7-05-2019, 20:49
Они никогда не станут старше (2018) They Shall Not Grow Old
1 серия
Режиссер: Питер Джексон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Jaskier)
Они были солдатами. И молодыми. Им не повезло: их лучшие годы сожрала Первая мировая - первая глобальная катастрофа ХХ века, у западных историков получившая название Великая война. Но их лица и улыбки остались в кадрах хроники....
7-05-2019, 17:17
Фуга (2018) Fuga
Режиссер: Агнешка Смочиньска
В ролях: Габриэла Мускала, Лукаш Симлат, Малгожата Бучковска, Петр Скиба, Halina Rasiakówna, Збигнев Валерысь, Дариуш Хойнацкий, Иво Райски, Клара Бьелавка, Ева Блащик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алисия потеряла память и даже не знает, как именно. Два года она тщательно выстраивала для себя новую жизнь вдали от всех. Она явно не торопится вспоминать прошлое. Но, когда Алисию все-таки находит ее семья, она вынуждена вновь стать матерью, дочерью, женой, только вот окружают ее, такое ощущение, сплошные незнакомцы....
7-05-2019, 10:56
Сестра (2018) Eonni
Режиссер: Лим Гён-тхэк
В ролях: Ли Щи-ён, Чхве Джин-хо, Ли Джун-хёк, Пак Сэ-ван, Ли Хён-чхоль, Ким Вон-хэ, Чхэ Хван, Квак Мин-сок, Мун Су-бин, Соль Джон-хван
Перевод: Многоголосый закадровый
Женщина мстит за младшую сестру....
6-05-2019, 23:19
Спустя некоторое время (2018) Tiempo después
Режиссер: Хосе Луис Куэрда
В ролях: Роберто Аламо, Бланка Суарес, Иньяки Арданас, Карлос Аресес, Мария Бальестерос, Хавьер Бодало, Андреу Буэнафуэнте, Maria Caballero, Нереа Камачо, Martín Caparrós
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В далеком будущем безработный мужчина, которому никак не удается продать лимонад, развязывает классовую войну с нео-капитализмом....
6-05-2019, 21:13
Залив Ханалей (2018) Hanalei Bay
Жанр: драма
Режиссер: Даиси Мацунага
В ролях: Ё Ёсида, Рэо Сано, Нидзиро Мураками, Гай Сато, Mike Guiry, Луис Курихара, Gina Kaulukukui, Adam Kenner, Tom Perelini, Rich Ruiz
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Саити - владелица бара и мать-одиночка. Однажды она получает ужасную весть: во время занятий сёрфингом в заливе Ханалей на Гавайях её сын Такаси стал жертвой акулы и лишился ноги. От полученной травмы юноша скончался. В течение последующих 10 лет Саити каждый год в день смерти сына посещает тот самый залив. Там она...
6-05-2019, 21:12
SuperЗять (2018) Le gendre de ma vie
Жанр: комедия
Режиссер: Франсуа Дезанья
В ролях: Кад Мерад, Полин Этьен, Жюли Гайе, Франсуа Деблок, Забу Брайтман, Гийом Лаббе, Хлоя Жуанне, Луиз Колдефи, Жереми Лопез, Беранжер Криеф
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Если папа - псих, который в каждом твоём случайном знакомом видит своего будущего зятя - это большая проблема! Твоя старшая сестра доведена папиными выходками до отчаяния и решает скрыть свою свадьбу. А младшая уже вовсю борется за права женщин. И вы решаете его проучить......
5-05-2019, 21:54
Пепел – самый чистый белый (2018) Jiang hu er nu
Режиссер: Цзя Чжанкэ
В ролях: Чжао Тао, Ляо Фань, Дяо Инань, Дин Цзяли, Дун Цзыцзянь, Фэн Цзямэй, Фэн Сяоган, Kang Kang, Xuan Li, Каспер Лян
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
2001 год, индустриальный округ Датун провинции Шаньси. Молодая танцовщица Цяо влюбляется в местного гангстера Биня. Во время одной из бандитских разборок, чтобы защитить любимого, девушка делает выстрел, и впоследствии садится в тюрьму на 5 лет. Выйдя из заключения, Цяо отправляется на поиски Биня....
5-05-2019, 13:18
Отголоски войны (2018) Aux
Режиссер: Джон Адамс
В ролях: Джон Рис-Дэвис, Генри Даутуэйт, Таня Фрэнкс, Рози Феллнер, Тео Девани, Пол Рейнольдс, Гари Маверс, Салли Мортемор, Джек Дерджс, Крис Уилсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Двое молодых парней, охотящихся в лесу, случайно обнаруживают старый военный бункер и непреднамеренно выпускают призрак солдата Второй мировой войны, который ошибочно полагает, что нацисты вторглись на его родную землю....
5-05-2019, 11:28
Расскажи это пчелам (2018) Tell It to the Bees
Режиссер: Аннабел Дженкел
В ролях: Анна Пэкуин, Холлидей Грейнджер, Грегор Селкирк, Кейт Дики, Иман Эллиотт, Ребекка Хон, Лорен Лайл, Скотт Эндрю, Лорен Энни Бойл, Ben Bradley
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Англия, 50-е годы. После смерти отца доктор Джин возвращается в родной город. Однажды к ней на прием попадает подросток по имени Чарли, которого в школе побили сверстники. Джин проникается сочувствием к мальчику, а его мать, Лидия, с благодарностью относится к новому доктору за ее внимание и отзывчивость. Когда Лидия...
5-05-2019, 11:26
Присягнувшая тьме (2018) The Convent
1 серия
Режиссер: Пол Хайет
В ролях: Ханна Артертон, Майкл Айронсайд, Рози Дэй, Клэр Хиггинс, Дилан Гвин, Киаран МакМенамин, Аня Марсон, Фредди Картер, Петра Брайант, Кэти Шеридан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В XVII веке молодая женщина Персефона предстает перед судом по обвинению в колдовстве, и как следствие - перед возможной казнью. Но девушку спасает вовремя вмешавшаяся преподобная мать, предложив осужденной провести оставшуюся жизнь в изолированном монастыре. Персефона думала, что в святом месте она посвятит себя...
5-05-2019, 10:15
Тени на дороге (2018) Shadows on the Road
Режиссер: Ноам Кролл
В ролях: Патрик Андерсон, Флавия Уотсон, Джо Коффи, Дрю Хейл, Линдси Хатчинсон, Morgan Makana, Josh Pafchek, Graham Selden
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка Зоя знакомится с владелицей фургона, которая помогает ей убежать из города. Но как только они покидают город, она начинает понимать, что не убежит от своего мучительного прошлого....
4-05-2019, 18:32
Перекресток: раз, два, три — лови! (2018) One Two Jaga
Режиссер: Намрон
В ролях: Zahiril Adzim, Арио Баю, Rosdeen Suboh, Asmara Abigail, Amerul Affendi, Чю Кин Ва, Тимоти Мабалот, Iedil Putra, Алонг Айзенди, Азман Хассан
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Криминальная драма от компании NETFLIX под названием "Перекрёсток: раз, два, три - лови!", сюжет которой разворачивается в трущобах Малайзии, которые просто переполнены нелегальными иммигрантами из Индонезии. В этом месте процветает преступность, коррупция и полно продажных полицейских. От сумы до тюрьмы - расстояние...