Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Александр Павловский

В ролях: Регимантас Адомайтис, Николай Караченцов, Леонид Куравлёв, Михаил Светин, Ирина Понаровская, Владимир Басов, Юрий Мажуга, Павел Винник, Елена Аминова, Всеволод Абдулов

Приключения двух очаровательных мошенников, живущих за счет доверчивых простаков, знаменитых благодаря великому писателю О. Генри. Не все и не всегда им удается так, как они задумали первоначально, но сколько выдумки в их остроумном поиске хлеба насущного....

Страна: США | Год: 1974

Жанр: фантастика, триллер, драма, комедия

Режиссер: Л. К. Джонс

В ролях: Дон Джонсон, Сюзанна Бентон, Джейсон Робардс, Тим МакИнтайр, Элви Мур, Хелен Уинстон, Чарльз МакГроу, Хэл Бэйлор, Рон Файнберг, Майкл Руперт

Перевод: Одноголосый закадровый

Шел 2024 год. После ядерной войны общество раскололось надвое. На радиоактивной поверхности живут одиночки-отбросы, занятые борьбой за выживание. Под землей - все совершенно иначе: скрытые под толстым слоем белил лица, скрытая под толстым слоем законов жизнь. Среди выживших есть - парень и его говорящая собака. Пес...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Митчелл Лейзен

В ролях: Джейн Пауэлл, Клифф Робертсон, Кит Эндес, Кэй Баллард, Томми Нунан, Уна Меркел, Келли Браун, Джуди Наджент, Фрэнк Кэди, Алекс Болл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Очаровательная блондинка Доди работает в банке. Она целыми днями печатает на машинке и мечтает удачно выйти замуж. Вскоре ей делают предложение сразу трое парней....

Страна: Индия | Год: 1955

Жанр: боевик, драма, комедия, приключения

Режиссер: Шрирамулу Найду С.М.

В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Пран, Радж Мехра, Мурад, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Шамми, С. Назир, Бадри Прасад

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После исчезновения своего отца вдовца Кедарнатха, Шобха идет жить к Чарандасу и его жене Шанте, у которых много лет назад пропал без вести сын. Годы спустя Шобха выросла и Чарандас решил найти для нее подходящего жениха. В нее влюблен и хочет жениться богач Сандер, но семья ненавидит его. И однажды ночью Шобха была...

Страна: США | Год: 1964

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Куайн

В ролях: Уильям Холден, Одри Хепберн, Грегуар Аслан, Раймон Бюссьер, Кристиан Дувалекс, Мишель Томасс, Доминик Бошеро, Эви Маранди, Ноэл Кауард, Тони Кертис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Габриэль устраивается секретарем к эксцентричному писателю, живущему в центре Парижа и терзаемому муками творчества над детективным романом. Помогая ему в работе над книгой, она влюбляется, и теперь муки творчества охватывают их обоих......

Страна: США | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Сэм Пиллсбери

В ролях: Кхан Читтенден, Колтон Джеймс, Рэй Сантьяго, Эллисон Скальотти, Кэйтлин Уэкс, Ричмонд Аркетт, Джейн Ливз, Ванесса Энджел, Адам Альт, Ли Винг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У подростков, отдыхающих летом на побережье Калифорнии, только одни заботы: серфинг, девочки и пиво. Джей Ди обычный тинейджер, отрывающийся здесь с друзьями. Однажды ему дают напрокат дорогую доску для серфинга, сделанную на заказ. Блеснуть на такой во время грандиозного праздника серферов, который ожидается на днях...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Карл Готтлиб

В ролях: Ринго Старр, Деннис Куэйд, Шелли Лонг, Джек Гилфорд, Корк Хабберт, Марк Кинг, Пако Морайта, Ивэн С. Ким, Эд Гринберг, Карл Ламбли

Перевод: Не требуется

Атук изгнан из племени за то, что поимел смелость полюбить подругу вождя. Но честолюбие и неуёмный темперамент позволяет ему вместе с друзьями добиться всего того, о чём раньше он мог только мечтать. Однако, как это обычно и бывает, путь ко всему этому полон как опасных приключений, так и приятных новых знакомств......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Дональд Питри

В ролях: Вупи Голдберг, Дайэнн Уист, Илай Уоллак, Тим Дейли, Биби Ньювирт, Остин Пендлтон, Лэйни Казан, Джордж Мартин, Кенни Керр, Ли Уилкоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финансовый аналитик Лорел Айрис - умна, способна и талантлива во всем,.. что касается денег. Казалось бы, у нашей героини есть все данные, чтобы преуспеть, взбираясь по карьерной лестнице Уолл-Стрита. Но в деловом мире, как нигде, царят ужасные предрассудки, и Лорел теряет надежду на дальнейшее продвижение из-за...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Байрон Ховард, Крис Уильямс

В ролях: Джон Траволта, Майли Сайрус, Сьюзи Эссман, Марк Уолтон, Малкольм МакДауэлл, Джеймс Липтон, Грег Джерманн, Дидрих Бадер, Ник Свардсон, Жан-Поль Мано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой - суперпес - спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аарон Блейс, Роберт Уокер

В ролях: Хоакин Феникс, Джереми Суарес, Джейсон Райз, Рик Морэнис, Дэйв Томас, Д.Б. Суини, Джоан Коуплэнд, Майкл Кларк Дункан, Харольд Гулд, Пол Кристи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Давным-давно, в те времена, когда по Земле ходили мамонты, а вечные льды достигали южных морей, жил охотник по имени Кенаи. Он был храбр и ловок, но однажды прогневил Великих Духов, убив медведицу - священного для него зверя, чей тотем он носил на шее. Тогда духи предков в наказание превратили в медведя самого Кенаи....

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2000

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Питер Лорд, Ник Парк

В ролях: Фил Дэниелс, Линн Фергюсон, Мэл Гибсон, Тони Хейгарт, Джейн Хоррокс, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Тимоти Сполл, Имелда Стонтон, Бенжамин Уитроу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Курочкам на ферме миссис Туиди приходится нелегко. Для каждой из этих несчастных птиц любое, даже самое погожее утро, может стать последним: в мгновение ока они могут угодить в суп или стать начинкой для пирожка. Безропотные домашние птички живут в постоянном страхе в ужасных курятниках, напоминающих бараки...