Страна: Болгария | Год: 2026

Жанр: триллер

Режиссер: Виктор Божинов

В ролях: Владимир Пенев, Марин Рангелов, Екатерина Лазаревская, Эли Скорчева, Гринго-Богдан Григоров, Йордан Разин

Перевод: Многоголосый закадровый

В пограничном селе Вракола происходят странные убийства, а люди просыпаются с метками, похожими на следы птичьих когтей. Пограничница Божана Горнева и её напарник Митко вместе с Эмилом Славовым начинают расследование и выходят на древнее зло — мамника, демоническую птицу из болгарского фольклора, которую связывают со...

Страна: США | Год: 2025, 2026

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Брэдли Букер

В ролях: Del Sable, Крис О'Доннелл, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Джессика Кэпшоу, Майкл Провост, ЛиЭнн Раймс, Хуани Фелис, Хейли Килгор, Chiketa Madu, Robert Rivers

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда мощный торнадо обрушивается на Нэшвилл и угрожает проведению фестиваля кантри-музыки, капитан Харт возглавляет пожарную часть №113 во время сложной спасательной операции. Тем временем давняя тайна оказывается раскрыта, и его семья сталкивается с последствиями....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: Германия | Год: 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кунейт Кая, Грегор Шнитцлер

В ролях: Нуман Аджар, Eren Güvercin, Merlin Von Garnier

Перевод: Многоголосый закадровый

2004 год, Берлин. Юсуфа арестовывают прямо на футбольном поле во время игры и предъявляют обвинение в нескольких ограблениях банков. Полицейские всеми силами хотят узнать о его сообщниках, а парень встаёт перед тяжёлым выбором: молчание означает тюрьму, а сотрудничество со следствием - предательство. Однако Юсуф...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025, 2026

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Брэдли Букер, Гвинет Хердер-Пэйтон, Барбара Браун

В ролях: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок...

Страна: США, Великобритания | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2026

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Метин Хусейн, Анна Ферстер, Брайан Келли

В ролях: Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Данкан Лакруа, Тобайас Мензис, Грант О'Рурк, Грэм МакТавиш, Стивен Уолтерс, Роман Беро, Эндрю Гауэр, Кит Флеминг

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год. Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти...

Страна: США | Год: 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Аманда Марсалис, Дэмиэн Маркано

В ролях: Ноа Уайли, Фиона Дуриф, Кэтрин ЛаНаса, Иза Брионес, Герран Хауэлл, Тейлор Дирден, Трэйси Айфичор, Шабана Азиз, Supriya Ganesh, Джейлен Томас Брукс

Перевод: Многоголосый закадровый

Ежедневная жизнь медиков в больнице Питтсбурга разворачивается на фоне личных драм, офисных интриг и эмоциональных испытаний, связанных с лечением тяжело больных пациентов. Их история — это свидетельство силы духа и самоотверженности, необходимых для выполнения благородной миссии....

Страна: США | Год: 2026

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Джесси Перец, Энтони Хемингуэй, Кристл Роберсон

В ролях: Сара Пиджон, Пол Энтони Келли, Грейс Гаммер, Наоми Уоттс, Бен Шенкман, Алессандро Нивола, Эрих Берген, Сидни Леммон, Лили Лестер, Ной Фернли

Перевод: Многоголосый закадровый

Антология захватывающих историй настоящей любви, покоривших весь мир. Первый сезон посвящён роману Джона Кеннеди-младшего и Кэролин Бессетт — от стремительного романа в 1996-м до трагической гибели в авиакатастрофе в 1999-м. История американских "принца и принцессы", отношения которых не пережили давление карьер,...

Страна: Россия | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Ксения Чашей, Дмитрий Ефимович, Роман Новиков

В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов, Таир Мамедов, Вадим Галыгин, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Тимур Родригез, Макс Перлов

Они выходят на небольшой пятачок сцены прямо из зрительного зала, по пути перебрасываясь словечками с окружающими, делая комплименты, прося прикурить. Они не признают никаких авторитетов, приличий и правил. Они запросто могут осмеять любую звездную персону - даже если она сидит в зале. Они - часть своей аудитории, они...

Страна: Япония | Год: 2025

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Мамору Хосода

В ролях: Мана Асида, Масаки Окада, Масатика Итимура, Кодзи Якусё, Юки Саито, Ютака Мацусигэ, Котаро Ёсида, Мунэтака Аоки, Кадзухиро Ямадзи, Сёта Сомэтани

Перевод: Многоголосый закадровый

Принцесса-фехтовальщица Скарлет отправляется в опасное путешествие, чтобы отомстить за убийство отца дяде Клавдию. Попытка отомстить заканчивается неудачей, и Скарлет умирает, отравившись ядом. Очнувшись, она обнаруживает себя в Стране мёртвых - месте, куда попадают умершие из разных времён. Неожиданным образом...

Страна: Корея Южная | Год: 2026

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Ли Джи-вон

В ролях: Чу Джи-хун, Ха Джи-вон, Нана, О Джон-сэ, Чха Джу-ён

Перевод: Многоголосый закадровый

История о паре с безграничными амбициями, которые готовы идти друг по другу ради достижения вершины, разворачивается на фоне огромных бизнес- и развлекательных индустрий Республики Корея....

Страна: Таиланд | Год: 2025

Жанр: ужасы

Режиссер: Бхандит Тхонгди

В ролях: Ничакун Кхайорнборирак, Сорнрам Анеклап, Рхатха Пхонгам, Срунгсуда Лаванпрасерт, Александра Арида Мате, Паринья Ангсанан, Tiger Tanawat Hudchaleelaha, Intouch Kooramasuwan, Trinh Tu Trung

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы получить хорошие оценки на экзамене, школьники Белл, Гот и Пай решаются провести древний ритуал, но случайно пробуждает злого духа. Темные коридоры превращаются в смертельную ловушку, и теперь за ошибки учеников ждет жестокая расправа....