Страна: Алжир, Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Лье Салем

В ролях: Лье Салем, Сара Регюйег, Рим Такушт, Меруан Змирли, Мохамед Бушаиб, Мурад Хен, Ясин Салем, Сид Али Имессаудене, Фарид Ферруджи, Гемра Оум Эль Хейр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В алжирской деревушке жил-был Мунир, симпатяга и местный задира. Работал садовником в богатом доме, любил жену, растил сына и мечтал выдать замуж сестру Рим, страдающую сонной болезнью. Лучший друг Мунира без памяти влюблен в Рим. Но Мунир желает для сестры другого - знатного и богатого парня. Семейство объявляет о...

Страна: Франция, Грузия | Год: 2010

Жанр: комедия, биография

Режиссер: Отар Иоселиани

В ролях: Дато Тариелашвили, Богдан Ступка, Гиви Сарчимелидзе, Бюль Ожье, Тамуна Карумидзе, Ника Энделадзе, Лаша Шеварднадзе, Амиран Амиранашвили, Юрий Рост, Гоги Харабадзе

Перевод: Одноголосый закадровый

Николас - художник- бунтарь, и многие хотели бы заставить его молчать. Идеологи хотят этого, поскольку его работа не согласуется со взглядами системы. В связи с этим, он оставляет свою страну и переезжает во Францию - страну свободы и демократии. Новая страна встречает его тепло - к счастью, его талант пересек...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Николя Кюш

В ролях: Франсуа-Ксавье Демезон, Виржини Эфира, Армель Дойч, Рафаэль Персонас, Томас Н'Гиоль, Брижит Роюан, Ив Жак, Мари-Кристин Адам, Эли Семун, Франсис Перрен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Жюльена серьезная проблема. Он прекрасный консультант в брачных вопросах, но ни одна женщина не остается с ним дольше, чем на две недели. Он приносит им несчастье. Не абстрактную неудачу, а вполне конкретное несчастье: его женщины или попадают в больницу несколько раз в неделю, или у них рушится карьера, или они...

Страна: Япония | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Янасэ Хироюки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Если вы хоть немного знакомы с синтоизмом, то не удивитесь идее, что у горячего источника может быть свое божество — в конце концов, духи, если верить традиционным японским верованиям, живут повсюду, и с их стороны было бы просто непростительно игнорировать столь привлекательное место обитания. Знакомьтесь с Хаконэ —...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, мультфильм, комедия

Режиссер: Мицуюки Масухара

В ролях: Норико Хидака, Хидэнобу Киути, Сатоми Короги, Эцуко Кодзакура

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Чии переезжает в новый дом, так как в старом нельзя было держать животных. Чии знакомится с местными обитателями: породистой и благовоспитанной кошкой, смешным попугаем и весёлым псом. Чии может свободно гулять во дворе и на улице, но однажды это привело к большому несчастью: Чии потерялась. Сможет ли она...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мюзикл, комедия, мелодрама

Режиссер: Таир Мамедов

В ролях: Алена Тойминцева, Андрей Гризли, Егор Сесарев, Тина Кузнецова, Антон Беляев, Мариам Мерабова, Ярослав Дронов, Илья Киреев, Виктория Жук, Анжелика Фролова

В каждом уголке нашей огромной родины есть талантливые люди, достойные признания и славы. Они слетаются в столицу и принимают участие в популярных телевизионных шоу. Но свет софитов гаснет, а жизнь продолжается. И не так, как им это виделось... Каждому из наших героев - юных и взрослых, амбициозных и скромных,...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Сатиш Каушик

В ролях: Акшай Кханна, Айеша Такиа, Малика Шерават, Сунил Шетти, Афтаб Шивдасани, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Виджаендра Гхатге, Динеш Хингу, Боман Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ашиш Капур и Рани любят друг друга, но в каждой лав-стори есть свои повороты сюжета. У Ашиша проблема: его нервы не в порядке и ему нужен допинг, чтобы держать себя в руках. Об этом узнает семья Рани и пробует разлучить их. Вдобавок к этим проблемам есть друг Ашиша, Рохит, который не прочь стать для Рани чуть больше,...

Страна: СССР | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Георгий Данелия

В ролях: Евгений Леонов, Нонна Мордюкова, Любовь Соколова, Инна Чурикова, Геннадий Ялович, Николай Парфёнов, Виктор Авдюшко, Виллор Кузнецов, Савелий Крамаров, Владимир Басов

Зубной врач провинциального города Верхние Ямки сделал неожиданное научное открытие, обнаружив в полости рта пациента Ивана Сергеевича Травкина тридцать третий зуб. Изнывающего от боли Травкина повезли в Москву. Иван Сергеевич становится вначале пациентом сумасшедшего дома (благодаря завистникам), а затем - героем...

Страна: СССР, Франция, Австрия | Год: 1990

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Георгий Данелия

В ролях: Жерар Дармон, Наталья Гундарева, Олег Янковский, Ким Салливан, Лео Пилпани, Армен Джигарханян, Евгений Леонов, Леонид Ярмольник, Игорь Кваша, Мамука Кикалейшвили

Братья Папашвили, приехав в аэропорт, откуда один из них по соображениям жены должен улететь в Израиль, захотели выпить шампанское. Захотели, а на территории СССР его не продавали, поэтому Мераб пересёк границу по паспорту брата и купил бутылку. А обратно его не пускают. Поэтому в Израиль улетел не хормейстер детского...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Лоуренс Рагхавендра

В ролях: Лоуренс Рагхавендра, Лакшми Рай, Саратх Кумар, Коваи Сарала, Девадаршини Четан, Сриман, Деван, Бабу Энтони, Монобала, Майилсами

Перевод: Субтитры

Отважный и смелый Рагхава - и жнец, и швец, и на дуде игрец. Одно плохо - есть у него маленький недостаток - после шести вечера вся его храбрость скатывается коту под хвост. Страшно боится наш герой оставаться один, даже в туалет без мамы не ходит. А тут, как назло, возьми и вселись в него дух нечистый! Да не один, а...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Роджер Споттисвуд

В ролях: Робин Уильямс, Курт Рассел, Памела Рид, Холли Пэланс, Дональд Моффет, Маргарет Уиттон, М. Эммет Уолш, Донован Скотт, Р.Г. Армстронг, Даб Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захолустный калифорнийский городишко Тафт известен только своей единственной нефтяной скважиной и вечно проигрывающей футбольной командой. Джек Данди, решает переиграть матч пятнадцатилетней давности, который принес позор команде и лично ему. Однако ни жители города, ни лучший игрок тех дней Рино Хайтауэр не разделяют...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Остер, Уэйн Ван, Харви Ванг

В ролях: Харви Кейтель, Лу Рид, Майкл Дж. Фокс, Розанна Барр, Мэл Горхэм, Джим Джармуш, Лили Томлин, Джаред Харрис, Джанкарло Эспозито, Мэлик Йоба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мы видим Огги, философа по мироощушению, торгующего табаком. Он все там же и, наверняка все также снимает угол улиц, где находится его магазинчик. На этот раз вереница персонажей, проходящих через это место, многочисленней и разнообразней. Многие из них говорят о себе и о Бруклине прямо в камеру. Других мы узнаем по...