Страна: Италия, Франция, Турция | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ферзан Озпетек

В ролях: Стефано Аккорси, Маргерита Буй, Пьерфранческо Фавино, Серра Йылмаз, Эннио Фантастикини, Амбра Анджолини, Лука Арджентеро, Филиппо Тими, Микеланджело Томмазо, Милена Вукотич

Перевод: Одноголосый закадровый

Гей-пара Давид и Лоренцо живут вместе и неплохо ладят. Вторая примечательная семья — Анжелика и Антонио, у них дочь и сын. Третья пара — Неваль и Роберто. Семьи и их друзья собираются вместе, обедают, обсуждают свои отношения. Но жизнь есть жизнь и всякое может случиться......

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Келли Макин

В ролях: Хью Грант, Джеймс Каан, Джинн Трипплхорн, Берт Янг, Джеймс Фокс, Джо Витерелли, Джерри Бекер, Мэдди Кормэн, Тони Дарроу, Пол Лэзар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добропорядочный Микки Фелгейт влюбился в дочь нью-йоркского гангстера Джину Витале. Но узнает об этом, когда речь уже зашла о свадьбе. Эта новость не сильно смутила Микки, да и Фрэнк Витале оказался милейшим человеком и встретил будущего зятя с распростертыми объятиями. Микки, можно сказать, был досрочно принят в...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Стивен Пит

В ролях: Джон Эштон, Alex Moffat, Дженна Линг, Ронни Джин Блевинс, Синтия Бэйкер, Энди Камерон, Адриа Доун, Тим Декер, Дон Форстон, Janet Glimme

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный герой - приятный старик, которого в небольшом городке сельского типа знает каждый. Этот мужчина ведет свою тихую законопослушную жизнь вот уже много лет, никто из соседей даже подумать не мог, что он может совершить что-то ужасное. Но когда местный пьяница и задира Данни обвиняет Джона в убийстве своего брата...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Харт Бокнер

В ролях: Дилан Уолш, Джона Хилл, Джастин Лонг, Дэнни ДеВито, Трэйси Миддендорф, Мелисса Маккарти, Аника Нони Роуз, Линдси Аксельссон, Уилл Ротхаар, Джои Керн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рей Такби всю свою жизнь прожил в маленьком провинциальном городке в Калифорнии. Со временем его мечты и надежды угасли, превратив его жизнь в безрадостное существование. Но вот однажды судьба сводит его с удивительным незнакомцем - Мерл, веселый неунывающий человек, меняет жизнь Рея и всего городка навсегда. В жизни...

Страна: США, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Стивен Хопкинс

В ролях: Джеффри Раш, Шарлиз Терон, Эмили Уотсон, Джон Литгоу, Мириам Маргулис, Питер Вон, Соня Акино, Стэнли Туччи, Стивен Фрай, Генри Гудман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Забавный на экране, в жизни актер доставлял массу хлопот близким своим эгоцентризмом и инфантилизмом, которые никак не вязались с его внешностью солидного очкарика. Персонажи и ситуации, с которыми сталкивается Селлерс основаны на действительных фактах. Питер Селлерс - один из самых прославленных комедийных актеров в...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Ритик Рошан, Амиша Патель, Анупам Кхер, Далип Тахил, Мохниш Бехл, Ашиш Видьятхи, Сатиш Шах, Фарида Джалал, Танааз Куррим, Паял Малхотра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бедный певец Рохит и дочь богача Сония влюбились друг в друга с первого взгляда. Во время круиза они сбежали от компании друзей и оказались вдвоем на пустынном острове. Здесь они провели лучшие дни своей жизни. Но влюбленных все-таки нашли. Друзья Сонии помогли Рохиту стать известным в мире шоу-бизнеса. Все шло к...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Том Харпер

В ролях: Пол Дано, Джеймс Нортон, Лили Джеймс, Эдриен Эдмондсон, Эшлин Лофтус, Грета Скакки, Джек Лауден, Таппенс Мидлтон, Анайрин Барнард, Джесси Бакли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала развивается в России XIX века, охватывая период с 1805 по 1812 годы. В основу сюжета положен роман Льва Толстого «Война и мир», основное внимание сфокусировано на судьбах Пьера Безухова, Андрея Болконского и Наташи Ростовой....

Страна: Украина | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Анатолий Матешко

В ролях: Ярослав Бойко, Мария Куликова, Юрий Горбунов, Олеся Жураковская, Анатолий Зиновенко, Наталия Денисенко, Виталий Иванченко, Анастасия Зиновенко, Константин Войтенко, Вячеслав Василюк

Главный герой работал в НИИ, конструировал новый тип авиационного двигателя. Однажды он показал наработки коллеге, чтобы посоветоваться с ним, и тот благополучно украл наработки и защитил докторскую. Жена героя уехала в Италию с начальником якобы на деловую поездку. Главный герой уволился из НИИ, а в свободное время...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ритупарно Гхош

В ролях: Аджай Девган, Айшвария Рай Баччан, Анну Капур, Моули Гангули, Прадип Адхикари, Кайлаш Коппикар, Камешвар Мишра, Дилип Патра, Сурекха Сикри, Самир Дхармадхикари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды, спустя шесть лет, двое расставшихся возлюбленных встретились в дождливый полдень. Их разговоры, их жизнь сегодня отличаются от тех, что были в момент расставания. Сегодня он стал предпринимателем, приехавшим в Калькутту для работы, она вышла замуж. Во время второй встречи они узнают друг друга по-настоящему......

Страна: Россия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Виталий Павлов

В ролях: Людмила Нильская, Елена Плаксина, Валерий Косенков, Наталья Позднякова, Валерий Афанасьев, Василий Бочкарев, Игорь Евтушенко, Мария Аронова, Мария Букнис, Владимир Голованов

Для Леонида Ильича Брежнева дочь Галина всегда была причиной для переживаний. Но, несмотря на свои пагубные привычки, Галина была женщиной интересной, высоко ценящей искусство и красоту. Её светская жизнь была на виду - бурные романы, многочисленные мужья, страсть к драгоценностям и дорогим автомобилям... Но так ли...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Сергей Попов

В ролях: Ольга Арнтгольц, Константин Соловьев, Николай Иванов, Наталья Швец, Валерий Баринов, Ольга Прокофьева, Евгения Дмитриева, Екатерина Климова, Сергей Юшкевич, Людмила Артемьева

Михаил и Денис Демировы работают в отделе по розыску без вести пропавших людей. Братья абсолютно не похожи – ни по характеру, ни по привычкам, ни по отношению к жизни. На работу в их отдел приходит психолог Рита Высоцкая. И вскоре оба брата оказываются втянутыми в сложный любовный треугольник. Михаил и Денис не...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Тимур Кабулов

В ролях: Евгения Туркова, Станислав Бондаренко, Елена Панова, Дарья Калмыкова, Артем Артемьев, Сергей Неудачин, Ольга Дибцева, Тамара Спиричева, Диана Корсс, Валерий Кудашкин

Благодаря цепочке комических и немного странных обстоятельств, простая девушка Лиза с рабочей окраины Москвы, где она живет с отцом-сантехником, устраивается домработницей к преуспевающему владельцу модного глянцевого журнала «Кабриолет» Гарику. Он живет в старом арбатском доме, в квартире своего отца, когда-то...