Страна: Франция, Люксембург, Германия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гийом Ивернель, Артур Квак

В ролях: Венсан Линдон, Патрик Тимси, Филипп Наон, Аманда Лир, Мари Дрион, Джереми Превост, Жан-Марк Лентретьен, Джон Ди Маджио, Елиас Элиот, Джесс Харнелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот прекрасный и затерянный мир - мириады маленьких солнечных островов, парящих в пространстве и соединенных между собой волшебными мостами. Жители этой доброй вселенной уже давно позабыли правило: «Съешь врага первым или он съест тебя». До тех пор, пока в этот мир не вторглись ужасные и ненасытные существа -...

Страна: СССР | Год: 1977

Жанр: семейный

Режиссер: Владимир Левин

В ролях: Анна Колбасова, Анна Васильева, Павел Силаков, Михаил Гаркавенко, Иван Рыжов, Анна Сидоркина, Валентина Хмара, Алексей Ванин, Юзас Лигутас, Андрей Рахманов

Можно ли любить чужую собаку? Для Тани этот вопрос не стоял, Багира просто стала частью ее жизни. Даже суровый хозяин собаки пошел Тане на встречу и временно отдал ее Багиру на воспитание. К сожалению, только для того, чтобы потом повыгоднее продать собаку другим людям. Пройдут месяцы после разлуки, и Таня случайно...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма, приключения, семейный, биография

Режиссер: Роланд Зузо Рихтер

В ролях: Стелла Кункат, Томас Кречман, Надя Уль, Зина Ткоч, Том Хосбек, Милена Чарнтке, Свен Гильник, Эммануэль Семен, Феликс Токвепота, Ранге'е Пати

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Экранизация получившего в Германии огромную известность автобиографического бестселлера Сабины Кюглер. В начале 80-х годов ХХ века Немецкий лингвист Клаус Кюглер вместе с женой и тремя детьми отправляется в джунгли Новой Гвинеи, где он изучает язык недавно обнаруженного туземного племени. В отличие от других членов...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1999

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Питер Роу

В ролях: Сара Холлэнд, Пакс Лохэн, Энтони Бут, Кристофер Бенжамин, Малкольм Стоддард, Дэвид Робб, Кевин Зегерс, Джэйк Фрай, Дермот Кини, Коуди Пэланс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда в таверне «Адмирал Бенбоу» поселился старый пират Билли Бонс, юный Джим Хокинс еще не знал, что его жизнь очень скоро круто переменится. Но ему посчастливилось обнаружить в сундучке морского бродяги карту Острова Сокровищ. И Джим в компании доктораЛивси, сквайра Трелони, капитана Смоллетта, корабельного кока...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: комедия, семейный, вестерн

Режиссер: Норман З. МакЛеод

В ролях: Боб Хоуп, Джейн Расселл, Роберт Армстронг, Ирис Адриан, Бобби Уотсон, Джеки Сирл, Джозеф Витале, Чарльз Троубридж, Клем Беванс, Джефф Йорк

Перевод: Одноголосый закадровый

Кто-то на Диком Западе продает оружие индейцам. Для того, чтобы найти преступников, правительство, в обмен на помилование, отправляет в опасное путешествие Каламити Джейн и секретного агента под прикрытием, которые должны изображать из себя мужа и жену. Когда агента убивают, Джейн приходится срочно найти себе нового...

Страна: США, Канада | Год: 2011

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Майкл Дамиан

В ролях: Трэвис Тернер, Доннелли Роудс, Алекс Захара, Джофф Густафссон, Сидни Имбо, Чела Хорсдэл, Меррилин Гэнн, Гари Чок, Кэтрин Киркпатрик, Мари Уэст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марли возвращается, и на этот раз он умеет говорить! Вместе со своим приятелем Боди Гроганом, Марли создает переполох на районном собачьем конкурсе. Перехитрив всех остальных участников, он, как обычно, с легкостью завоевывает сердца зрителей....

Страна: США | Год: 1977

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дон Чэффи

В ролях: Хелен Редди, Джим Дэйл, Микки Руни, Ред Баттонс, Шелли Уинтерс, Шон Маршалл, Джейн Кин, Джим Бакус, Чарльз Тайнер, Гэри Морган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения девятилетнего мальчика, который подружился с маленьким дракончиком, невидимым для всех остальных людей....

Страна: Канада, США | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, комедия, семейный

Режиссер: Адам Шенкман

В ролях: Вин Дизель, Лорен Грэм, Фейт Форд, Бриттани Сноу, Макс Тириот, Крис Поттер, Кэрол Кейн, Брэд Гэррет, Морган Йорк, Киган Хувер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о бывшем морском пехотинце, охраняющем работающего на правительство ученого и пятерых его детей. Как показывает практика, детей нужно охранять не только от злоумышленников, но и от них самих. Причем не следует забывать и о собственной безопасности. Их ведь пятеро, и все они чрезвычайно коварны......

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Нарендра Беди

В ролях: Джитендра, Винод Кханна, Рина Рой, Амджад Кхан, Нарендра Нат, Бирбал, Каран Деван, Дулари, Аруна Ирани, Кишор Джаривала

Перевод: Одноголосый закадровый

Шанкар живет с отцом, мачехой и тремя сводными братьями. После смерти отца ненавидящая пасынка мачеха любым путем пытается завладеть всем наследством, но получает только особняк. Землю наследует Шанкар, т.к. она досталась ему от родной матери. Вскоре он женится на Сону, у них рождается сын Mунна. Вскоре его братья...

Страна: США | Год: 1967

Жанр: мультфильм, мюзикл, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Райтерман

В ролях: Фил Харрис, Себастьян Кабот, Брюс Рейтерман, Джордж Сэндерс, Стерлинг Холлоуэй, Луи Прима, Дж. Пэт О'Мэлли, Верна Фелтон, Клинт Ховард, Чад Стюарт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Выращенный волками человеческий детеныш Маугли по решению стаи должен вернуться к людям, чтобы не попасть в лапы к тигру-людоеду Шер Хану. Вместе с пантерой Багирой Маугли отправляется в путь, навстречу неожиданным знакомствам и опасным приключениям. Он подружится с беспечным медведем Балу, будет похищен обезьянами,...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: комедия, семейный, спорт

Режиссер: Гранц Хенман

В ролях: Диана Амфт, Бенно Фюрман, Райнер Шёне, Армин Роде, Катрин Флемминг, Генри Хорн, Козима Хенман, Дарио Флик, Марвин Шлэттер, Каан Айдогду

Перевод: Одноголосый закадровый

Юный Мориц влюблен в футбол и играет в команде, которую тренирует его отец. Но после размолвки родителей мальчик вместе с мамой переезжает жить в городок к дедушке. Столкнувшись в местном футбольном клубе со своим злейшим врагом и соперником по турниру Марком, Мориц решает собрать свою футбольную команду. Ведь новые...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Марк Уотерс

В ролях: Джейми Ли Кёртис, Линдси Лохан, Марк Хэрмон, Харольд Гулд, Чад Майкл Мюррэй, Стивен Тоболовски, Кристина Видаль, Райан Малгарини, Хейли Хадсон, Розалинд Чао

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доктор Тэсс Колман не может найти общий язык со своей 15-летней дочерью Анной. Их жизненные установки и вкусы расходятся буквально во всём. Это касается не только моды, причёсок и музыки, но также мужчин. Ссоры сотрясают дом постоянно: Тэсс не одобряет музыкальных пристрастий дочери, а Анна не выносит жениха своей...