Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Суреш

В ролях: Силк Смита, Сунил, Бабу Энтони, Лалита

Перевод: Одноголосый закадровый

Силк и Сунил очень любят друг друга, вскоре они женятся и казалось бы, что теперь у них начинается счастливая семейная жизнь. Но именно теперь им предстоит пережить настоящее испытание своей любви....

Страна: США | Год: 1946

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Кинг Видор, Отто Броуер, Уильям Дитерле

В ролях: Дженнифер Джонс, Джозеф Коттен, Грегори Пек, Лайонел Бэрримор, Херберт Маршалл, Лиллиан Гиш, Уолтер Хьюстон, Чарльз Бикфорд, Гарри Кэри, Джоан Тецел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приговоренный к смертной казни ЗА убийство жены Чавез отсылает свою дочь Перл к родственникам в Техас. На огромном ранчо Макканлесс девушка знакомится со своими двоюродными братьями Левтом и Джесси, которые сразу влюбляются в нее. Ловкий и крепкий объездчик лошадей и покоритель женщин Левт очень скоро соблазняет Перл,...

Страна: Япония | Год: 1962

Жанр: боевик, военный, драма, история, мелодрама

Режиссер: Акинори Мацуо

В ролях: Юдзиро Исихара, Wa Yan, Идзуми Асикава, Хидэаки Нитани, Тан Баоюнь, Сиро Осака, Чиа Чи Ву, Кэн Яманоути, Йинг Ли, Коон-Чунг Ли

Перевод: Одноголосый закадровый

Осень 1958 года. Доктор Такэй стоит на палубе грузового судна, наблюдая вдалеке тёмные очертания острова Цзиньмынь. В его голове бурлит поток воспоминаний трёхлетней давности, когда он работал в госпитале в Токио и лечил раненых солдат с линии фронта Корейской войны. Он вспоминает, как встретил женщину по имени Ли...

Страна: Германия, Китай, Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лоу Е

В ролях: Чжоу Сюнь, Цзя Хуншэн, Хуа Чжункай, Яо Аньлянь, Най Ань, Zhang Ming Fang

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шанхай, наше время.Курьер Мардар влюбляется в юную и прекрасную Маудань. И тут же теряет ее. Друзья-бандиты решили похитить девушку, чтобы получить выкуп с ее богатого отца-контрабандиста, а Мардар согласился им помочь. Однако попытка похищения оказывается неудачной. Узнав о предательстве Мардара, Маудань прыгает с...

Страна: США, Мексика | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Уэйн

В ролях: Пол Радд, Адам Броди, Джон Хэмм, Вайнона Райдер, Кен Марино, Тодд Холобек, Мэтер Зикел, Али Марш, Рэйси Перейра, Эдмунд Жене

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедийная экранизация Десяти Заповедей. Фильм включает в себя десять совершенно неправедных и смешных историй, основанных на десяти библейских заповедях. Каждая из историй рассказана в своём собственном, неповторимом стиле, но персонажи и тематика их пересекаются. Собрать все десять историй вместе помогает...

Страна: США, Великобритания | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Гленн Клоуз, Джон Малкович, Мишель Пфайффер, Свузи Кёрц, Киану Ривз, Милдред Нэтвик, Ума Турман, Питер Капальди, Джо Шеридан, Валери Гоган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Франция XVIII столетия. Виконт Вальмон и маркиза де Мертей ведут опасную, чреватую разбитыми сердцами и искалеченными судьбами, игру. Маркиза, желая отомстить давнему любовнику Жеркуру, обещает Вальмону свою благосклонность, если он соблазнит Сесиль Воланж, юную невесту Жеркура. Вместо этого Вальмон увлекается...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Брилл

В ролях: Адам Сэндлер, Вайнона Райдер, Джон Туртурро, Аллен Коверт, Питер Галлахер, Джаред Харрис, Эрик Авари, Питер Данте, Кончата Феррелл, Харви Преснелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Лонгфелло Дидза два неоспоримых таланта - он готовит самую вкусную в городе пиццу и сочиняет самые уморительные поздравительные открытки. Но однажды его спокойной жизни приходит конец - его дядя Престон Блэйк оставляет ему в наследство 40 миллиардов долларов, медиа-империю, футбольную и баскетбольную команды и...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Стефен Т. Кэй

В ролях: Томас Джейн, Киану Ривз, Эдриан Броуди, Джон До, Клэр Форлани, Джим Хейни, Марг Хельгенбергер, Люсинда Дженни, Гретхен Мол, Пэт МакНамара

Перевод: Одноголосый закадровый

Отрезок жизни легендарного Нила Кэсседи, ловеласа и романтика, ковбоя с душой поэта и искателя приключений, личность которого послужила прообразом для героев многих книг....

Страна: Франция | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жак Дуайон

В ролях: Жюдит Годреш, Мельвиль Пупо, Жак Дуайон, Тина Спортоларо

Перевод: Одноголосый закадровый

Жюльетте 15 лет, она - трудный подросток. У нее есть друг Тома ее возраста, с которым она поддерживает платонические отношения. Вилли, отец Тома, увозит обоих подростков на каникулах на великолепную виллу на Ибице, находящуюся на диком берегу. Играя, Жюльетта решает соблазнить Вилли. Отец Тома оказывается между своей...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Роберт З. Леонард

В ролях: Джанетт Макдональд, Лью Эйрз, Иэн Хантер, Фрэнк Морган, Уолли Вернон, Рита Джонсон, Вирджиния Грей, Уильям Гарган, Кэтрин Александр, Аль Шин

Перевод: Одноголосый закадровый

Композитор Джимми Сеймур и его жена, певица Мэри Хэйл, делают неплохое развлекательное шоу на подмостках одного из ночных клубов. Но Джимми ужасно ревнив и пускает в ход кулаки по любому поводу, за это его и увольняют из шоу. Мэри пробует помочь в его устройстве на работу, но ангажемент предлагают только ей, а Джимми...

Страна: США | Год: 1936

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Грегори Ла Кава

В ролях: Уильям Пауэлл, Кэрол Ломбард, Элис Брэйди, Гэйл Патрик, Юджин Пэллет, Джин Диксон, Алан Маубрэй, Миша Ауэр, Пэт Флаэрти, Роберт Лайт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время Великой Депрессии некая игра заносит богатую, избалованную, но очаровательную Айрин Буллок, а также ее стервозную сестру Корнелию к городской свалке, где они встречают бездомного Годфри. Встреча заканчивается тем, что Айрин нанимает его дворецким. Работая у нее, он выясняет, что Буллоки - воплощение праздных,...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рави Чопра

В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Салман Кхан, Махима Чаудхари, Аман Верма, Самир Сони, Саахил Чадха, Насир Кхан, Суман Ранганатхан, Дивья Дутта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трогательная история о супружеской чете Мальхотра. Они посвятили жизнь, чтобы вырастить четырех сыновей, и как и другие родители рассчитывали, что сыновья станут поддержкой и опорой на старости лет, но на деле все вышло иначе....