Страна: США | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Николас Кейдж, Дебора Формен, Элизабет Дэйли, Майкл Боуэн, Кэмерон Дай, Хайди Холикер, Мишель Майринк, Тина Тебердж, Ли Пурселл, Ричард Сандерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Девушку из Голливудской долины» звали Джули. То есть Джульетта. У нее были первоклассные родители. И однажды Джули отправилась на вечеринку, куда заявились Фред и Рэнди, два парня с «Голливудских холмов», случайно прослышавшие о тусовке. Здесь Рэнди познакомился с Джули и уговорит ее посмотреть реальный мир -...

Страна: Аргентина | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: M.A. Larrarte, Eduardo Mazitelli

В ролях: Густаво Бермудес, Арасели Гонсалес, Рауль Риссо, Диего Варци, Эстер Горис, Нора Зински, Норберто Диас, Кристина Альенде, Ноэми Морелли, Мигель Абуд

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история началась в 1966 году в Арабских Эмиратах. Ради сохранения многолетних традиций, всесильный Эмир по имени Али заставляет своего сына Джамаля жениться на принцессе Надие, которая родом из Афганистана. Он хочет сделать это для того, чтобы продолжить свой род. В действительности же, Джамаль - не родной сын...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николя Бедос

В ролях: Даниель Отой, Гийом Кане, Дория Тилье, Фанни Ардан, Пьер Ардити, Дени Подалидес, Микаэль Коэн, Жанн Арене, Bertrand Poncet, Бруно Раффаэлли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что если бы вы могли отправиться в любое время в прошлом по своему выбору? Именно такую услугу предоставляет компания, которая готова скрупулёзно восстановить детали любой эпохи на заказ. Одним из ее клиентов становится талантливый художник, переживающий кризис в отношениях со своей любимой женой. Он использует этот...

Страна: Украина | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Роман Барабаш

В ролях: Дана Абызова, Александр Давыдов, Сергей Фролов, Максим Боряк, Наталия Денисенко, Дарья Легейда, Роман Мацюта, Александр Заднепровский, Олег Масленников, Николай Боклан

Екатерина Вавилова, молодой талантливый педагог-хореограф, случайно знакомится с Дмитрием, который приехал к ним в провинцию из столицы. Молодые люди влюбляются друг в друга и Катя уверена, что между ними всё серьёзно. Но огромная любовь сменяется ненавистью, унижением и горьким разочарованием. Жизнь девушки...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дастин Кук

В ролях: Мэнни Монтана, Нора-Джейн Нун, Крис Маркетт, Мэри Бердсонг, Триша ЛаФаш, Бенедита Перейра, Энджи Симс, Сайрус Фармер, Джеффри Дорнбос, Рейд Шапиро

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти жены Клод изо всех сил пытается казаться нормальным, хотя на самом деле он скрывает страшный секрет....

Страна: Корея Южная | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ли Хён-джик

В ролях: Хон Су-а, Ли Джэ-у, Ким Хе-сон, Ким Сын-хён, Ли Бо-хи, Ким Бён-чхун, Лим Чхэ-му

Перевод: Субтитры

Богатая женщина выходит замуж за бедного мужчину по любви и в конце концов разводится. Позже она воссоединяется со своим бывшим мужем, который помолвлен и является исполнительным директором успешной компании....

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Аджит, Викас Ананд, Бандини, Урмила Бхатт, Бхарат Бхушан, К.С. Дюбэ, Раджан Хаксар, Ифтекхар, Маник Ирани, Джагдип

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виджай обвиняет Аббаса в убийстве инспектора полиции, его признают виновным и приговаривают к повешению. Позже подруга Виджая Сапна узнаёт, что в убийстве виноваты совсем другие люди. Виджай соглашается представлять защиту Аббаса в суде, найти настоящего убийцу и отменить приговор......

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Дипак Бахри

В ролях: Викрам, Према Нараян, Мадан Пури, Джалал Ага, Хелен, Прем Чопра, Чандрашекхар, Дулари, Анита Гуха, Нааз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда яркие огни большого города растворяются в кромешной тьме, происходит многое из того, что не видно при свете дня... Под покровом темноты совершается много преступлений... Именно такой непроглядной ночью Викрам, идеалист, тайком провозит контрабанду для своего босса......

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Ryan McDonough

В ролях: Клара Макгрегор, Камерон Коруин Фуллер, Адриан Энскоу, Sydney Shepherd, Сэм Форрест, Adam Weppler, Джозефин Пиццино, Ryan McDonough, Denis O'Leary, Kate Engelbrecht

Перевод: Многоголосый закадровый

Виолончелистка Мэлани, играющая в Нью-Йоркской подземке, готовится к музыкальному конкурсу вместе с бывшей рок-звездой, пытаясь уравновесить свою жизнь рабочего класса с амбициями артистки....

Страна: Индия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Гуль Кхан

В ролях: Каран Гровер, Сурбхи Джиоти, Каранвир Бохра, Алка Каушал, Алка Бадола Каушал, Намик Пол, Амрапали Гупта, Неха Лакшми Ивер, Кетки Кадам, Шалини Капур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Мазурски

В ролях: Бетт Мидлер, Вуди Аллен, Билл Ирвин, Дарен Файастоун, Ребекка Никелс, Пол Мазурски, Грегори Мур, Майкл Браун, Джонатан Гусс, Дэвид Фрай

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она - модный психотерапевт, автор только что вышедшей книги о семейных отношениях. Он - преуспевающий юрист. Перед Рождеством в годовщину свадьбы они отправляются за покупками в гигантский магазин. Здесь они начинают выяснять отношения, делиться рискованными признаниями, ссориться, мириться, опять ссориться, делать...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Стив Мартин, Голди Хоун, Дана Дилэйни, Джули Харрис, Дональд Моффет, Питер МакНикол, Ричард Б. Шалл, Лорел Кронин, Рой Купер, Кристофер Дуранг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Талантливый архитектор Ньютон Дейвис строит дом своей мечты в родном городке и предлагает его вместе с рукой и сердцем любимой девушке Бекки. Но Бекки отвергает и первое, и второе, и третье. Расстроенный Ньютон едет в Бостон, а дом остается пустовать. В Бостоне Ньютон знакомится с красивой официанткой по имени Гвен....