Страна: Япония | Год: 2009, 2015

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Синдзи Ишихира

В ролях: Ая Хирано, Тецуя Какихара, Риэ Кугимия, Саяка Охара, Стивен Хофф, Юйти Накамура, Брэд Венейбл, Синпати Цудзи, Риоко Оно, Коллин Клинкенберд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фейри Тейл - знаменитая на весь мир Гильдия волшебников по найму. Молодая волшебница Люси была уверена, что, став одним из её членов, попала в самую замечательную на свете Гильдию... до тех пор, пока не познакомилась со своими новыми друзьями - взрывным огнедышащим и сметающим всё на своём пути Нацу, летающим...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Скотт Джералдс, Джо Сичта

В ролях: Фрэнк Уэлкер, Кэйси Касем, Минди Кон, Грэй Гриффин, Майкл Белл, Джефф Беннетт, Джон Ди Маджио, Фил ЛаМарр, Шина Истон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ничего себе! На этот раз Скуби-Ду и его веселой команде из «Корпорации Тайн» предстоит путешествие к берегам Шотландии, где их поджидает встреча со знаменитым монстром из озера Лох-Несс! Существует ли подводное чудище в действительности? Казалось бы, после того, как что-то гигантское и жуткое появилось перед окном...

Страна: Польша | Год: 2003

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Ежи Гоффман

В ролях: Михал Жебровский, Марина Александрова, Малгожата Форемняк, Даниэль Ольбрыхский, Богдан Ступка, Анна Дымна, Эва Висьневска, Мачей Козловский, Ежи Треля, Анджей Печиньский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в девятом веке, в языческих племенах древних славян. Знатные князья ведут непрерывные войны, борясь за влияние и власть. Но даже здесь, среди грязи и крови, находится место благородству, чести, любви... Как, впрочем, подлости и коварству....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мелодрама, приключения, для взрослых

Режиссер: Джилл Хэйуорт

В ролях: Холли Сэмпсон, Шона О'Брайэн, D.J. Уэст, Чейен Сильвер, Дэнни Пейп, Энтони Скорди, Хершел Сэвадж, Джейсон Шнуйт, Джон МакКафферти, Дэниэл Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На этот раз Эммануэль кажется, что за ней следят, но таинственный незнакомец вдруг исчез так же, как и появился. На всякий случай Эммануэль уезжает из города, ведь сегодня она должна встретиться с неким господином Бекасом и получить от него бриллиант. Вам не кажется, что эти события каким-то образом связаны между...

Страна: Мексика | Год: 2013

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рикардо Арнаиз, Майк Кункель, Рауль Гарсиа

В ролях: Эдвард Джеймс Олмос, Рико Родригес, Чич Марин, Кейт дель Кастильо, Алекс Синтек, Эрик Эстрада, Мона Маршалл, Брайс Папенбрук, Лаура Пост, Грант Джордж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как и все подростки, попугай Куко обожает находить занятия поинтереснее, чем помогать старшим в скучных домашних делах. Например, фанатеть от своего любимого телегероя, крутого супер-пернатого Эль Американо! Все меняется, когда банда птиц-раздолбаев грозится забрать у отца Куко цирковую арену, поколениями...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, драма, приключения

Режиссер: Масахико Мурата, Томокадзу Токоро, Такаси Ситидзодзи

В ролях: Блейк Шепард, Элис Фалкс, Эндрю Лав, Бриттни Карбовски, Квентин Хааг, Намикава Дайсукэ, Тиэ Накамура, Шелли Карлин-Блэк, Логан Кеслар, Джон Гремиллион

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Переложение древнего шумерского эпоса о царе Гильгамеше, потомке богов. Научный комплекс «Райские врата», террористическая атака, катастрофа «Двойной Икс» - из этих разрозненных поначалу кусочков начинает складываться картина величественного противостояния мощных сил......

Страна: Япония | Год: 1994

Жанр: аниме, мультфильм, мюзикл, фантастика, боевик, приключения, военный

Режиссер: Тэцуро Амино, Масами Шимода

В ролях: Yumi Fukamizu, Ёсики Фукуяма, Сё Хаями, Йо Иноэ, Дзюнко Ивао, Нобутоси Канна, Сатоми Короги, Такэхито Коясу, Мики Нагасава, Акико Накагава

Перевод: Одноголосый закадровый

В 2038 году был запущен седьмой корабль класса «Новый Макросс» с городом колонизаторов на борту. Его капитаном был назначен Макс Джениус, ветеран Первой Космической войны. На борту «Макросса 7» создается рок-группа «Fire Bomber», солистами которой становятся молодой музыкант Басара Нэкки и дочь капитана корабля, Милен...

Страна: СССР | Год: 1979

Жанр: приключения, военный

Режиссер: Абдулла Карсакбаев

В ролях: Досхан Жолжаксынов, Улдис Лиелдидж, Мухтар Бахтыгереев, Владимир Еремин, Гульнара Дусматова, Ашир Чокубаев, Байтен Омаров, Игорь Васильев, Джамбул Худайбергенов, Болат Калымбетов

События динамичного, остросюжетного фильма происходят в 20-е годы. Главный герой картины — красный командир Хамит, человек безудержно храбрый, мужественный и преданный своему делу. Его противник — хитрый, коварный и неуловимый атаман Кудре. Выслеживая его банду, Хамит в какой-то момент сам попадает в ловушку и...

Страна: Ливия | Год: 1976

Жанр: драма, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Мустафа Аккад

В ролях: Абдулла Гайас, Муна Уасиф, Хамди Гейсс, Ali Achmed Taram, Махмуд Сэд, Ахмед Марей, Мохамед Ларби, Роналд Ченери, Майкл Годфри, Мохаммед Тауфик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действия фильма начинаются в Мекке, где ранние мусульмане жестоко преследовались, продолжается исходом в Медину и заканчивается триумфальным возвращением мусульман в Мекку. Множество переломных событий, таких как сражения за Бадр и Ухуд, изображены в этом фильме....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Джефф Блекнер

В ролях: Кевин Бейкон, Шон Эстин, Джонатан Уорд, К. Ч. Мартел, Мэтт Адлер, Кэролайн МакУильямс, Чарльз Сиберт, Джозеф Пассеррелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Классический пример «пубертатной драмы», связанной с мироощущением, психологией, поведением подростков. О событиях своего детства рассказывает повзрослевший Элан. Зритель переносится вместе с ним в дни, когда Элан и три других, более старших подростка под руководством молодого инструктора Вика отправились в поход....

Страна: Канада, Франция | Год: 2000

Жанр: приключения, фантастика

Режиссер: Франсуа Бриссон

В ролях: Сониа Балл, Ричард Балл, Давн Форд, Елеанор Нобле, Харры Станджофски, Данны Веллс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В начале двадцатого века, экспедиция отправляется на поиски нового мира, затерянного где-то в Южной Америке. Члены экспедиции обнаруживают ландшафт необычайной красоты, населенный потомками инков племенем Аярс. Изо дня в день, наши герои стараются найти путь к свободе. Будут ли они противостоять множеству скрытых...

Страна: США, Япония | Год: 1977

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Джулз Басс, Артур Ранкин мл.

В ролях: Орсон Бин, Ричард Бун, Ганс Конрид, Джон Хьюстон, Отто Преминджер, Сирил Ричард, Брава Теодор, Пол Фрис, Джек ДеЛеон, Дон Мессик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация сказки Дж.Р.Р. Толкина о необычайном путешествии хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и компании гномов к Одинокой горе, где дракон Смог сторожит сокровища, исконно принадлежащие гномам....