Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Лассетер, Эш Браннон, Ли Анкрич

В ролях: Том Хэнкс, Тим Аллен, Джоан Кьюсак, Келси Грэммер, Дон Риклз, Джим Варни, Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Энни Поттс, Уэйн Найт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ковбой Вуди и другие игрушки мальчика по имени Энди продолжают жить, радуясь каждому дню. Но неожиданно все меняется, когда Вуди похищает коварный коллекционер. Оказывается, что Вуди - очень ценная игрушка из коллекции, за которую японский музей игрушек готов заплатить огромную сумму. В доме коллекционера он находит...

Страна: США, Франция | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено

В ролях: Стив Карелл, Джейсон Сигел, Расселл Брэнд, Джули Эндрюс, Уилл Арнетт, Кристен Уиг, Миранда Косгров, Дэна Гайер, Элси Фишер, Пьер Коффан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых...

Страна: США, Франция, Япония | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пьер Коффан, Крис Рено

В ролях: Стив Карелл, Кристен Уиг, Бенджамин Брэтт, Миранда Косгров, Расселл Брэнд, Кен Жонг, Стив Куган, Элси Фишер, Дэна Гайер, Мойзес Ариас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В то время как Грю, бывший суперзлодей, приспосабливается к семейной жизни и пытается честным трудом зарабатывать в сфере бизнеса, тайные лаборатории Арктики оказываются украденными. Анти-Злодейская лига решает, что она нуждается в помощи Грю и его новобранцев в расследовании....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Джонпол Джордж

В ролях: Четхан Джаялал, Товино Томас, Сринивасан, Рохини, Судхир Карамана, Аленсир Лей Лопес, Нандана Варма, Деви Аджит, Чемпил Асокан, Биджита Бханудас

Перевод: Субтитры

Керала. Море, на берегу которого раскинулась красочная деревушка, с не менее колоритными жителями. У каждого из них есть мечты, ради которых они готовы на многое. Так и живут они своим миром, пока в него, урча мотором мотоцикла, не въезжает инженер Теджас Варки, меняя весь их мир....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Анупам Синха

В ролях: Анупам Кхер, Афтаб Шивдасани, Шрия, Индранил, Рати Агнихотри, Рана Юнг Бахадур, Ашвани Чопра, Кристин Эдвардс, Арти Мера, Индранеил Сенгупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санам, дочка крупного магната Ажиндала, случайно попав на выступление барда Рикки, сразу же проникает симпатией к его музыке и нему самому. К ее радости Рикки оказывается в числе приглашенных в ее дом на юбилей отца. Молодые люди знакомятся и влюбляются друг в друга. Но однажды, Санам становится свидетелем загадочного...

Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Норвегия, США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тоби Генкель, Реза Мемари

В ролях: Тильман Дёблер, Купер Келли Крамер, Шеннон Конли, Кристиан Гол, Николетт Кребиц, Марк Томпсон, Марко Эссер, Джейсон Гриффит, Маркус Офф, Эрика Шредер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воробей Ричард с рождения воспитывался аистами и считает себя одним из них. Но приходит время мигрировать на юг. Родители боятся, что Ричард не справится с перелетом, и оставляют его дома. Но воробей решает доказать всем, что он настоящий аист. Он сам отправляется в Африку. По дороге он заводит дружбу со странноватой...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: семейный

Режиссер: Винод Панде

В ролях: Рекха, Радж Киран, Мажар Кхан, Ом Шивпури, Нитин Сетхи, Урмила Бхатт, Хелена Люк, Юнус Парвез, Пуджа Сахена, Винод Панде

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как все-таки загадочна и совершенно нам непонятна жизнь этих «проклятых миллионеров», со всеми их фокусами, причудами, капризами. Ну разве не причуда - данное героем обещание никогда не жениться? А что, как не каприз, папенькино завещание, по которому сын сможет получить свою долю наследства лишь при условии, что...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, семейный, музыка

Режиссер: Анил Мехта

В ролях: Мадхури Диксит, Даршан Джаривала, Рагувир Ядав, Дивья Дутта, Далай, Феликс Д'Альвьелла, Винод Наджпал, Уттара Баокар, Акшай Кханна, Ирфан Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дия - разведенная мать, живущая в Нью-Йорке, которая вернулась в Индию после того, как она получает новости, что ее гуру танцев находится при смерти. Когда Дия прибывает в Шамли, она обнаруживает, что он умер и оставил ее ответственной за экономию и восстановления Театра Аджанта, где она танцевала в детстве. Проблема...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Роберт Портер, Расселл Муни, Дерек Драймон

В ролях: Джим Каммингс, Том Кенни, Карлос Аласраки, Билли Уэст, Мария Бэмфорд, Джон Кассир, Дуайт Шульц, Ника Футтерман, Лорейн Ньюмен, Питер Хэннан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«КотоПёс» рассказывает о забавных невзгодах уникального создания с двумя головами на разных концах туловища. КотоПес - это странный гибрид кошки и собаки, живущий в абсурдном, загадочном мире, наполненном удивительными персонажами, парадоксальными событиями и безумными приключениями. Кот и Пёс - верные друзья,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: семейный

Режиссер: Дастин Рикерт

В ролях: Джерри О'Коннелл, Кэйтлин Кармайкл, Бэрри Боствик, Нэнси Стэффорд, Ронни Джин Блевинс, Sydney Scotia, Каллэн Уилсон, Джейми Пейдж, Ханна Фрайзер, Tiiu Loigu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Легенда о русалке" - это красивая и современная волшебная сказке о двенадцатилетней девочке - Райан, которая переезжает вместе со своим отцом и загнивающий рыбацкий городок. Там она знакомится со своим дедушкой - Артом, который, не смотря на свой возраст и крутой нрав верит в старинные легенды о русалках....

Страна: Канада, США | Год: 2002

Жанр: комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Брайан Левант

В ролях: Кьюба Гудинг мл., Джеймс Коберн, Сиско, Нишелль Николс, М. Эммет Уолш, Грэм Грин, Брайан Дойл-Мюррей, Джоанна Бакалсо, Жан Мишель Паре, Майкл Болтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тед Брукс - самый известный дантист в Майами. Работа идёт полным ходом, желать молодому парню, кажется, нечего. Но однажды он получает уведомление о том, что какая-то женщина по имени Люси включила его в своё предсмертное завещание, и теперь ему полагается доля наследства. Оказывается, что Тед - приёмный сын, а Люси -...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тим Молтби

В ролях: Кейт Хиггинс, Бен Дискин, Деби Дерриберри, Мариев Херингтон, Крис Кент, Эрин Фицджералд, Гилберт Боус, Джошуа Томар, Ксандер Мобус, Мишель Соуза

Перевод: Многоголосый закадровый

В Восточную долину, где, уйдя из родных мест, поселились изгой-бездельник Хамфри и дисциплинированная дочь вожака Кейт со своим потомством, в гости прибыла Королева Медведица и ее красавица-дочурка. Во время их дружеского визита там разразилась Великая война, в которой злобные и агрессивные дикие волки атаковали...