Страна: Индия | Год: 1955

Жанр: боевик, драма, комедия, приключения

Режиссер: Шрирамулу Найду С.М.

В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Пран, Радж Мехра, Мурад, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Шамми, С. Назир, Бадри Прасад

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После исчезновения своего отца вдовца Кедарнатха, Шобха идет жить к Чарандасу и его жене Шанте, у которых много лет назад пропал без вести сын. Годы спустя Шобха выросла и Чарандас решил найти для нее подходящего жениха. В нее влюблен и хочет жениться богач Сандер, но семья ненавидит его. И однажды ночью Шобха была...

Страна: США | Год: 1964

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Куайн

В ролях: Уильям Холден, Одри Хепберн, Грегуар Аслан, Раймон Бюссьер, Кристиан Дувалекс, Мишель Томасс, Доминик Бошеро, Эви Маранди, Ноэл Кауард, Тони Кертис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Габриэль устраивается секретарем к эксцентричному писателю, живущему в центре Парижа и терзаемому муками творчества над детективным романом. Помогая ему в работе над книгой, она влюбляется, и теперь муки творчества охватывают их обоих......

Страна: США | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Сэм Пиллсбери

В ролях: Кхан Читтенден, Колтон Джеймс, Рэй Сантьяго, Эллисон Скальотти, Кэйтлин Уэкс, Ричмонд Аркетт, Джейн Ливз, Ванесса Энджел, Адам Альт, Ли Винг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У подростков, отдыхающих летом на побережье Калифорнии, только одни заботы: серфинг, девочки и пиво. Джей Ди обычный тинейджер, отрывающийся здесь с друзьями. Однажды ему дают напрокат дорогую доску для серфинга, сделанную на заказ. Блеснуть на такой во время грандиозного праздника серферов, который ожидается на днях...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Карл Готтлиб

В ролях: Ринго Старр, Деннис Куэйд, Шелли Лонг, Джек Гилфорд, Корк Хабберт, Марк Кинг, Пако Морайта, Ивэн С. Ким, Эд Гринберг, Карл Ламбли

Перевод: Не требуется

Атук изгнан из племени за то, что поимел смелость полюбить подругу вождя. Но честолюбие и неуёмный темперамент позволяет ему вместе с друзьями добиться всего того, о чём раньше он мог только мечтать. Однако, как это обычно и бывает, путь ко всему этому полон как опасных приключений, так и приятных новых знакомств......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Дональд Питри

В ролях: Вупи Голдберг, Дайэнн Уист, Илай Уоллак, Тим Дейли, Биби Ньювирт, Остин Пендлтон, Лэйни Казан, Джордж Мартин, Кенни Керр, Ли Уилкоф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финансовый аналитик Лорел Айрис - умна, способна и талантлива во всем,.. что касается денег. Казалось бы, у нашей героини есть все данные, чтобы преуспеть, взбираясь по карьерной лестнице Уолл-Стрита. Но в деловом мире, как нигде, царят ужасные предрассудки, и Лорел теряет надежду на дальнейшее продвижение из-за...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Байрон Ховард, Крис Уильямс

В ролях: Джон Траволта, Майли Сайрус, Сьюзи Эссман, Марк Уолтон, Малкольм МакДауэлл, Джеймс Липтон, Грег Джерманн, Дидрих Бадер, Ник Свардсон, Жан-Поль Мано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой - суперпес - спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аарон Блейс, Роберт Уокер

В ролях: Хоакин Феникс, Джереми Суарес, Джейсон Райз, Рик Морэнис, Дэйв Томас, Д.Б. Суини, Джоан Коуплэнд, Майкл Кларк Дункан, Харольд Гулд, Пол Кристи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Давным-давно, в те времена, когда по Земле ходили мамонты, а вечные льды достигали южных морей, жил охотник по имени Кенаи. Он был храбр и ловок, но однажды прогневил Великих Духов, убив медведицу - священного для него зверя, чей тотем он носил на шее. Тогда духи предков в наказание превратили в медведя самого Кенаи....

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2000

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Питер Лорд, Ник Парк

В ролях: Фил Дэниелс, Линн Фергюсон, Мэл Гибсон, Тони Хейгарт, Джейн Хоррокс, Миранда Ричардсон, Джулия Савалия, Тимоти Сполл, Имелда Стонтон, Бенжамин Уитроу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Курочкам на ферме миссис Туиди приходится нелегко. Для каждой из этих несчастных птиц любое, даже самое погожее утро, может стать последним: в мгновение ока они могут угодить в суп или стать начинкой для пирожка. Безропотные домашние птички живут в постоянном страхе в ужасных курятниках, напоминающих бараки...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Фил Лорд, Кристофер Миллер

В ролях: Билл Хейдер, Анна Фэрис, Джеймс Каан, Энди Сэмберг, Брюс Кэмпбелл, Мистер Ти, Бобби Дж. Томпсон, Бенджамин Брэтт, Нил Патрик Харрис, Эл Рокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой мультфильма - странный ученый Флинт Локвуд, который всегда хотел изобрести что-то такое, что сделает его родной городок счастливым. И вот, у него получилось! Еды теперь хватает всем, и она просто падает с неба, создавая новые пейзажи вокруг: можно любоваться закатом с живописных холмов из фруктового...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: мультфильм, драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Эндрю Стэнтон, Ли Анкрич

В ролях: Альберт Брукс, Эллен ДеДженерес, Александр Гоулд, Уиллем Дефо, Эллисон Дженни, Джо Рэнфт, Джеффри Раш, Элизабет Перкинс, Эрик Бана, Эндрю Стэнтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Среди прекрасных тропических морских стихий, в районе Большого барьерного рифа в уединении живет рыба-клоун по имени Марлин. Он растит своего единственного сыночка Немо. Океан и существующие в нем опасности очень страшат Марлина, и он как может ограждает сына от них, но молодой Немо, страдающий излишним любопытством,...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Чарли Тахэн, Кэтрин О'Хара, Мартин Шорт, Мартин Ландау, Аттикус Шаффер, Вайнона Райдер, Роберт Капрон, Джеймс Хироюки Лиао, Кончата Феррелл, Том Кенни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обожаемый мальчиком Виктором пес Спарки погибает в результате несчастного случая. Мальчик, не желая мириться с потерей друга, призывает науку на помощь и…возвращает питомца к жизни! Казалось бы, все не так уж плохо, но когда Спарки сбегает от Виктора, его друзья, родители, учителя и жители городка узнают, что...