Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: драма, семейный

Режиссер: К. Шанкар

В ролях: Риши Капур, Сулакшана Пандит, Прем Чопра, Ашрани, Аруна Ирани, Дэвид Абрахам, Ом Пракаш, Джагдип, Сварадж Кумар, Шаши Киран

Перевод: Одноголосый закадровый

Раджа - парень из бедной семьи, пытающийся изменить свою жизнь. Он знакомится с Рену, дочерью влиятельного человека. Их стремительно развивающиеся отношения вызывают осуждение со стороны семьи девушки, но и общество не одобряет подобных союзов. Раджа оказывается перед серьёзными испытаниями, рискуя потерять всё....

Страна: США | Год: 1968

Жанр: комедия, семейный, спорт

Режиссер: Роберт Стивенсон

В ролях: Дин Джонс, Мишель Ли, Дэвид Томлинсон, Бадди Хэкетт, Джо Флинн, Бенсон Фонг, Джо Э. Росс, Бэрри Келли, Ирис Адриан, Энди Гранателли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вот машина — но она необычная. Вместе с автомобилем, у которого есть свой собственный разум, мы проследим его историю, начиная с витрины магазина и до гоночной трассы, на которой произойдёт много приключений....

Страна: Великобритания, Франция, Германия (ФРГ), Италия, Испания | Год: 1972

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Кен Эннакин

В ролях: Чарлтон Хестон, Мишель Мерсье, Раймонд Хармсторф, Джордж Истмен, Мария Ром, Хуан Луис Гальярдо, Санчо Грасия, Фридхельм Леманн, Хорст Хёк, Рик Батталья

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое друзей, Джон и Пит, являются золотоискателями. Они ищут золото, возят почту, гоняются за богатством по дикой Аляске. Иногда им приходится туго, и их переигрывают другие, более крутые искатели приключений, соперники. Этот фильм понравится и детям, и взрослым....

Страна: Швеция, Исландия | Год: 1977

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Улле Хелльбум

В ролях: Стаффан Йётестам, Ларс Сёдердал, Аллан Эдвалль, Гунн Волльгрен, Фольке Йорт, Пер Оскарссон, Томми Джонсон, Жан Нюгрен, Миша Габэй, Георг Орлин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Что ждёт нас после завершения жизни? Пустота? Облака и арфы? Реинкарнация в бабочку? А может - новый, удивительный мир, наполненный красками, беседами у тёплого костра и приключениями, о которых не смеешь и мечтать? Девятилетний Карл Лейон по прозвищу Сухарик болеет туберкулезом и знает, что вскоре умрет. Его старший...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Дайана Росс, Майкл Джексон, Нипси Расселл, Тед Росс, Мэйбл Кинг, Тереза Меррит, Тельма Карпентер, Лена Хорн, Ричард Прайор, Стэнли Грин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дороти - застенчивая воспитательница детского сада в Гарлеме, ищет своего потерявшегося пса Тото, пробиваясь сквозь бушующую метель. И вдруг... оказывается в Стране чудес, куда попадает по дороге, вымощенной желтым кирпичом....

Страна: Канада, США | Год: 2000

Жанр: комедия, семейный, спорт

Режиссер: Роберт Винс

В ролях: Берни, Луи, Мак, Расселл Феррье, Ломакс Стади, Кевин Зегерс, Джейми Рене Смит, Алекса Фокс, Джейн Соерби, Ингрид Теш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Университетский эксперимент с «участием» шимпанзе Джека был признан неудачным, и его продали в медицинскую лабораторию. Друг Джека, университетский сторож, помог ему бежать. И Джек оказался в семье Стивена, который увлечен хоккеем и мечтает попасть в НХЛ. А пока что его команда «Наггетс» всегда проигрывает. Но все...

Страна: Япония | Год: 1992

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Хонго Мицуру, Кэйити Хара, Юдзи Муто

В ролях: Акико Ядзима, Юмико Кобаяси, Мики Нарахаси, Мари Масиба, Тэию Судзуки, Тамао Хаяси, Тиэ Сато, Кэидзи Фудзивара, Юми Такада, Тосиюки Морикава

Перевод: Одноголосый закадровый

Речь пойдет о нелегких буднях Японского Обыкновенного Дошкольника (ОЯДа) - пятилетнего Шинноске (Шин-чана) Нохара. Всем - маме, папе, друзьям по детсаду, воспитателям, соседям и даже собакам придется пройти нелегкое испытание на прочность нервной системы, пока наш герой не подрастет достаточно, чтобы стать...

Страна: Чехословакия | Год: 1963

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Иржи Вайс

В ролях: Вит Ольмер, Карла Хадимова, Франтишек Смолик, Дана Смутна, Отомар Крейча, Йозеф Бек, Любомир Бриг, Йозеф Глиномаз, Йорга Котрбова

Перевод: Одноголосый закадровый

По старинному поверью, в ночь под Ивана Купала в непроглядной глубине дремучего леса расцветает волшебный цветок - золотой папоротник. Пастуху Юре удалось сорвать его. Страшные силы леса хотят отнять у него цветок. Но любовь девушки Лесанки сильнее темных сил, она охраняет Юру. Юноша становится солдатом, и на войне...

Страна: Швеция | Год: 1989

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Румле Хаммерих

В ролях: Александр Скарсгард, Jonathan Abraham, Jimmy Millberg, Jimmy Almström, Helena Österlund, Балу, Ellen, Рино Брезина, Ивонна Шалоске, Ева Карлссон

Перевод: Одноголосый закадровый

В пригороде Стокгольма ошивается подростковая компания, состоящая из пяти ребят и пса "Король". Пес заболел и скоро умрет, и ребята делают все, чтобы его последние дни стали счастливыми, сами не подозревая того что это последние дни и их дружной компании....

Страна: Канада | Год: 1999

Жанр: фантастика, семейный

Режиссер: Джим Кауфман

В ролях: Тимоти Басфилд, Элиша Катберт, Гэбриэлль Бони, Мэттью Харбор, Линн Эдамс, Ричард Жютра, Майкл Синельников, Чарльз Эдвин Пауэлл, Джон Ле Клер, Ховард Розенштейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14-летняя Сьюзен Шоусон путешествует назад во времени в лифте своего дома. Так переделанный отставным физиком, живущим в ее доме, лифт перевозит ее из Филадельфии 1998 года назад к тому же самому месту в 1881 году. Там она встречает Викторию Уолкер, девочку ее возраста нуждающуюся в помощи с её семейными проблемами....

Страна: США | Год: 1956

Жанр: драма, мелодрама, семейный, вестерн, военный

Режиссер: Уильям Уайлер

В ролях: Гэри Купер, Дороти МакГуайр, Энтони Перкинс, Ричард Айер, Роберт Миддлтон, Филлис Лав, Питер Марк Ричман, Уолтер Кэтлетт, Ричард Хейл, Джоэль Флюллен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Южная Индиана, 1862 год. Трогательная история о семействе квакеров, живущем на ферме: глава - Джесс, его жена Элайза и трое детей - старший сын Джошуа, средняя дочь Мэтти и малыш Джесс. Эта замечательная семья всю неделю трудится на своей ферме, а по воскресеньям они в полном составе посещают собрание, где предаются...

Страна: Великобритания, США | Год: 1975

Жанр: триллер, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Роберт Стивенсон

В ролях: Дерек Ниммо, Хью Бёрден, Бернард Бресслоу, Хелен Хэйес, Джоан Симс, Дерик Гайлер, Питер Устинов, Клайв Ревилл, Молли Вейр, Эндрю Дав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лорд Сауфмер сбежал из Китая с микрофильмом, содержавшим информацию о необыкновенном «Лотусе Икс». За ним был послан агент Китайской разведки, которому было дано задание вернуть микрофильм с секретной информацией. Спасаясь от своего преследователя, лорд спрятал микрофильм в одной из костей огромного динозавра,...