Страна: Ирландия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Ниал Хери

В ролях: Джеймс Несбитт, Мэйси Уильямс, Дэвид Уилмот, Керри Кондон, Стивен Макинтош, Дэвид МакСэвидж, Люси Паркер Бирн, Патрик Гибсон, Донал Хофи, Эдди Джексон

Перевод: Без перевода

12 лет назад Рей покинул город после того, как его возлюбленная Алиса бросила его и забрала с собой их дочь. Теперь он должен вернуться домой по просьбе его больного отца, который желает увидеть свою внучку, пока еще не слишком поздно…...

Страна: Чехословакия | Год: 1952

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Борживой Земан

В ролях: Алена Вранова, Владимир Раж, Станислав Нойманн, Мария Сикорова, Ярослав Сеник, Милош Копецки, Ольдржих Дедек, Карел Эффа, Густав Геверле, Йозеф Глиномаз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В этой картине показано как человеческая душа из черствой и грубой способна переродиться в нежную и чуткую! А все, что для этого нужно - показать красивой, но злой и надменной девушке, что такое настоящая жизнь, уважение к старшим, терпимость к окружающим и любовь к суженому!...

Страна: США | Год: 1955

Жанр: мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мелвин Фрэнк, Норман Панама

В ролях: Дэнни Кэй, Глинис Джонс, Бэзил Рэтбоун, Анджела Лэнсбери, Сесил Паркер, Милдред Нэтвик, Роберт Миддлтон, Майкл Пэйт, Герберт Радли, Ноэль Дрейтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Средневековье. Родрик, узурпатор английского трона, приказывает убить всех родственников предыдущего короля. Но одному младенцу королевской крови удается спастись. Сторонники бывшего короля сплачиваются вокруг «Черного Лиса» и охраняют мальчика. Один сторонник, ярмарочный певец, выдает себя при дворе за нового шута и...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: фантастика, семейный

Режиссер: Курт Нойманн

В ролях: Ллойд Бриджес, Оса Массен, Джон Эмери, Ной Бири мл., Хью О'Брайан, Моррис Анкрум, Патрик Ахерн, Шерри Морлэнд, John Dutra, Кэти Марлоу

Перевод: Двухголосый закадровый

Пятеро астронавтов отправляются на Луну, однако сбившись с курса, вынуждены приземлиться на Марсе. На красной планете они обнаруживают признаки существовавшей некогда могущественной цивилизации, и примитивное племя существ, невероятно похожих на людей…...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Амбриш Сангал

В ролях: Радж Баббар, Ранджита Каур, Дипак Парашар, Радж Мехра, Мадан Пури, Ом Шивпури, Таманна, Дулари, Лалита Кумари, Мехмуд мл.

Перевод: Одноголосый закадровый

Несмотря на то, что оба героя стоят перед решением сложной задачи: оба влюблены в одну девушку, их благородство достойно уважения....

Страна: СССР | Год: 1975

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Владимир Саруханов

В ролях: Борис Зайденберг, Вячеслав Баранов, Ольга Пономарева, Нина Саруханова, Саша Ефимев, Саша Дубровин, Яков Беленький, Василий Векшин, Вадим Мадянов, Зоя Толбузина

Шестиклассник Митя Громов хочет остаться на второй год, потому что ему нравится Нина, которая по всей видимости не перейдет с ним в следующий класс. Еще он пытается спасти старую лошадь, которую ведут на бойню, но действует при этом незаконно. А потом, помогая однокласснику Ване в учебе, похищает его из дома... Как...

Страна: США | Год: 1974

Жанр: комедия, семейный, вестерн

Режиссер: Винсент МакЭвити

В ролях: Джеймс Гарнер, Вера Майлз, Роберт Калп, Эрик Ши, Элизабет Смит, Ману Тупоу, Грегори Сьерра, Шаг Фишер, Nephi Hannemann, Lito Capiña

Перевод: Одноголосый закадровый

Техасский ковбой (Джеймс Гарнер) в результате кораблекрушения оказывается на одном из Гавайских островов. Но недаром говорят, что работы ковбою всегда хватает. Здесь он находит красивую вдову и злодея, мечтающего отобрать её землю. Ожидая возвращения домой, ковбой решает помочь семье своего спасителя. Картина снята...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Панкадж Капур, Шрия Шарма, Дипак Добриял, Рахул Кумар, Paramjit Singh Kakran, Piu Dutt, Aasmaan Bhardwaj, Урмила, Dollram, Камал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькая деревенская девочка Бинья обменивает своё ожерелье на синий зонтик. Обычный синий зонтик, который становится объектом зависти владельца старого разваливающегося магазинчика. Он готов на всё, чтобы заполучить этот зонтик.. даже на то, чтобы украсть....

Страна: Великобритания | Год: 1954

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Фрэнк Лондер

В ролях: Аластер Сим, Джойс Гринфел, Джордж Коул, Гермиона Бадделей, Бетти Энн Дейвис, Рене Хьюстон, Берил Рид, Айрин Хэндл, Мэри Мерролл, Джоан Симс

Перевод: Одноголосый закадровый

Приезд дочери султана принцессы Фатимы в известную и престижную английскую «Школу для юных леди» принес больше суматохи, чем обычно. Конь её отца - Арабский Мальчик вскоре должен участвовать в скачках, поэтому Кларенс Фиттон, брат директриссы Миллисент, просит свою дочь докладывать ему об успехах коня. В то же время...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Джош Кули

В ролях: Джейсон Топольски, А.Дж. Рибли III, Стив Пёрселл, Питер Сон, Боб Питерсон, Ким Донован, Claire Munzer, Валери ЛаПойнт

Перевод: Одноголосый закадровый

Мультфильм, в которой показаны злоключения работников дома престарелых - Джорджа и ЭйДжея из мультфильма «Вверх», после того, как Карл Фредриксен улетел со своим домом привязанным к воздушным шарам....

Страна: США | Год: 1948

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Уолтер Лэнг

В ролях: Роберт Янг, Морин О'Хара, Клифтон Уэбб, Ричард Хейдн, Луиз Олбриттон, Рэнди Стюарт, Эд Бегли, Ларри Олсен, Джон Расселл, Бетти Линн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Простой и жизненный фильм описывает жизнь американской семьи, в которой подрастают трое неугомонных сыновей. Ни одна няня не решается взяться за таких озорников, но вскоре на горизонте появляется усатый надсмотрщик за детьми. Именно он заставляет мальчишек ходить по струнке, а живущий в доме бешеный дог вообще...

Страна: Швеция | Год: 1987

Жанр: семейный

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Линда Бергстрём, Криспин Диксон Вендениус, Хенрик Ларссон, Эллен Демерус, Анна Сахлин, Харальд Лённбру, Туве Эдфельдт, Элизабет Нордквист, Ingwar Svensson, Катти Эдфельдт

Перевод: Одноголосый закадровый

Бюллербю это состоящая из трех хуторов маленькая деревенька в Смаланде. На одном хуторе живет Лийса со своими братьями Лассе и Боссе, на другом две сестры Бритта и Анна, а на третьем Олле и его маленькая сестра Керстин. В любое время года будни ребят наполнены весёлыми приключениями на фоне живописной сельской природы!...