Страна: США, Канада | Год: 1991

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Уильям Дир

В ролях: Ричард Греко, Роджер Рис, Линда Хант, Робин Бартлетт, Габриель Анвар, Джеральдин Джеймс, Майкл Сиберри, Кэрол Дэвис, Фредерик Коффин, Том Рэк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Американского старшеклассника, отправляющегося во Францию на экскурсию, из-за рокового стечения обстоятельств принимают за опаснейшего агента ЦРУ и вовлекают в головокружительный водоворот приключений, удивительно напоминающих похождения Джеймса Бонда....

Страна: Канада, США | Год: 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Стив Дубин, Кристофер Коппола, Рич Уофер

В ролях: Брэндон Гилберстадт, Катрин МакНил, Уильям Френсис МакГуайр, Роуди, Мелани Мюррэй, Джейсон Херви, Ричард Молл, Морган Кибби, Сет Грин, Джо Пископо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фантастическая комедия о тинэйджере, превращенном в собаку. Еще совсем недавно имя Эдди Макдауда гремело на всю округу и наводило ужас на взрослых, детей и даже домашних животных. Этот семнадцатилетний хулиган терроризировал всех, кто имел несчастье встретиться ему на дороге. Но Эдди жестоко поплатился за свои...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ракеш Кумар

В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Хема Малини, Парвин Баби, Шрирам Лагу, Саджан, Мастер Битту, Лалита Павар, Арти, Ом Пракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жесткие, но сентиментальные грабители, постоянно пересекаются на ночных «предприятиях». С тех самых пор они и ненавидят друг друга. А тут еще и заманчивое предложение от босса мафии, соперники опять встретятся!...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Денис Червяцов, Святослав Ушаков, Алексей Котеночкин

В ролях: Фёдор Дахненко, Ростислав Хрусталев, Анатолия Баранова, Томас Шлеккер, Михаил Лежнев, Олег Савостюк, Дмитрий Логинов, Армен Джигарханян, Анна Михалкова, Константин Хабенский

В далеком красочном городе обитают самые настоящие живые паровозы. Кроме взрослых составов, ежедневно уезжающих на работу, есть и самые маленькие, среди которых наши главные герои - паровозик Тишка и его друзья. С ними вечно случается что-то забавное, вместе узнают, стоит ли верить в чудеса, что важнее, победа или...

Страна: Италия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Алессио Мария Федеричи

В ролях: Corso Acciari, Barbara Alesse, Маурицио Амати, Микела Андреоцци, Лука Арджентеро, Серджо Ассизи, Lorenzo Biscotti, Рауль Бова, Ванни Брамати, Джуси Бушеми

Перевод: Одноголосый закадровый

Франческо и Пьетро – братья, но с детства каждый из них хотел быть единственным ребенком в семье. Циничные эгоисты, они перенесли свое соперничество и во взрослую жизнь. Пьетро – успешный врач, красавчик, тщательно следящий за своим внешним видом и модой, его женитьба осталась в прошлом, вместе с белокурой супругой...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Анупам Кхер, Маюри Канго, Mayuri Kango, Джугал Хансрадж, Навни Парихар, Джонни Бакши, Амин Хаджи, Карим Хаджи, Динеш Хингу, Сухас Джоши

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Свити живет с матерью, с бабушкой и дедушкой. Дома ей запрещают спрашивать об отце, а в школе она не ладит с одноклассниками. Когда Свити узнает, что ее отец на Сейшельских островах, она сбегает из дома и оправляется на его поиски. Там она находит не только своего отца, но и свою любовь. Однако отец вовсе не рад...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Adurthi Subba Rao

В ролях: Мехмуд, Падмини, Бхаратхи, Винод Кханна, Рехман, Бобби, Рамеш Део, Шьяма, Манорама, Мукри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Простодушный, бедный и одинокий Сатья (Мехмуд) становится другом никому не нужной богатой девочки, но родителям не нравится их дружба, и они запрещают им видеться. Однако, когда она заболевает, ей никто не может помочь, кроме него....

Страна: Франция, Германия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз, Моника Беллуччи, Ален Шаба, Клод Риш, Жерар Дармон, Эдуард Баэр, Дьедонне, Мусс Диуф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Этой опасной чести был удостоен архитектор Нумеробис, которого - в случае неудачи - должны растерзать крокодилы. Нумеробис вызывает на помощь своего старого...

Страна: Франция, Германия, Испания, Италия, Бельгия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Фредерик Форестье, Тома Лангманн

В ролях: Жерар Депардье, Кловис Корнийяк, Бенуа Пульворд, Ален Делон, Ванесса Эсслер, Франк Дюбоск, Хосе Гарсия, Стефан Руссо, Жан-Пьер Кассель, Эли Семун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

50 лет до Рождества Христова. Вся Галлия под властью Римской Империи. Но не стоит огорчаться: одна деревня продолжает героическое сопротивление. Ведь ее жители уверены в собственной непобедимости. Уже несколько месяцев сердце Полюбвикса бьется только ради греческой принцессы Ирины. Но, увы, он не единственный...

Страна: Франция, Италия, Германия | Год: 1999

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Роберто Бениньи, Мишель Галабрю, Клод Пьеплю, Даниэль Прево, Пьер Палмаде, Летиция Каста, Ариель Домбаль, Сим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам. Ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс становятся супергероями, способными сразиться со всей Римской империей......

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2012

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Джеки Чан

В ролях: Джеки Чан, Квон Сан-у, Ляо Фань, Яо Синтун, Чжан Ланьсинь, Лора Вайссбеккер, Оливер Платт, Шу Ци, Дэниэл Ву, Цзян Вэнь

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой истории - работающий по всему миру охотник за сокровищами Джей Си по кличке Ястреб. Известный антиквар предлагает ему отыскать шесть редких статуэток в виде голов животных. В свое время эти бронзовые скульптуры входили в набор из 12-ти предметов, олицетворявших знаки зодиака. Фигурки украшали фонтан...

Страна: США | Год: 1963

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Джерри Льюис

В ролях: Джерри Льюис, Стелла Стивенс, Дель Мур, Кэтлин Фримен, Мед Флори, Норман Элден, Ховард Моррис, Элвия Оллман, Милтон Фром, Бадди Лестер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Профессор Джулиус Кемп преподаёт химию в одном из колледжей Калифорнии. Он не из тех, кто нравится девушкам: заикающийся недотёпа, с запущенной внешностью и странными манерами вечно пропадает в лаборатории, занятый сомнительными экспериментами. Как-то раз профессор, перенеся унижение от одного футболиста рядом с...