Страна: Франция, Италия | Год: 1973

Жанр: комедия

Режиссер: Жак Деми

В ролях: Катрин Денёв, Марчелло Мастроянни, Мишлин Прель, Мариса Паван, Клод Мелки, Мирей Матьё, Андре Фалькон, Морис Биро, Алис Саприч, Раймон Жером

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Владелец автошколы в Париже, жалуясь на недомогание, обращается к врачу и слышит свой приговор: беременность 4 месяца. Когда этот невероятный диагноз подтверждается специалистами, все газеты мира сходят с ума.......

Страна: США | Год: 2007

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Джо Менендес

В ролях: Фернандо Колунга, Мигель Варони, Сауль Лисасо, Ивонна Монтеро, Оскар Торрес, Рубен Гарфиас, Габриэль Сото, Джули Гонсало, ДжоДжо Хенриксон, Соня Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два бывших вора решают ограбить самого крупного вора, которого они знают - Монтесуму Вальдеса, телевизионного гуру, сделавшего миллионы на продажах фальшивых амулетов, лекарств и косметики бедным иммигрантам. Собрав команду непрофессионалов они готовят ограбление подземного хранилища в доме Вальдеса. А тут еще...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, комедия, музыка

Режиссер: Джон Кэмерон Митчелл

В ролях: Джон Кэмерон Митчелл, Мириам Шор, Стефен Траск, Теодор Личинский, Роб Кэмпбелл, Майкл Аронов, Андреа Мартин, Бен Мейер-Гудмэн, Альберта Уотсон, Джин Пирц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Хедвига, амбициозного рок-певца, который приехал в Америку с уверенностью, что добьется славы, богатства и найдет свою «вторую половину». Фантастическая звуковая дорожка и восхитительная игра сделали из Хедвига сказку рок-н-ролла нашего времени!...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Дон Рус

В ролях: Кристина Риччи, Мартин Донован, Лиза Кудроу, Лайл Лаветт, Джонни Галэки, Уильям Ли Скотт, Иван Сергей, Меган Блейк, Колин Фергюсон, Дэн Букатинский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нет ничего скучней и однообразней... секса. Диди Труитт с одинаковым безразличием дарит свою любовь всем вокруг. Не каждая женщина может похвастаться таким количеством связей. И остается только удивляться любвеобильности Диди, ведь девушке всего шестнадцать лет! Жизнь каждого, кто провел с ней ночь, превращается в...

Страна: США, Канада | Год: 2016

Жанр: мультфильм, ужасы, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Фейсс

В ролях: Донни Лукас, Уилльям Таунсенд, Мелисса Штурм, Тревор Дивэлл, Гари Чок, Брайан Драммонд, Кэтлин Барр, Шеннон Чан-Кент, Мишель Мурдокка, Питер Келамис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Олень Эллиот, такса Сосиска и их друзья сговариваются отучить медведя Буга бояться всего на свете. Услышав у ночного костра байку про Свирепого Волка-Оборотня, могучий гризли совсем потерял покой и стал вести себя как трусливая мышь. Из-за этого у компании срываются классные каникулы. Чтобы «спугнуть» напрасные...

Страна: Франция | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Франсуаза Фабиан, Мари-Кристин Барро, Антуан Витез, Леонид Коган, Гай Леже, Анна Дюбо, Мари Бекер, Мари-Клод Розье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если вы - холосты и довольно долго жили вдали от дома, то по возвращении на родину у вас может, как у героя фильма, возникнуть желание осесть и завести семью. И вот наш герой в тишине Академгородка, в воскресный день при посещении церкви встречает юную блондинку, в которой уже видит свою будущую жену. Но не тут-то...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Биллингсли, Роб Шиллер, Джеймс Уиддоуз

В ролях: Стив Бирн, Брайан Дойл-Мюррей, Кристин Эберсоул, Джоди Лонг, Валери Эзлинн, Вивиан Банг, Оуэн Бенжамин, Ахмед Ахмед, Дэн Лория, Joshua David Gray

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал повествует о Стиве Салливане, служащем корпорации в Нью-Йорке, который отправляется навестить своего отца американо-ирландского происхождения Джека и мать-кореянку Ок Ча, как раз в тот момент, когда они готовятся продать свой бар в Питтсбурге, находящийся в рабочем районе, и выйти на пенсию. К их удивлению,...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: криминал, комедия

Режиссер: Михаил Колпахчиев

В ролях: Наталья Дворецкая, Иван Бровин, Егор Бакулин, Валерий Кухарешин, Сергей Селин, Алексей Нилов, Евгений Сидихин, Сергей Воробьёв, Андрей Ургант, Денис Старков

Паша Гайтан и Олег Лялякин — рядовые сотрудниками ППС — мечтают стать настоящими «охотниками за головами» и самостоятельно бороться с преступниками, особенно за приличное вознаграждение. Наступает день, когда сама судьба вынуждает их заняться этим промыслом: горе-друзей с треском выгоняют из полиции… Невероятные и...

Страна: Россия | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Алексей Кирющенко, Андрей Кузнецов, Эдуард Радзюкевич

В ролях: Анастасия Заворотнюк, Сергей Жигунов, Ирина Андреева, Екатерина Дубакина, Павел Сердюк, Любовь Полищук, Ольга Прокофьева, Борис Смолкин, Александра Назарова, Олеся Железняк

Действие сериала происходит в Москве. Тридцатилетняя Вика Прутковская до пятнадцати лет жила в Мариуполе. Сейчас она живет с родителями на окраине Москвы и работает в небольшом магазине одежды, принадлежащем ее жениху Антону. Вика хочет выйти замуж, но Антон, оказывается, и не собирался сочетаться с ней узами брака....

Страна: Румыния | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Кристиан Немеску

В ролях: Арманд Ассанте, Джеми Элман, Рэзван Василеску, Мария Динулеску, Александру Маргиняну, Ион Сэпдару, Александру Драгои, Анди Васлуяну, Сабина Брандусе, Габриел Спахиу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме рассказывается трогательная история о долгожданном прибытии американцев в Румынию после 53 лет несбывшихся надежд. В ответ на события 1998 года в Косово НАТО выполнило серию воздушных налетов на Сербию. После нескольких недель бомбежки в НАТО решили, что им необходима наземная радарная система, и соседняя...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пернилла Фишер Кристенсен

В ролях: Трине Дюрхольм, Давид Денсик, Франк Тиль, Эльзебет Стеентофт, Кристиан Тафдруп, Паули Рюберг, Якоб Ульрик Ломанн, Клас Банг, Файн, Кристиан Мосбек

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шарлотта, хозяйка салона красоты, сбегает от жестокостей друга и обустраивается в новой квартире. По соседству живет Вероника - молодой трансвестит, ожидающий разрешения на операцию по смене пола....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: документальный, комедия, военный

Режиссер: Ларри Чарльз

В ролях: Билл Маар, Таль Бачман, Джонатан Болден, Steven Burg, Френсис Коллинз, Джордж Койн, Бенжамин Крим, Джереми Каммингс, Хосе Луис Де Хесус Миранда, Фатима Элатик

Перевод: Одноголосый закадровый

Необычный взгляд необычного человека на вопросы, связанные с религией. Телеведущий, комик и автор книг Билл Маар путешествует по миру, общаясь с людьми разных вероисповеданий, в поисках ответов на свои каверзные вопросы....