Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фрэнк Риппло

В ролях: Фрэнк Риппло, Bernd Broaderup, Orpha Termin, Peter Fahrni, Dieter Gödde, Клаус Шнии, Bernd Kröger, Markus Voigtländer, Irmgard Lademacher, Грегор Бекер

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма ведет двойную жизнь: днем Франк преподает в школе, по вечерам — «снимает» мужчин. Ученики его любят. Ночные знакомства не дают заскучать. Времени на все, разумеется, не хватает. Иной раз приходится проверять контрольные в туалете, где за стенкой уже призывно дышит потенциальный «контакт». Но Франк...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Этли

В ролях: Арья, Наянтара, Джей, Назрия Назим, Сатьярадж, Сантханам, Сатьян, Монобала, Раджендран, Миша Гхошал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается со свадьбы Джона и Регины. Их семейная жизнь похожа на ад. И вот однажды, у Регины случается приступ, в результате чего она оказывается в больнице. На вопрос Джона, случалось ли с ней такое раньше, Регина приоткрывает ему своё прошлое......

Страна: Чехословакия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Штефан Угер

В ролях: Emilia Zimková, Вероника Еникова, Valéria Jergová, Мария Логойдова, Тамара Шимкова, Нора Кузелова, Петер Штаник, Любомир Паулович, Иржи Клепл, Ivan Klecka

Перевод: Одноголосый закадровый

В фильме нашла отражение словацкая ментальность, способ жизни и особенности среды восточно-словацкого региона. Тут переплетаются судьбы Йоганы Овшены и ее дочери Павлины, радостные минуты сменяют минуты отчаяния. Йогана, которая живет в деревне и одна воспитывает дочь, горюет над своими жизненными ошибками,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1969

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Ив Монтан, Мадлен Рено, Мария Шелл, Жан Рошфор, Жан-Пьер Марьель, Клотильда Жоано, Клод Пьеплю, Таня Лопер, Марта Келлер, Ксавье Желен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У семьи аристократов нет средств на содержание своей гостиницы - фамильного замка XVII века. Всего один постоялец не приносит большого дохода. Чтобы хоть как-то поправить свое положение, хозяева просят местного автомеханика портить автомобили, которые останавливаются на заправке. В замке сразу появляется множество...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: Джим Уайнорски

В ролях: Гэйл Харрис, Мелисса Мур, Stacia Zhivago, Барбии, Дэна Бентли, Юрген Баумм, Тони Нэплс, Майк Эллиот, Бриджет Карни, Боб Шеридан

Перевод: Одноголосый закадровый

Пятеро студенток во главе с Джейни отправляются в новый дом, где некогда произошло убийство. Там нет электричества и телефона, так что они должны целую ночь провести без удобств цивилизованного мира, пока утром не приедет ремонтная бригада. Рабочие рассказывают, что у дома плохое прошлое, в котором был замешан их...

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Франсуаза Арнуль, Андре, Мишель Ардан, Эдмон Ардиссон, Жорж Шамара, Эдуард Дельмон, Полетт Дюбо, Кай Дуйен, Луи де Фюнес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то название французской деревушки Трезиньян знала вся Европа, ведь именно здесь родилось сразу пять мальчиков-близнецов. Однако, когда юноши выросли, отец поссорился с ними и выгнал из дома — в большую жизнь. Прошло 20 лет. Старейшины деревни решили помирить отца с сыновьями, а заодно и отпраздновать это событие...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Даниель Отой, Жан-Пьер Дарруссен, Фанни Коттансон, Алексия Бальер, Хиам Аббасс, Элоди Наварр, Рогер Ван Хол, Мишель Лагюри, Кристиан Скьяретти, Жан-Клод Боль-Редда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уставший от суетной жизни в Париже немолодой художник решает вернуться в дом своего детства в центре Франции. Дом окружен огромным садом, и, не имея ни желания, ни времени им заниматься, художник размещает объявление о найме в местной газетенке. Первый же явившийся — железнодорожник на пенсии — получает искомую...

Страна: Испания | Год: 1991

Жанр: комедия

Режиссер: Херардо Вера

В ролях: Анхела Молина, Антонио Бандерас, Иманоль Ариас, Кити Манвер, Марта Фернандес Муро, Мари Кармен Рамирес, Карлос Иполито, Джаннин Местре, Мануэль Александре, Мари Каррильо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Мерседес большая проблема. У нее море поклонников. За кого выйти замуж? Они нравятся ей все. Рамон богат, а Мигель - настоящий красавец. Друзья по жизни и соперники в любви, они готовы пуститься на самые безумные авантюры, чтобы обскакать товарища и завоевать сердце девушки....

Страна: Великобритания | Год: 1967

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия

Режиссер: Джордж Харрисон, Джон Леннон, Пол МакКартни

В ролях: The Bonzo Dog Doo-Dah Band, Жан Карсон, Джордж Клэйдон, Айвор Катлер, Ширли Эванс, Нэт Джекли, Nicola Hale, Джесси Робинс, Дерек Ройл, Виктор Спинетти

Перевод: Одноголосый закадровый

Идея фильма принадлежит Полу Маккартни. Было решено сесть в автобус и совершить небольшую поездку - дорожные приключения и составили основу картины....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Салман Кхан, Наргис Факхри, Варун Дхаван, Илеана, Саурабх Шукла, Анупам Кхер, Эвелин Шарма, Аарон Брамфилд, Арунодай Синкх, Шакти Капур

Перевод: Многоголосый закадровый

Сину - обаятельный юный прохвост с невинным лицом. Перевернув все с ног на голову в родном Ути, он, к нескрываемой радости всей деревни, решает продолжить учебу в Бангалоре. Студенческая жизнь сулит ему немало удовольствий, и самое большое среди них - девушки. Вот только понравившаяся ему Сунайна оказывается невестой...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Джеймс Леммо

В ролях: Лу Бонаки, Роберт Костанцо, Кори Фельдман, Кори Хэйм, Уильям Джеймс Джонс, Кен Лернер, Робин Лайвли, Том МакКлейстер, Майкл Николози, Лоринг Пикеринг

Перевод: Одноголосый закадровый

Коулмэн, убитый друг двух парней и девушки, живущих в одной квартире, посылает с того света своим друзьям волшебные солнечные очки. Если надеть их, то начинают сбываться желания. Вся эта компания, включая покойного Коулмэна, занималась сверхтонкими средствами коммуникации между людьми, телепатией и т.д. и т.п....

Страна: СССР | Год: 1942

Жанр: комедия, военный, короткометражка

Режиссер: Сергей Юткевич

В ролях: Владимир Канцель, Нина Никитина, Н. Леппик, Павел Шпрингфельд, Георгий Менглет, Георгий Милляр, Александр Гречаный, Сергей Маркушев, Михаил Трояновский, Александр Ширшов

Чешские патриоты готовят акцию по освобождению из гестапо своего товарища. Под видом свадьбы они собираются в кабачке. В ожидании беглецов Швейк, выступающий в роли жениха, развлекает собравшихся историями, герои которых — французские патриоты. Операция проходит успешно, а бравому солдату вновь удается ускользнуть от...