Страна: Турция | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Метин Гюнай

В ролях: Бурак Озчивит, Özge Törer, Айшегюль Гюнай, Рагып Саваш, Нуреттин Сёнмез

Перевод: Многоголосый закадровый

"Воскресший Эртугрул" стал настоящим хитом на турецком телевидении. Этот исторический сериал произвёл фурор, поэтому авторы не стали откладывать в долгий ящик продолжение истории. В центре внимания сюжета оказывается рассказ о событиях, связанных с завершением эпохи Эртугрула и приходом на смену совершено нового...

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: ужасы

Режиссер: Фикрет Рейхан

В ролях: Селен Куртаран, Угур Карабулут, Альпер Чанкая, Экре Бегум Байрак, Элиф Какман, Элиф Гезгин, Онур Гезетен, Туна Кемаль Кара, Фатих Сёнмез, Эмра Оздемир

Перевод: Многоголосый закадровый

Несрин, мать четырехлетнего сына, сталкивается с давлением со стороны своего деспотичного бывшего мужа Омера и бюрократическими препятствиями. В это же время она находится перед важным выбором: решить будущее своих отношений с парнем Селимом....

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: история, драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Серкан Чайоглу, Сечкин Оздемир, Туба Унсал, Фикрет Кускан, Синан Албайрак

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал описывает правление османского султана Мехмеда II, который продолжил дело своих предшественников, расширив территории Османской Империи и завоевав Константинополь, ныне известный как Стамбул. Его заслуги в этом сделали его известным как Мехмед Завоеватель. Он был строгим и беспощадным полководцем, но также...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: криминал

Режиссер: Сюлейман Мерт Оздемир

В ролях: Джихангир Джейхан, Эрол Бабаоглу, Сабахаттин Якут

Перевод: Многоголосый закадровый

В сериале "Равновесие: Быть кем-то еще", с Джихангиром Джейханом в главной роли, рассказывается история Ферита Камаджи. Ферит родился в бедной семье и взрослел в нищете и унынии бедного квартала. Он всегда мечтал выбраться из этого безнадежного окружения и попасть в мир изобилия, благополучия и возможностей для...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чагатай Тосун

В ролях: Халит Озгюр Сари, Симай Барлас, Юрдаэр Окур, Долунай Сойсерт, Bertan Asllani, Шебнем Хассанисоуги, Айшегюль Юнсал, Rojbin Erden, Sezer Aricay, Seray Özkan

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В своем детстве Яман лишился семьи и вынужден был выживать на улицах Стамбула в одиночестве. Трудности бездомной жизни сформировали его сильный характер, однако он сохранил свою доброту и благородство несмотря на все трудности. С годами случайное событие возвращает парня в его родной дом. Сможет ли Яман найти свое...

Страна: Турция | Год: 2023, 2024

Жанр: боевик, история

Режиссер: Sedat Inci

В ролях: Угур Гюнеш, Dilin Doger, Мехмет Али Нуроглу, Мурат Ан, Каан Чакыр, Хакан Ванлы, Тувана Тюркай, Экин Тюркмен, Сезгин Эрдемир, Седа Йылдыз

Перевод: Многоголосый закадровый

Эпопея о жизни мусульманского правителя Салахаддина и его завоевании Иерусалима представляет собой захватывающую историю военного и политического гения. Салахаддин, также известный как Салах ад-Дин, был выдающимся военачальником и лидером в период Средних веков. Родившись в древнем городе Тикрит в 1137 году,...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эдже Эрдек Кочолу

В ролях: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Халиль Ибрагим Джейхан, Гёзде Седа Алтунер, Мелиса Дёнгель, Бестемсу Оздемир, Серхат Мустафа Кылыч, Сехер Деврим Якут, Zeynep Nisa Demirog

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В богатом предместье Стамбула горничные, заботящиеся о домах своих хозяев, исполняют свои обязанности незаметно и без похвалы. Они выносят мусор других, помогают в воспитании детей, оставаясь при этом незамеченными. В мире строгого порядка и ритмичной работы нарушается трагическое событие - самоубийство прекрасной...

Страна: Турция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Чагры Байрак

В ролях: Хилал Алтынбилек, Онур Туна, Йиит Озшенер, Гёкче Эюбоглу, Sedef Akalin, Aysegul Cayli, Kader Karadeniz, Гюрхан Алтундашар, Zeynep Ela Sentürk, Ege Dagasan

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Блистательная светская львица Шебнем прошла путь от самых низов до вершин успеха. Теперь у неё богатый муж, положение в обществе и роскошная жизнь, но всё висит на волоске из-за её старых тайн - в том числе криминальных. Чтобы сохранить высокий статус и свою семью, Шебнем вынуждена в одиночку сражаться сразу...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Неслихан Ешилюрт

В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Семих Багджи

В ролях: Чагла Шимшек, Серра Пиринч, Таянч Аяйдын, Долунай Сойсерт, Эмре Кынай, Небиль Сайын, Озгюр Дэниел Фостер

Перевод: Двухголосый закадровый

Даже удача не могла пройти мимо, не заблудившись в Тозлуяке, но она с головой погрузилась в тех, кто избрал друг друга братьями... На этот раз началось путешествие надежды... Она заставила их прикоснуться к каждой пройденной улице, к каждому человеку, с которым они столкнулись. Это была история каждого. Они были...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уфук Хакан Эрен

В ролях: Олгун Шимшек, Эмре Кывылджым, Мельтем Аксол, Озлем Джонкер, Мерих Озтюрк, Дениз Алтан, Огулджан Арман Услу, Хакан Бояв, Тунджай Беязит

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал затрагивает вопросы власти, феодализма, классовых разногласий и любовной истории, отражая систему господства. В маленьком поселении под названием Кара Агач (Черное дерево) жили два землевладельца - Джеляль Ага и Осман Ага. Джеляль Ага, владея обширными земельными угодьями, был известен своей жестокостью. Осман...

Страна: Турция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Шенол Сонмез

В ролях: Кубилай Ака, Йылмаз Эрдоган, Сельма Эргеч, Хазар Эргючлю, Гювен Кырач

Перевод: Многоголосый закадровый

"Жемчужные зерна" - это турецкий драматический сериал, который рассказывает о взаимоотношениях внутри одной семьи. Герои этой истории вынуждены пройти через трудные испытания, демонстрируя свою преданность и любовь друг к другу. Несмотря на кровное родство, они временами сталкиваются с серьезными разногласиями,...