Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Sajid Khan

В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Зарина Вахаб, Адхиаян Суман, Лиина Джумани, Асрани, Анил Дхаван, Раджендра Гупта

Перевод: Многоголосый закадровый

Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...

Страна: Норвегия, Дания, Швеция | Год: 2014

Жанр: криминал, комедия, драма

Режиссер: Ханс Петтер Муланд

В ролях: Стеллан Скарсгард, Бруно Ганц, Биргитта Йорт Сёренсен, Кристофер Хивью, Якоб Офтебро, Пол Сверре Валхейм Хаген, Тобиас Зантельман, Сергей Трифунович, Андерс Баасмо Кристиансен, Стиг Хенрик Хофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Норвежская зима. Трудолюбивый Нилс управляет мощным снегоочистителем, который очищает дороги и горные проходы негостеприимного обледенелого ландшафта. Совсем недавно он был признан жителем года за свои старания, а теперь узнаёт, что его сын погиб от передозировки героином. Отказываясь верить в правдивость официальной...

Страна: США, Канада, Австралия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Клайв Оуэн, Жюльет Бинош, Брюс Дэвисон, Навид Негабан, Эми Бреннеман, Валери Тиан, Адам ДиМарко, Джош Ссеттуба, Джанет Киддер, Кристиан Шайдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Учитель английского языка и преподаватель искусства встречаются в престижной подготовительной школе. Между ними складываются непростые взаимоотношения. Более того они положили начало войне - студенты теперь пытаются доказать, что сильнее - слово или изображение. Но настоящая война идет против внутренних демонов...

Страна: США, Германия | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Даус

В ролях: Тофер Грейс, Анна Фэрис, Дэн Фоглер, Тереза Палмер, Крис Пратт, Майкл Бин, Джини Хэкетт, Люси Панч, Мишель Трахтенберг, Деметри Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой закончил колледж, однако до сих пор не может найти свое дело в жизни. Его судьба должна круто измениться во время одной вечеринки....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Вееру Потла

В ролях: Нагарджуна Акинени, Анушка Шетти, Приямани, Прадип Рават, Шриниваса Рао Кота, Дев Гилл, Дхармаварапу Субраманьям, Брахманандам, Мастер Бхарат, Рагху Бабу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он ворвался в Хайдарабад, в царство, где уже 20 лет правит Педанна, как ветер... Он смел всех на своем пути. Для него нет преград. Он умен, смел, находчив, хитер, к тому же чертовски красив и привлекателен. Откуда он? Зачем приехал в город? Кто он такой? И где он научился так драться? Что им движет? Что он ищет?...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тим Стори

В ролях: Адам Броди, Майкл Или, Джерри Феррара, Миган Гуд, Реджина Холл, Деннис Хейсбёрт, Тараджи П. Хенсон, Терренс Дженкинс, Дженифер Льюис, Романи Малко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пары готовятся к свадьбе в Лас-Вегасе. Они планируют романтический уик-энд, но все идет наперекосяк. Различные злоключения приводят к компрометирующим ситуациям, которые ставят большое событие под угрозу срыва....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джэми Бакнер

В ролях: Трэйси Уейлер, Christopher Guetig, Шон С. Келлер, Сара Ист, Лорен Максвелл, Josh Mendelow, Жу Жу Папелье, Эми Трибби, Mike Wolfe, Кендрик Майер

Перевод: Многоголосый закадровый

Девушка, которой вот-вот исполнится 30, решает выйти замуж за мужчину своей мечты менее чем за месяц....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Брендан Мерфи

В ролях: Том Пелфри, Натали Холл, Метод Мэн, Малкольм Гудвин, Джозеф Руссо, Милена Гович, Carme Boixadera, Лорен Франческа, Присцилла Лопес, Роберт Бог

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честолюбивый и амбициозный спортивный обозреватель из Нью-Йорка считает, что его жизнь не совсем удалась. Он слишком медленно продвигается по карьерной лестнице. У него завышенные требования к себе и окружающим, а все юношеские мечты никак не хотят воплощаться в действительность. И тут он случайно узнает старый...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Эял Гордин, Ребекка Эшер, Майкл А. Мариано

В ролях: Лукас Нефф, Марта Плимптон, Гаррет Диллахант, Шеннон Мари Вудворд, Клорис Личмен, Бэйли Крегут, Райли Крегут, Грегг Бинкли, Тодд Гибенхейн, Кейт Микуччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о Джимми, 22-летнем мужчине воспитывающем маленького ребенка. В этом нелегком деле ему помогает его причудливая семья. Мама ребенка, с которой Джимми был всего одну ночь, оказывается в камере смертников....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Раагхав Дар

В ролях: Пратик Баббар, Калки Коечлин, Арджун Матур, Шрути Сетх, Макранд Дешпандэ, Рахендранат Зутши, Дивья Дутта, Шакил Кхан, Асим Хаттангди, Файзал Рашид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Пинто, молодой человек лет двадцати с чем-то, выросший в маленькой деревушке в Гоа, верит, что все люди в мире такие же простые, добрые и честные как и он сам. Его мир вращается вокруг его любви к матери, страсти к музыке и воспоминаниях о друге детства Самире, который уехал из Гоа в Мумбай много лет назад, не...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джо Данте

В ролях: Итан Хоук, Ривер Феникс, Джейсон Прессон, Брэдли Грегг, Георг Ольден, Чэнс Шуэсс, Аманда Петерсон, Дэнни Нуччи, Дэна Айви, Толизин Джаффе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подростков Бена и Вольфганга объединяет любовь к космосу и изобретательству. Движимые необычным сном, они со своим новым знакомым создают из найденных на свалке деталей небольшой космический корабль, управляемый и защищаемый силовым полем. Однако во время их первого полета кто-то извне внезапно перехватывает...

Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Эрик Аппель

В ролях: Джонни Пембертон, Шерил Хайнс, Тим Медоуз, Артемис Пебдани, Джейсон Судейкис, Скотт Бинер, Боб Рамнок, Giorgia Whigham, Джордан Боргес, Николь Шове

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Предлагаем вашему вниманию историю о том, как развивалась непростая судьба главного героя, борющегося за свободу своего анимационного мира. Он решает навестить свою бывшую супругу и наладить отношения с сыном Аланом, который вошел в непростой подростковый возраст. Главный герой решает воссоединиться с семьей, считая,...