19-12-2016, 15:36
Для бедных (2015) A la mala
Жанр: комедия
Режиссер: Педро Пабло Ибарра
В ролях: Айслинн Дербес, Маурисио Охман, Катерина Папиле, Луис Арриета, Даниэла Шмидт, Хуан Диего Коваррубиас, Alejandra Guilmant, Хосе Рон, Диего Альфонсо, Magali Boysselle
Перевод: Многоголосый закадровый
Мария Лаура Медина - для друзей просто Мала - умница и красавица, получившая классическое актёрское образование, окончившая все возможные курсы по театральному искусству. Несмотря на это девушка не может получить даже маленькой роли в рекламном ролике. Всё дело в том, что у Малы всегда есть своё мнение на то, что и...
19-12-2016, 15:00
Техасский рейнджер (2015) The Hollow Point
Режиссер: Гонсало Лопес-Гальего
В ролях: Патрик Уилсон, Иэн МакШейн, Джон Легуизамо, Линн Коллинс, Джеймс Белуши, Карли Холл, Дэвид Стивенс, Дерек Бун, Иоланда Вуд, Майкл Флинн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В городке на границе США и Мексики процветает контрабанда оружием. Новый шериф Уоллес, сменивший отстраненного за превышение полномочий предшественника, сразу берется за расследование многочисленных нарушений. Но вскоре новичок сталкивается с вездесущим мексиканским картелем, дорогу которому лучше не переходить....
16-12-2016, 15:46
Кошмар (2015) Der Nachtmahr
Режиссер: Ахим Борнак
В ролях: Каролин Генцков, Зина Ткоч, Уилсон Оксенкнехт, Арнд Клавиттер, Юлика Йенкинс, Арам Арами, Оливер Бигальке, Михаэль Эпп, Линн Фемме, Ким Гордон
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Жизнь юной девушки Тины не отличается от жизни большинства её сверстников. Всё своё свободное время она проводит в компании друзей - заядлых тусовщиков. В один из обычных вечеров, возвращаясь с вечеринки, Тина сталкивается с необычным уродливым существом. В последующие дни она встретится с ним ещё не раз, в том числе...
15-12-2016, 16:49
Смелость сказать правду (2015) Fourth Man Out
Режиссер: Andrew Nackman
В ролях: Паркер Янг, Ивэн Тодд, Корд Оверстрит, Джонатан Габрус, Кейт Флэннери, Дженнифер Дамиано, Джордан Лэйн Прайс, Даг Мо, Алекс Ренни, Брук Диллман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой, автомеханик в небольшом рабочем городке, признается своим лучшим, ничего не подозревающим друзьям в том, что он - гей....
15-12-2016, 13:22
В погоне за мечтой (2015) Set the Thames on Fire
Режиссер: Бен Чарльз Эдвардс
В ролях: Сэлли Филлипс, Сэди Фрост, Лили Лавлесс, Ноэль Филдинг, Моргана Робинсон, Пенни Джудд, Макс Беннетт, Крэйг Джеймс Морган, Линди Пьери, Фелим Келли
Перевод: Одноголосый закадровый
Два друга, следуя мечте, пытаются уехать из Лондона в Египет. Но все не так просто. Лондон затоплен, а на поездку нет денег. Остается одно- деньги нужно украсть. И ребята попадают в переплет......
13-12-2016, 10:11
Наше будущее (2015) Nos futurs
Жанр: комедия
Режиссер: Реми Безансон
В ролях: Пьер Рошфор, Пио Мармай, Мелани Бернье, Киан Кожанди, Камилль Коттен, Лоранс Арне, Роксана Мескида, Миша Лекот, Орельен Вик, Жан-Пьер Лори
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое друзей детства, которые потерялись после школы, встретятся и отправятся на поиски своих воспоминаний....
13-12-2016, 10:06
Комната разочарований (2015) The Disappointments Room
Режиссер: Ди Джей Карузо
В ролях: Кейт Бекинсейл, Мел Райдо, Дункан Джойнер, Лукас Тилл, Микаэла Конлин, Майкл Лэндис, Марсия Де Русс, Селия Уэстон, Чарльз Кэррол, Элла Джонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мать и сын выпускают на волю невообразимые ужасы, которые были заперты на чердаке сельского дома....
13-12-2016, 09:58
Пятидесятка (2015) Padesátka
Жанр: комедия
Режиссер: Войтех Котек
В ролях: Тереза Воржишкова, Криштоф Гадек, Иржи Мадл, Хана Вагнерова, Анна Линхартова, Войтех Котек, Lukás Pavlásek, Элишка Крженкова, Алена Штреблова, Matyás Svoboda
Перевод: Одноголосый закадровый
Ежегодно в День Трех Королей в Чехии проходит большой лыжный марафон протяженностью в 50 километров. Проходит он в Крконошах — горном районе, который окутан многочисленными легендами. Через призму состязания показана жизнь обитателей горной местности. Это особенные люди, которые ведут особенный образ жизни. В этот...
12-12-2016, 11:34
Неоновый вол (2015) Boi Neon
Жанр: драма
Режиссер: Габриэль Маскаро
В ролях: Жулиану Казарре, Маевэ Жинкингз, Josinaldo Alves, Роберту Биринделли, Marcelo Caetano, Samya De Lavor, Винициус де Оливейра, Abigail Pereira, Carlos Pessoa, Alyne Santana
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иремар работает в родео Vaquejadas на северо-востоке Бразилии, он ухаживает за быками. Его дом — это грузовик, на котором перевозят животных по ближним городкам, а среди его товарищей по работе — экзотическая танцовщица Галега. Но скоро эта жизнь для Иремара закончится: Бразилия быстро меняется, в стране бум швейной...
11-12-2016, 19:06
Дядюшка Николас (2015) Uncle Nick
Режиссер: Крис Касик
В ролях: Брайан Посен, Пэйджет Брюстер, Мисси Пайл, Скотт Эдсит, Бо Боллинджер, Мелиа Рени, Джейкоб Хьюстон, Джо Нуньес, Энни Сэвадж, Kathleen Anderson
Перевод: Одноголосый закадровый
Вечно пьяный дядюшка Ник приезжает к брату на ежегодную семейную встречу на Рождество. Его непристойное поведение и пьяные выходки заставляют тайны семейства вырваться наружу и превратить праздник в сумасшедший дом......
9-12-2016, 13:26
В конце туннеля (2015) Al final del túnel
Режиссер: Родриго Гранде
В ролях: Леонардо Сбаралья, Пабло Эчарри, Клара Лаго, Федерико Луппи, Uma Salduende, Уолтер Донато, Laura Faienza, Facundo Nahuel Giménez, Хавьер Годино, Эриель Нуньес Ди Кроук
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Банда грабителей пытается сорвать большой куш, построив подземный туннель под банком. Происходящее привлекает внимание Хоакина, парализованного человека в инвалидном кресле, проживающего в соседнем доме. Но он совсем не торопится разоблачать гангстеров, так как считает, что у него появился шанс....
8-12-2016, 13:02
Венецианские львы (2015) Leoni
Жанр: комедия
Режиссер: Пьетро Паролин
В ролях: Нери Маркоре, Стефано Пеше, Анна Далтон, Пьера Дельи Эспости, Пьерпаоло Споллон, Antonio Pennarella, Cristina D'Alberto, Мишель Де Марчини, Helene olivi Borghese, Витторио Босколо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гуальтьеро, богатый «папенькин сынок», не унаследовал «предпринимательского гена» и из-за финансового кризиса стал банкротом, растратив все состояние семьи. Теперь ему придется идти на самые невероятные уловки, чтобы сохранить прежний роскошный уровень жизни. Почему бы не устроиться на работу? Гуальтьеро приходит в...