Страна: США | Год: 2025

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джаффар Махмуд, Джонатан Дэйтон, Валери Фэрис

В ролях: Оуэн Уилсон, Марк Мэрон, Питер Дагер, Лилли Кэй, Мариана Тревиньо, Джуди Грир, Райан Кира Армстронг, Парм Сур, Патрик Льюис, Уильям Макдональд

Перевод: Многоголосый закадровый

Потеряв карьеру и брак, бывший профессиональный гольфист разрабатывает план, чтобы вернуться в игру — став наставником талантливого 17-летнего вундеркинда гольфа....

Страна: Япония | Год: 2023

Жанр: спорт, драма

Режиссер: Такахиса Дзэдзэ

В ролях: Коити Сато, Рюсэй Ёкохама, Канна Хасимото, Рёта Бандо, Цурутаро Катаока, Сё Аикава, Масатака Кубота, Синъитиро Мацуура, Эита Окуно, Юкиёси Одзава

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спустя сорок лет жизни в Америке Дзинъити наконец возвращается на родину в Японию. Там в одном из баров он случайно сталкивается с Сёго - молодым боксером, чья карьера пошла на спад после несправедливого поражения, которое разбило ему сердце. Этот случай удивительным образом перекликается с личной трагедией самого...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Гийом Тевенен, Николя Тевенен

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный сериал погружает зрителя в мир юных футболистов из парижского пригорода, которые мечтают прорваться в профессиональный спорт. В центре внимания — напряжённый сезон команды до 17 лет клуба «Монфермей», где каждое соревнование может изменить судьбу. Под гнётом семейных надежд, требований тренеров и...

Страна: США | Год: 2023, 2025

Жанр: документальный, спорт

В ролях: Ewe Wong, Maluhia Kinimaka, Pua DeSoto, Brianna Cope, Duane DeSoto, Moana Jones Wong, Lu'Ukia Archer, Iris Fitzgerald, Tehotu Wong, Dave Riddle

Перевод: Многоголосый закадровый

Новое поколение гавайских серфингисток вступает в борьбу за участие в мировом туре профессионального серфинга. Мини-сериал погружает зрителей в закулисье их повседневной жизни — от изнурительных тренировок до баланса между спортом и семейными обязанностями — и показывает, как они преодолевают преграды и соревнуются с...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Артур Хиллер

В ролях: Джон Бон Джови, Эстелла Уоррен, Дэвид Фаустино, Кертис Армстронг, Нора Данн, Кэри Элвес, Пэт Килбейн, Даниэль Джеймс, Скотт Эшбёрн, Кэти Барбер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хронический неудачник Фрэнк Хоппер, получив по почте некую кредитную карту, считает, что выиграл огромный денежный приз, и приступает к осуществлению своей мечты – созданию женской сборной по хоккею....

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Джеймс Эрскин, Rachel Ramsay

В ролях: Elvira Aracen, Janice Barton, Брэнди Честейн, Mauricia Ciceri, Jaime De Haro, David Goldblatt, Birte Kjems, Chris Lockwood, Nicole Mangas, Trudy McCafferty

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о первом крупном чемпионате по женскому футболу - незаслуженно забытому, но изменившему мир....

Страна: Ирландия | Год: 2025

Жанр: спорт

В ролях: Donal McAnallen, Ойзин МакКонвилл, Джим МакГиннесс, Шон Бойлэн, Micheal O'Muircheartaigh, Мик О’Двайр, Джон О’Махони

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает историю, посвященную роли гэльского футбола в спортивной, культурной и социальной истории современной Ирландии....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: боевик, драма, семейный, спорт

Режиссер: Джонатан Энтвистл

В ролях: Джеки Чан, Бен Ван, Ральф Маччио, Джошуа Джексон, Мин-На Вэнь, Шонетт Рене Уилсон, Сэди Стэнли, Арамис Найт, Уайатт Олефф, Jennifer-Lynn Christie

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение истории об американском мальчишке, победившем в соревнованиях по кунг-фу, и пожилом мастере, помогавшем ему в этом непростом деле....

Страна: Япония | Год: 2024, 2025

Жанр: спорт

Режиссер: Фурусава Такэси

В ролях: Цубаки Тайга, Хасэгава Макото, Окура Такато, Касима Рику, Касамацу Сё, Сано Гаку

Перевод: Многоголосый закадровый

Сузуки Аоба, угрюмый первокурсник старшей школы, всегда жил непривлекательной жизнью. К тому же, его одноклассник Ивасе Санносукэ время от времени избивал его, называя всё лишь «игровой дракой». Но однажды от «игровой драки» Аобу спасает Акасава Кэнсин, суперзвезда в мире боевых искусств. Эта встреча вынуждает Аобу...

Страна: Россия | Год: 2022

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Михаил Мороз, Станислав Крайник

Рассказ о пионерах камчатского сноубординга, о первом вейкбордисте, покорившем прибрежные воды Курил, и об основателе первой российской школы серфинга. Эти люди приняли вызов природы, вышли за рамки привычного и открыли новые грани своего спорта....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Халк Чэн, Ли Цзя

В ролях: Бай Цзинтин, Сюй Вэйчжоу, Вань Гопэн, Бянь Имин, Ду Шуанъюй, Томас Фике

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

На теннисных столах разгораются бесконечные соревнования, в центре которых — двое молодых парней. Сюй Тан — физически слабый, но невероятно увлечённый, а Юй Кэнань — талантливый, но своенравный. Несмотря на противоположные характеры, их спортивный путь удивительно схож. Вместе они становятся свидетелями важнейшего...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: документальный, драма, спорт

Режиссер: Джеффри С. Вудс, Patrick Leigh-Bell, Тодд Мосс

В ролях: Джейсон Чэмберс, Билл Дафф, Рэнди Кутюр, Бас Раттен, Кунг Ле, Форрест Гриффин, Джош Барнетт, Марк Чиннери, Федор Емельяненко, Эдди Браво

Перевод: Одноголосый закадровый

Американский телесериал, где ведущие Джейсон Чемберс и Билл Дафф путешествуют по миру, изучая уникальные виды единоборства или борьбы в регионе где он был создан. Каждая серия обычно состоит из краткого обзора данного вида боевого искусства, включая видео-клипы спарингов. Ведущие затем путешествуют по различным...