацкий
60-е годы прошлого века. Провинциальный город. Школьная уборщица, мечтавшая стать балериной, обрела волшебную способность исполнять сложнейшие балетные прыжки. Помог ей в этом странный учитель, преподававшей в этой же школе танцы и пение....
7-08-2025, 12:51
Акашинга: Отважные (2020) Akashinga: The Brave Ones
Режиссер: Мария Вильгельм
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Петронелла Чигумбура и ее коллеги-рейнджеры, в числе которых только женщины, обращаются к женщинам, подвергающимся насилию в деревне в Зимбабве, с призывом присоединиться к борьбе с браконьерами....