Страна: Франция | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Франсуаза Фабиан, Мари-Кристин Барро, Антуан Витез, Леонид Коган, Гай Леже, Анна Дюбо, Мари Бекер, Мари-Клод Розье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если вы - холосты и довольно долго жили вдали от дома, то по возвращении на родину у вас может, как у героя фильма, возникнуть желание осесть и завести семью. И вот наш герой в тишине Академгородка, в воскресный день при посещении церкви встречает юную блондинку, в которой уже видит свою будущую жену. Но не тут-то...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Биллингсли, Роб Шиллер, Джеймс Уиддоуз

В ролях: Стив Бирн, Брайан Дойл-Мюррей, Кристин Эберсоул, Джоди Лонг, Валери Эзлинн, Вивиан Банг, Оуэн Бенжамин, Ахмед Ахмед, Дэн Лория, Joshua David Gray

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал повествует о Стиве Салливане, служащем корпорации в Нью-Йорке, который отправляется навестить своего отца американо-ирландского происхождения Джека и мать-кореянку Ок Ча, как раз в тот момент, когда они готовятся продать свой бар в Питтсбурге, находящийся в рабочем районе, и выйти на пенсию. К их удивлению,...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: криминал, комедия

Режиссер: Михаил Колпахчиев

В ролях: Наталья Дворецкая, Иван Бровин, Егор Бакулин, Валерий Кухарешин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Евгений Сидихин, Сергей Воробьёв, Андрей Ургант, Денис Старков

Паша Гайтан и Олег Лялякин — рядовые сотрудниками ППС — мечтают стать настоящими «охотниками за головами» и самостоятельно бороться с преступниками, особенно за приличное вознаграждение. Наступает день, когда сама судьба вынуждает их заняться этим промыслом: горе-друзей с треском выгоняют из полиции… Невероятные и...

Страна: Россия | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Алексей Кирющенко, Андрей Кузнецов, Эдуард Радзюкевич

В ролях: Анастасия Заворотнюк, Сергей Жигунов, Ирина Андреева, Екатерина Дубакина, Павел Сердюк, Любовь Полищук, Ольга Прокофьева, Борис Смолкин, Александра Назарова, Олеся Железняк

Действие сериала происходит в Москве. Тридцатилетняя Вика Прутковская до пятнадцати лет жила в Мариуполе. Сейчас она живет с родителями на окраине Москвы и работает в небольшом магазине одежды, принадлежащем ее жениху Антону. Вика хочет выйти замуж, но Антон, оказывается, и не собирался сочетаться с ней узами брака....

Страна: Румыния | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Кристиан Немеску

В ролях: Арманд Ассанте, Джеми Элман, Рэзван Василеску, Мария Динулеску, Александру Маргиняну, Ион Сэпдару, Александру Драгои, Анди Васлуяну, Сабина Брандусе, Габриел Спахиу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме рассказывается трогательная история о долгожданном прибытии американцев в Румынию после 53 лет несбывшихся надежд. В ответ на события 1998 года в Косово НАТО выполнило серию воздушных налетов на Сербию. После нескольких недель бомбежки в НАТО решили, что им необходима наземная радарная система, и соседняя...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пернилла Фишер Кристенсен

В ролях: Трине Дюрхольм, Давид Денсик, Франк Тиль, Эльзебет Стеентофт, Кристиан Тафдруп, Паули Рюберг, Якоб Ульрик Ломанн, Клас Банг, Файн, Кристиан Мосбек

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шарлотта, хозяйка салона красоты, сбегает от жестокостей друга и обустраивается в новой квартире. По соседству живет Вероника - молодой трансвестит, ожидающий разрешения на операцию по смене пола....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: документальный, комедия, военный

Режиссер: Ларри Чарльз

В ролях: Билл Маар, Таль Бачман, Джонатан Болден, Steven Burg, Френсис Коллинз, Джордж Койн, Бенжамин Крим, Джереми Каммингс, Хосе Луис Де Хесус Миранда, Фатима Элатик

Перевод: Одноголосый закадровый

Необычный взгляд необычного человека на вопросы, связанные с религией. Телеведущий, комик и автор книг Билл Маар путешествует по миру, общаясь с людьми разных вероисповеданий, в поисках ответов на свои каверзные вопросы....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клер Килнер

В ролях: Мэнди Мур, Эллисон Дженни, Трент Форд, Александра Холден, Дилан Бейкер, Нина Фош, Маккензи Эстин, Конни Рэй, Мэри Катрин Гаррисон, Соня Смитс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хэлли Мартин - красивая и полностью разочаровавшаяся в любви. На ее глазах было разыграно много жизненных драм, возникших на почве этого чувства. Родители Хэлли разведены. У отца - новая юная подружка, мать - одинока и замкнута. А сестра так переживает по поводу своей свадьбы, что не замечает ничего вокруг себя. И...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Генри Бин

В ролях: Тим Роббинс, Бриджет Мойнэхэн, Уильям Хёрт, Маргарита Левиева, Гэбриэлль Бреннан, Мария Бальестерос, Уильям Болдуин, Эрик Л. Абрамс, Джессика Алмаси, Лиора Бэриш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэвида Оуэна вполне устраивал город Нью-Йорк. Устраивал всем, за исключением городского шума. Непрекращающийся шум изводит Дэвида, сводит его с ума, не дает работать. И самое ужасное - это невозможность избавиться от назойливых звуков. Шум превращается в кошмар, а желание избавится от него - в назойливую идею. Первыми...

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Себастьян Боренштейн

В ролях: Рикардо Дарин, Мюриэль Санта Ана, Игнасио Хуан, Энрик Родригес, Иван Романелли, Хоакин Боусас, Julia Castelló Agulló, Густаво Комини, Вивиан Эль Хабер, Хавьер Пинто

Перевод: Одноголосый закадровый

История Роберто, одинокого владельца хозяйственной лавки, погруженного в свой собственный мир; его жизнь разделилась на «до» и «после» более 20 лет назад... Дни, дела и привычки нашего героя расписаны поминутно; любое нарушение годами устоявшегося порядка и представлений о сути вещей будет критичным... Все бы так и...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бора Дагтекин

В ролях: Элиас ЭмБарек, Йелла Хаазе, Каролина Херфурт, Катя Риман, Фолькер Брух, Макс фон дер Грёбен, Арам Арами, Анна-Лена Кленке, Лукас Райбер, Гизем Эмре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший грабитель, а ныне крутой препод в школе Гёте, Зеки Мюллер, обрел популярность среди учеников благодаря нетрадиционным методам преподавания. Не успел он заскучать, заполняя классные журналы и проверяя тетради, как его вовлекли в «войну школ»: для того, чтобы получить статус престижного учебного заведения,...

Страна: Аргентина | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дамиан Сифрон

В ролях: Диего Перетти, Луис Луке, Оскар Феррейро, Габриела Искович, Мартин Аджемян, Тони Лестинги, Эрнесто Клаудио, Даниэль Валенсуэла, Карлос Порталуппи, Marcelo Sein

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

Альфредо Диаз, коп со стажем, узнаёт об измене жены и впадает в депрессию. Его друзья и начальник решают ему помочь, «прикомандировав» к нему психоаналитика. Мариано Сильверстайн, успешный психоаналитик, обвинён в наезде на женщину. Когда ему предлагают снять обвинения в обмен на помощь в лечении полицейского, он даже...