Страна: США, Индия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Марк Райлэнс, Руби Барнхилл, Пенелопа Уилтон, Джемейн Клемент, Ребекка Холл, Рейф Сполл, Билл Хейдер, Оулавюр Дарри Оулафссон, Адам Годли, Майкл Адамуэйт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре истории девочка по имени Софи, которая не смогла заснуть до полуночи и в окошко увидела огромного великана, который подходил к соседним домам и начинал дуть в окна спален. В полном соответствии со старинными поверьями и детскими страшилками, великан увидел Софи и унес к себе домой, в страну великанов. Как...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Эндрю Стэнтон, Энгус МакЛэйн

В ролях: Эллен ДеДженерес, Альберт Брукс, Эд О'Нил, Кэйтлин Олсон, Хайден Роуленс, Тай Бурелл, Дайан Китон, Юджин Леви, Слоун Мюррэй, Идрис Эльба

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дори - синяя доброжелательная рыбка-хирург, страдающая провалами в памяти. Она упорно стремится избавиться от своего недуга и найти свою семью....

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Джая Бхадури, Амитабх Баччан, Уша Киран, Ашок Кумар, Шобха Кхоте, Суреш Чатвал, Асрани, Аруна Ирани, Раджнат, Наина Апте

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мили, лишенный матери ребенок, была как родная в каждой квартире в большом жилом доме..... С ее энергией и неуемным интересом к жизни девочка-подросток завоевала любовь жителей, и ее маленькая семья, состоящая из отца, овдовевшей тети и брата, стала любимой среди обитателей дома. Мили была вожаком банды веселых детей....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Пенелопа Сфирис

В ролях: Джим Варни, Дидрих Бадер, Эрика Элениак, Клорис Личмен, Лили Томлин, Лиа Томпсон, Долли Партон, Роб Шнайдер, Дэбни Коулмен, Пенни Фуллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия о семейке из самого сердца американской глубинки. Глава семьи случайно обнаружил в болоте огромные запасы нефти. Он продал землю за миллиард долларов и переехал вместе с семьёй в «город богачей» — Беверли Хиллз. Деревенщины из Аризоны нагло смешались с самыми что ни на есть сливками американского общества…...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Шрути Хасан, Гириш Таурани, Рандхир Капур, Сону Суд, Винод Кханна, Пунам Диллон, Сатиш Шах, Говинд Намдео, Закир Хуссэйн, Нассер

Перевод: Многоголосый закадровый

Рам, молодой, красивый и уверенный в себе индус, выросший в Австралии, завидный жених из семьи миллионеров, приезжает в Индию на свадьбу своей двоюродной сестры, где он знакомится с её лучшей подругой Соной. Сона и Рам влюбляются друг в друга с первого взгляда, но эту любовь поджидают препятствия, причина которых...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный, семейный

Режиссер: Сиас Уилсон

В ролях: Тим Аллен, Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Южная Джорджия - одинокий остров в огромном океане. 900 миль от Антарктиды, имеющий протяженность всего 100 миль. Дикий пейзаж с горными хребтами, огромные ледники, равнины с гуляющими по ним ветрами наполовину погребенные под снегом и льдом. Три года назад Король пингвинов покинул свой дом. Теперь он возвращается к...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Каушик Гангули

В ролях: Pavan Bandhopadhyay, Парамбрата Чаттерджи, Arun Guhatharkurta, Сохини Саркар

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Паранбенду Дас - бывший демонстратор фильмов из небольшого городка Западной Бенгалии. Его кинотеатр пришел в упадок, так как был приспособлен только под показ фильмов на пленке. Пранаб и его работник Хари коротают свои дни в разрушающемся кинотеатре в окружении теней из прошлого. Сын Пранаба, Пракаш, в некотором роде...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: документальный, семейный

Режиссер: Томас Бальмес

В ролях: Байяр, Хэтти, Мари, Понихао

Перевод: Не требуется

Автор фильма - обладатель множества премий в области документального кино. Изо дня в день в течение 18 месяцев в четырех странах мира камера Томаса Бальмеса беспристрастно наблюдает за четырьмя младенцами с момента их первых шагов. В картине нет ни одной постановочной сцены. Насколько тщательным и разработанным был...

Страна: США, Индия | Год: 2016

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Брайан Ниссен, Ричард Рич

В ролях: Лора Бэйли, Юрий Ловенталь, Джозеф Медрано, Дженнифер Миллер, Jayden Isabel, Grant Durazzo, Клэйтон Джеймс, Гарднер Джаэс, Даг Стоун, Брайан Ниссен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда родители уезжают на лето, юная любительница приключений принцесса Алиса остается под присмотром королевы Уберты, которая пытается воспитывать ее в лучших монарших традициях. Но принцесса скучает и мечтает сдать удалым пиратом. Вместе с лордом Роджерсом, лягушонком Джин-Бобом и черепашкой Спедом она отправляется...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, семейный

Режиссер: Рон Оливер

В ролях: Кори Фогельманис, Софи Рейнольдс, Джейми Кеннеди, Эндрю Херр, Энн Мари ДеЛуис, Питер ДеЛуис, Джедидайя Гудакр, Карен Холнесс, Блейк Майкл, Оливия Райан Штерн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поклонник ужастиков Р. Л. Стайна, Макс Дойл уверен в том, что вещи из дома с привидениями способны помочь его друзьям Ники и Таре уладить конфликт с одним призраком. Кроме того, Макс имеет твёрдое убеждение, что у него есть духи-знакомые, способные поддержать в любую минуту и поэтому не боится рисковать…...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: драма, семейный

Режиссер: М.А. Тхирумугам

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Нирупа Рой, Ранджит, Падма Ханна, Пайнтал, Брахмачари, Шаши Киран, Раджан Хаксар, Урмила Бхатт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Король джунглей» успешно отлавливает различных животных по заказам различных зоопарков и цирков мира. В своей повседневной жизни ему приходится вступать в схватку не только с хитроумными и жестокими животными, но и с подобными «представителями» мира людей. И только в одной схватке наш «Король джунглей» терпит...

Страна: США | Год: 1987, 1988, 1989, 1990

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Боб Хэчкок, Джеймс Т. Уолкер, Алан Заслов

В ролях: Алан Янг, Расси Тейлор, Чак МакКанн, Теренс МакГоверн, Фрэнк Уэлкер, Хэл Смит, Джоан Гербер, Хэмилтон Кэмп, Джун Форэй, Питер Каллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скрудж Макдак и его племянники Билли, Вилли и Дилли попадают в захватывающие приключения, из которых всегда с честью выбираются....