Страна: Швеция | Год: 2010

Жанр: семейный

Режиссер: Александер Моберг

В ролях: Ребекка Плюмхольт, Йоэль Люцов, Регина Лунд, Челль Бергквист, Эбба Риббинг, Майа Роттенберг, Herta Jankert, Josefin Högfelt-Öijer, Tova Renman, Эмма Сандборг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После развода родителей Клара вместе с мамой переезжает в маленький городок. В местной школе к новичкам относятся настороженно, и ей нелегко завести друзей. Большинство девочек класса занимаются конным спортом. Чтобы завоевать авторитет в новой компании, Клара собирается принять участие в соревнованиях по верховой...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Ашок Кумар, Джитендра, Рекха, Сачин, Арун Говиль, А.К. Хангал, Асит Кумар Сен, Мадхукар, Девен Верма, Мадан Пури

Перевод: Двухголосый закадровый

Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...

Страна: Япония | Год: 1976, 1977, 1978, 1979

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Тэцуо Имадзава, Хироси Сидара, Ёсикацу Касаи

В ролях: Минори Мацусима, Кадзухико Иноуэ, Макио Иноэ, Мами Кояма, Тиёко Кавасима, Экэн Минэ, Таэко Наканиси, Кэи Томияма, Миёко Асо, Мицуя Юдзи

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый 2x2)

Начало XX века, США и Великобритания. Кэнди - сирота, удочеренная богатой американской семьей Одри. Никогда не теряющая веселости и присутствия духа, она переживает множество приключений, происходящих на фоне начинающейся Первой мировой войны....

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, семейный

Режиссер: Kapri Vinod

В ролях: Рахул Багга, Ришита Бхатт, Анну Капур, Рави Кишан, Санджай Мишра, Ом Пури

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Харьяне, что на севере Индии, местное начальство в целом имеет неограниченную власть. Глава Танакпура, деревни из Харьяна, Суалал Гандас ничем не отличается от остальных прадханов и правит своей деревней, используя власть, возложенную на него главой района. В его ведении не только традиционный суд: когда надо, Сулал...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Мэтт Липси

В ролях: Tupele Dorgu, Джон Томсон, Patrick Kerins, Шон МакКензи, Elliot Sprakes, Deborah Blake, Тодд Бойс, Тина Чианг, Magdalene Mills, Уорвик Дэвис

Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x

Джо — сын миллиардера, сделавшего состояние на туалетной бумаге. Он живет в замке и ездит в школу на Роллс-Ройсе. Короче, у него есть все... кроме друзей. И пока папа заводит интрижку с фотомоделью (ведь настоящие миллиардеры встречаются только с моделями), Джо пытается найти общий язык со сверстниками....

Страна: Канада, США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Тимоти Бонд

В ролях: Дин Кэйн, Рейчел Блэнчард, Джордж Бьюза, Бэрри Флэтмэн, Криста Бриджес, Helen Colliander, Дилан Робертс, Алан С. Петерсон, Джои Бек, Майк Петерсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Diva Universal)

На Санту подали в суд: жители города больше не верят ему. Адвокат и одинокий отец в одном лице берется защищать Санту и вернуть городу веру в праздник....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Гаури Шинде

В ролях: Шридеви, Адиль Хуссэйн, Мехди Неббу, Прия Ананд, Сулабха Дешпанде, Сухата Кумар, Навика Котия, Шиванш Котия, Кори Хиббс, Раджив Равиндранатан

Перевод: Многоголосый закадровый

Деньги, известность и знание английского языка - в Индии эти три фактора играют огромную роль в том, какое положение в обществе займет индивидуум. Это история женщины, которая не знает английский язык, но которая хочет добиться в жизни поставленных целей....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Уолт Дорн, Раман Хуэй

В ролях: Эдди Мёрфи, Майк Майерс, Антонио Бандерас, Кэмерон Диаз, Уолт Дорн, Джон Хэмм, Коуди Кэмерон, Конрад Вернон, Арон Уорнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что может быть лучше чем собраться на Рождество всем друзьям дома у горящего камина? Оставьте свои телевизоры включенными, накрывайте Рождественский стол и в то же время поглядывайте в сторону телевизора, это поможет вам создать невероятную атмосферу праздника вместе с вашими любимыми мульт-персонажами, а их тут более...

Страна: США | Год: 1966

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Чак Джонс, Бен Уошэм

В ролях: Борис Карлофф, Джун Форэй, Даль МакКеннон, Турль Рейвенскрофт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гринч живет на вершине холма над городком Ктоград со своим псом Максом. Каждый год во время Рождества ненависть Гринча к счастливым жителям Ктограда росла все больше и больше. Они дарили друг другу подарки, веселились на праздничных обедах и пели песни в городском парке, даже не подозревая о копящейся обиде Гринча....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Фрэнсин МакДугалл

В ролях: Джордан Хинсон, Уитни Слоун, Кристин Роуз, Райан Малгарини, Таня Гунади, Эми Халлоран, Бриттани Каррен, Сабрина Спир, Джейк Эйбел, Кристи Ямагучи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодая девушка по имени Кэтлин Кинсфорт мечтала стать лучшей фигуристкой. И к ней на помощь пришла лучший тренер по фигурному катанию Наташа Гоберман. Но так как ее родители отказали в оплате за тренировки, ей пришлось жить на хоккейной стипендии. Но сложилось не так, как хотела наша героиня. Она полюбила и хоккей, и...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Крэйг Клайд

В ролях: Тони Энтони, Андреа Бейтс, Кевин Коннелл, Дейв Кулир, Джэми Флэнери, Алекса Фишер, Териса Гринен, Альба Джинн МакКоннелл, Мики Мэнк, Marianne McGlouglin

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эгоистичный мошенник для того, чтобы унаследовать поместье своего дяди, должен показать, что он может быть семейным человеком. В процессе всего этого притворства, он понимает, что хочет иметь семью на самом деле. Итак, собака, два ребенка, няня и «привлекательный» мошенник раскрывают истинное значение рождества....

Страна: СССР, Индия | Год: 1979

Жанр: семейный

Режиссер: Александр Згуриди

В ролях: Игорь Алексеев, Вера Алтайская, Алексей Баталов, Андрей Миронов, С.К. Пури, Юрий Пузырёв, С. Сури, Маргарита Терехова, Василий Васильев, С. Вишну

Действие фильма происходит в джунглях Индии, где расположено бунгало лесничего Роберта Лоусона. Его сын Тедди с индийским мальчиком Джоном гуляют по лесу, плавают по озеру на тростниковой лодке, следят за животными, которых так много в джунглях. Неожиданная гроза заставляет ребят спрятаться у берега, откуда они...