Страна: Гонконг | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джонни То

В ролях: Саймон Ям, Келли Лин, Гордон Лам, Ло Хой-Пан, Винг-Чеонг Лау, Кеннет Чун, Лам Сует, Генри Ло, Джонатан Ят-Синг Ли, Джексон Ха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Воробьями» на сленге в Гонконге называют карманников. Кей - как раз один из таких «воробьев» - и очень профессиональный. Он и трое его сообщников неплохо зарабатывают, вытаскивая кошельки из карманов прохожих. А больше в его беззаботной жизни Кею ничего и не нужно. Когда он не занят своим «делом», Кей любит...

Страна: Аргентина, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Моретоун

В ролях: Дэвид Сатклифф, Селина Фонт, Антонио Сабато мл., Дженнифер Кулидж, Леонардо Бжезицки, Соня Брага, Дарио Дука, Дженнифер Элиз Кокс, Давиния МакФэдден, Эсекиель Абейхон

Перевод: Одноголосый закадровый

Дин Сигрейв, талантливый художник, находится в творческом кризисе. Не так давно его друг-аргентинец Пабло ушел из дома за сигаретами и так и не вернулся. Это тем более тяжело для Дина, потому что Пабло был его идеалом. Он не мог ни есть, ни спать, ни писать, ни даже побриться. И он делает то, что сделал бы любой...

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Скарлетт Йоханссон, Эмили Мортимер, Брайан Кокс, Мэттью Гуд, Пенелопа Уилтон, Александр Армстронг, Пол Кэй, Дженис Келли, Алан Ок

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Некогда известный теннисист Крис переживает не лучшие времена. Надо как-то устраиваться в жизни, а тут еще он на свою беду встречает Нолу, типичную «роковую женщину», от которой не стоит ждать ничего, кроме неприятностей. Крис влюбляется в Нолу, а она, между тем, встречается с его другом Томом......

Страна: США, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Чжан Цзыи, Мишель Йео, Гун Ли, Кэн Ватанабэ, Каори Момои, Юки Кудо, Судзука Ого, Кодзи Якусё, Кэри-Хироюки Тагава, Мако

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленькую прелестную девочку из бедной японской семьи отдают в услужение в дом гейш. С годами красавица расцветает и познает все таинства этой профессии. Самые влиятельные мужчины становятся пленниками знаменитой гейши по имени Сайюри, достигшей совершенства в своем искусстве. Но в сердце Сайюри теплится любовь к...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Мишелл

В ролях: Рэйчел МакАдамс, Харрисон Форд, Дайан Китон, Патрик Уилсон, Джон Пэнкоу, Мэтт Мэллой, Джефф Голдблюм, Дж. Элейн Маркос, Патти Д'Арбанвиль, Линда Пауэлл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда неутомимого телепродюсера Бекки Фулер увольняют с программы местных новостей, ее карьера становится столь же безнадежной, как и ее личная жизнь. Устроившись в третьесортное утреннее шоу, Бекки решает реанимировать его, пригласив легендарного ведущего Майка Помероя. К сожалению, Майк отказывается рассказывать о...

Страна: Гонконг, Китай, Франция, США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Нора Джонс, Джуд Лоу, Натали Портман, Рэйчел Вайс, Дэвид Стрэтэйрн, Фрэнки Фэйзон, Майкл Мэй, Чад Дэвис, Катя Блюменберг, Джон Маллой

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Элизабет, молодая женщина, прошедшая через множество разочарований, ищет себя и пытается залечить своё разбитое сердце. По мере того, как заживают сердечные раны, мимолётные встречи с незнакомыми людьми ведут её к новым и неизведанным страницам жизни. Будь то мечтательный владелец ночного кафе или невезучая...

Страна: Франция | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Брюно Нюйттен

В ролях: Изабель Аджани, Жерар Депардье, Мадлен Робинсон, Лоран Гревиль, Филипп Клевено, Кэтрин Бурмен, Максим Леру, Даниель Лебрюн, Жан-Пьер Сантье, Роже Планшон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Судьба одарила Камиллу талантом, умом, красотой и нежной душой. В 19 лет она стала ученицей и возлюбленной великого Родена. Но расплатой за недолгое счастье стали одно за другим обрушившиеся на эту незаурядную женщину проблемы....

Страна: США | Год: 1944

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Сесил Б. ДеМилль

В ролях: Гэри Купер, Ларейн Дэй, Синье Хассо, Деннис О'Кифи, Кэрол Тьюрстон, Карл Эсмонд, Пол Келли, Эллиот Рид, Стэнли Риджес, Ренни МакЭвой

Перевод: Одноголосый закадровый

Биографический фильм о реально существующем персонаже, докторе, спасшем от японцев пару дюжин раненых американских солдат....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдриан Лайн

В ролях: Микки Рурк, Ким Бейсингер, Маргарет Уиттон, Дэвид Маргулис, Кристин Барански, Карен Янг, Уильям Де Акутис, Дуайт Уайст, Родерик Кук, Виктор Труро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда Элизабет встречает Джона, ее уравновешенность улетучивается в одно мгновение. Изощренный соблазнитель втягивает ее в эффектную любовную игру, которая заставляет ее отказаться от прежних жизненных принципов. Их свидания - это утоление голода, это мед, стекающий по ее груди, это клубника, которую он губами...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Натали Портман, Эштон Кутчер, Кевин Клайн, Кэри Элвес, Грета Гервиг, Лэйк Белл, Оливия Тирлби, Лудакрис, Джейк Джонсон, Минди Кейлинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Романтическая комедия о том, как легко мужчины и женщины вступают в сексуальную связь, но как трудно им достичь эмоциональной близости. Главных героев связывают только сексуальные отношения, но со временем они понимают, что на смену физиологическим инстинктам приходит нечто большее....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия, драма

Режиссер: Габриэле Муччино

В ролях: Джерард Батлер, Джессика Бил, Ума Турман, Кэтрин Зета-Джонс, Деннис Куэйд, Ноа Ломакс, Джеймс Таппер, Джуди Грир, Абелла Уайсс, Грант Гудман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Звезда футбола и просто шикарный мужчина по воле случая становится тренером детской футбольной команды. С этого момента для своих подопечных и их обольстительных мамочек он - «Мужчина нарасхват»......

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард ЛаГравенес

В ролях: Хилари Суэнк, Джерард Батлер, Кэти Бейтс, Джина Гершон, Лиза Кудроу, Джеффри Дин Морган, Джеймс Марстерс, Гарри Конник мл., Нелли МакКэй, Дин Уинтерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он и она созданы друг для друга, две половинки одного целого, которые, прожив душа в душу долгую счастливую жизнь могли бы спокойно умереть в один день. Но судьба распоряжается иначе, и она очень скоро остается вдовой. Но даже после смерти муж не оставляет свою любимую жену: заблаговременно он оставил ей 7 посланий,...