Страна: Чехословакия, Германия (ГДР) | Год: 1978

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Иржи Совак, Владимир Меншик, Милена Дворска, Франтишек Филиповски, Мария Горакова, Ян Краус, Ольдржих Велен, Ян Грушинский, Стелла Зазворкова, Либуше Швормова

Перевод: Одноголосый закадровый

У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра – Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку - когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие века, а с ней заснет и все королевство…...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1985

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Душан Рапош

В ролях: Светислав Гончич, Dusan Vojnovic, Камила Магалова, Jana Holenová, Пинкас Браун, Роман Скамене, Алексей Артим, Кароль Цалик, Ivan Drozdy, Карел Эффа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

При помощи волшебной иглы молодой портной сшил прекрасный кафтан. Надев его, он понял, что выглядит, как настоящий принц. Так начались его необыкновенные приключения......

Страна: Швеция | Год: 1980

Жанр: семейный

Режиссер: Йоран Граффман

В ролях: Йонна Лильендаль, Лив Алстерлунд, Моника Нордквист, Бьёрн Гранат, Лис Нильхайм, Аллан Эдвалль, Биргитта Андерссон, Себастиан Хоканссон, Бьёрн Густафссон, Тед Острём

Перевод: Одноголосый закадровый

Мадикен - озорная девочка. Ей почти 7 лет, и она живёт в Юнибаккене вместе с мамой, папой, сестрёнкой Лисабет и работницей Альвой. В жизни Мадикен каждый день происходят интересные события - мамин день рождения, школьная экскурсия, Рождество, и весёлые школьные будни. Каждую неделю Мадикен и Лисабет выдумывают...

Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Сара Шугарман

В ролях: Линдси Лохан, Адам Гарсия, Гленн Хедли, Элисон Пилл, Эли Мариентал, Кэрол Кейн, Меган Фокс, Шейла Маккарти, Том МакКэмус, Ричард Фицпатрик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья Лолы переезжает из шумного и престижного Нью-Йорка в провинциальный городок Дэллвуд, штат Нью-Джерси. В местной школе девушка пытается самоутвердиться и становится примой драматического кружка. Делая определенные успехи в актерском мастерстве, Лола продолжает мечтать о гламурной жизни в Нью-Йорке и о встрече с...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Мелани Мейрон

В ролях: Скайлер Фиск, Бри Блэр, Рэйчел Ли Кук, Лариса Олейник, Тришиа Джо, Стэйси Линн Рэмсойер, Зельда Харрис, Ванесса Зима, Кристиан Оливер, Брук Эдамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семь старшеклассниц из маленького городка все свободное от учёбы время тратят на работу няньками. Кристи предлагает подружкам создать закрытый клуб нянь для помощи друг другу и совместного времяпрепровождения. Впереди время летних каникул, время отпусков. На повестке дня клуба важный вопрос: как быть с маленькими...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, семейный, комедия

Режиссер: Гари Дэвид Голдберг

В ролях: Джек Леммон, Тед Дэнсон, Олимпия Дукакис, Кэти Бейкер, Кевин Спейси, Итан Хоук, Закес Мокае, Дж.Т. Уолш, Питер Майкл Гец, Джон Аписелла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преуспевающий бизнесмен с Уолл-стрит Джон узнает о том, что его 75-летний отец Джейк при смерти. Джон возвращается в дом своих родителей и начинает ухаживать за пожилым отцом. Несмотря на то, что много лет назад Джон и Джейк пережили тяжелый разрыв, положивший конец их теплым отношениям, неожиданное воссоединение учит...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Стюарт Гиллард

В ролях: Марк Рендалл, Кэт Деннингс, Роберт Бокстэл, Эрик Айдл, Томми Дэвидсон, Кэти Нэджими, Ким Коутс, Гэри Райнеке, Найджел Беннетт, Эди Инксеттер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое детей переезжают в город, где совсем недавно умер их дедушка. Они с удивлением узнают, что местные привидения ищут потерявшуюся душу их дедушки. Внуки решают помочь в поисках потерянной души, которую похитил злой призрак. В одиночку детям не справится с таким противником, поэтому они обращаются за помощью к...

Страна: США | Год: 1980

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Чарльз Джэррот

В ролях: Эллиотт Гулд, Женевьев Бюжо, Рик Шродер, Винсент Гардения, Тэмми Лорен, Джон Фудзиока, Юки Шимода, Джон П. Райан, Дэна Элкар, Рут Мэннинг

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Ноа Дуган соглашается лететь с миссией Бернаддет Лафлёр и ее грузом с животными на далекий остров, это только потому, что он бегает от пары букмекеров. Никто из них не знает, что двое студентов мисс Лафлёр спрятались вместе с животными и что передающее радио мисс Дафлёр создало помехи панели управления самолета...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, семейный, вестерн, музыка

Режиссер: Фриц Фрилинг

В ролях: Мэл Бланк, Джун Форэй, Стэн Фреберг, Ральф Джеймс, Фрэнк Нельсон, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вы не знаете, с кем вы связались. Вы не знаете, что он может. Он запутает следы. Выстрелит в вас из пушки. Разрежет вас на куски. И хрустнет напоследок своей любимой морковкой. Да, он - Багз Банни. В чем дело, док? Ты куда?...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Эйб Левитов

В ролях: Джуди Гарлэнд, Робер Гуле, Ред Баттонс, Пол Фрис, Гермиона Гингольд, Мэл Бланк, Мори Амстердам, Джоан Гарднер, Джули Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мурлыка - это деревенская кошечка, мечтающая о жизни в Париже. Веселое, наполненное песнями и очаровательной музыкой приключение начинается с похищения Мурлыки котами-преступниками. Дела ее плохи. Но отважные коты - Жан-Том и его верный друг Робеспьер - раскрывают преступный замысел и бросаются на выручку Мурлыке в...

Страна: США, Япония | Год: 1964

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ларри Ремер

В ролях: Берл Айвз, Ларри Д. Манн, Билли Мэй Ричардс, Пол Соулз, Стэн Френсис, Алфи Скопп, Джанет Оренштейн, Пол Клигман, Карл Банас, Корина Конли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он родился красноносым. Но ведь это - не беда. Нос его, при том, светился, будто яркая звезда. Обижали все олени красноносого юнца. И в игру не принимали. И дразнили без конца. Но однажды, на кануне Рождества, чтоб в метель не заплутать, попросил Рудольфа Санта путь упряжке освещать. И отныне скачет первым красноносый...

Страна: США | Год: 1967

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Джулз Басс

В ролях: Борис Карлофф, Аллен Свифт, Гэйл Гарнетт, Филлис Диллер, Этель Эннис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барон фон Франкенштейн вызывает всех монстров - Дракулу, Доктора Джекилла и Мистера Хайда, Горбуна из Нотр-Дама, Человека-Невидимку, Мумию, Волка-Оборотня и Существо из Черной Лагуны - на их ежегодную встречу в его замке на Острове Зла. Там он объявляет, что он собирается уходить на покой с поста главы Monsters Inc....