Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Милан Лутрия

В ролях: Аджай Девган, Сонали Бендре, Рани Мукхерджи, Камини Каушал, Тику Талсания, Смита Джайкар, Кулбхушан Харбанда, Садашив Амрапуркар, Салим Гхуз, Муштак Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Архитектор Ранвир строит в курортном местечке Симла дом для своей невесты Пуджи. Однако Пуджа передумала выходить замуж. Ранвир уезжает в Дели, где на вечеринке знакомится с официанткой Кхуши, у которой нет своего жилья. Ранвир жалуется случайной знакомой на свою не сложившуюся жизнь. Однажды, оказавшись в безвыходном...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Раджив Капур

В ролях: Шамми Капур, Риши Капур, Мадхури Диксит, Анупам Кхер, Ом Пури, Прем Чопра, Рима Лагу, Химани Шивпури, Сулабха Эрийа, Говинд Намдео

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На городской квартире Сомен встретил и полюбил с первого взгляда дочь водоноса Каджри. По дороге домой хулиганы насилуют девушку. Чтобы избежать позора, Каджри убегает из дома и рождает ребенка, который вскоре умирает от простуды. Сомену и Каджри суждено было встретиться снова на ферме его дяди, где девушка работает...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Ашвини Чаудхари

В ролях: Тусшар Капур, Эмран Хашми, Иша Шарвани, Танушри Дутта, Пареш Раваль, Сушмита Макхержи, Кабир Садана, Ананг Десаи, Прабха Синха, Ракеш Беди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджан Мальхотра и Раджу Мальхотра - две противоположности. Раджан Мальхотра - книжный червь, фанат пословиц, навсегда ушедший в учебу и не обращающий внимания на шалости главного пижона колледжа. Он всегда на заднем фоне, и родители постоянно волнуются из-за его мрачного характера и безразличия ко всему, что не...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: мюзикл, боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Сохаил Кхан, Ватсал Сетханд, Амрита Арора, Рия Сен, Мохниш Бехл, Прити Зинта, Салман Кхан, Двидж Ядав, Бобби Деол, Санни Деол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самми и Али - друзья детства. Они вместе принимают решения - от выбора школы до карьеры. Хоть они и разные, но они вместе, потому что полностью полагаются друг на друга. Два тела, но одна душа. Самми - эксцентричный юноша, очень мужественный и способный относиться с юмором к любой ситуации. Он щедрый, ответственный,...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: мюзикл

Режиссер: Бретт Салливан

В ролях: Джон Джон Брионес, Eva Noblezada, Алистэр Браммер, Хон Гван-хо, Тэмсин Кэрролл, Hugh Maynard, Rachelle Ann Go, William Dao, Paul Benedict Sarte, Саймон Боуман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Производство мюзикла «Мисс Сайгон» празднует 25-ую годовщину в лондонском театре имени принца Эдварда....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Isaac Rentz

В ролях: Алона Тал, Тофер Грейс, Энн Хеч, Лорен Лапкус, Роб Риггл, Тэй Диггз, Пол Шир, Брайан Хаски, Зак Креггер, Карлена Бритч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Некогда популярный актёр бродвейской сцены теперь потерял веру в мюзиклы и работает администратором шоу. В сегодняшний премьерный вечер у него будет полно забот, и кроме того он никак не может смириться с фактом, что его бывшая девушка (певица этого же шоу) - больше не его девушка, хотя он сам её и бросил. Но шоу...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Бала

В ролях: М. Сашикумар, Варалаксми Сараткумар, Г. Кумар, R.K. Suresh, Сатиш Каушик, Kingmoohan, Amudhavaanan, Kaavya Sha, Anandhi, Haricharan

Перевод: Субтитры

Свамипулаван был одним из самых известных и уважаемых писателей в своём городе. Прошло несколько лет, и его творения перестали пользоваться былой популярностью. Свамипулаван живёт вместе со своим сыном Саннаси, который однажды принимает решение создать свой танцевальный коллектив. Молодой человек хочет стать...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Анупам Синха

В ролях: Анупам Кхер, Афтаб Шивдасани, Шрия, Индранил, Рати Агнихотри, Рана Юнг Бахадур, Ашвани Чопра, Кристин Эдвардс, Арти Мера, Индранеил Сенгупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санам, дочка крупного магната Ажиндала, случайно попав на выступление барда Рикки, сразу же проникает симпатией к его музыке и нему самому. К ее радости Рикки оказывается в числе приглашенных в ее дом на юбилей отца. Молодые люди знакомятся и влюбляются друг в друга. Но однажды, Санам становится свидетелем загадочного...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Дж.П. Дутта

В ролях: Джеки Шрофф, Сунил Шетти, Абхишек Баччан, Карина Капур, Рина Рой, Судеш Берри, Хемант Чаудхари, Автар Гилл, Враджеш Хирджи, Пунит Иссар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пакистанская девушка Наз полюбила парня, покинувшего родину по прозвищу Рефьюджи, живущего в деревне на индо-пакистанской границе. Он помогает другим беженцам тайно перейти через границу из Индии в Пакистан. Желая счастья дочери, родители Наз собираются выдать её замуж за начальника пограничной заставы, не зная, что...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Салман Кхан, Прити Зинта, Рани Мукхерджи, Шах Рукх Кхан, Камини Каушал, Пареш Раваль, Шакти Капур, Сатиш Шах, Раджив Верма, Аджит Вачани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красавица Пуджа, дочка состоятельных родителей попадает в автомобильную катастрофу. Жизнь ей спасает Раджа, мечтающий о карьере певца и с этой целью приехавший из Гоа в Мумбай. Он своевременно доставляет её в больницу, но она впадает в кому и жизнь ее находится в опасности. Познакомившиеся с Раджой, родители Пуджи...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Мадан Пури, Ифтекхар, Манмохан, Бейби Пинки, Раджу Шреста, Манмохан Кришна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Защищая честь своей любимой жены Сонии, Сунил случайно убивает ее обидчика. Суд приговаривает его к длительному тюремному заключению, но обстоятельства позволяют ему сбежать. Скрываясь от правосудия, он находит приют в доме красивой девушки Чандни и ее отца. Для всех Сунил становится мужем Чандни и дает свое имя ее...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Арджун Саблок

В ролях: Удай Чопра, Таниша, Абхишек Баччан, Рича Пэллод, Гурав Гера, Камини Ханна, Сушил Парашара, Санаа Абду Кхазал, Зайн Магхджи, Гарри Саран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По настоянию родителей Нил Анхувалия должен жениться на Свити девушке, которую они для него выбрали. В принципе, он не против этого, но у него есть одно условие: он хочет провести последние дни своей холостой жизни в Канаде. Там он знакомится с известной супермоделью Кристи. У Нила большие планы на это знакомство....