Страна: Дания, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Джейми Белл, Элисон Пилл, Майкл Ангарано, Крис Оуэн, Марк Веббер, Дансо Гордон, Билл Пуллман, Новелла Нельсон, Тревор Купер, Мэттью Геци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой парень Дик однажды находит пистолет и, несмотря на миролюбивый характер, начинает испытывать к нему нежную привязанность. Постепенно он обретает единомышленников и организовывает клуб любителей оружия, исповедующих пацифистские взгляды. Но однажды принципам приходится изменить....

Страна: США, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Кэролайн Томпсон

В ролях: Докс Кипин Тайм, Алан Камминг, Шон Бин, Дэвид Тьюлис, Джим Картер, Питер Дэвисон, Алан Армстронг, Джон МакИнери, Элинор Брон, Питер Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

История Черного Красавца стала одним из самых любимых в мире рассказов о животных с момента своего появления в 1887 г. Главный герой – замечательный конь по кличке Черный Красавец, события жизни которого, то радостные, то печальные, приводят его от безоблачного беззаботного существования на мощеные булыжником улицы...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джеффри Донован

В ролях: Брюс Кэмпбелл, Киле Санчес, РонРико Ли, Педро Паскаль, Ильза Розарио, Кепа Амучастеги, Чандра Уэст, Джон Дил, Джон Алес, Брендон О'Мэлли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приквел «Черной метки» рассказывает о Сэме Эксе в Латинской Америке, о его миссии и проблесках военного прошлого....

Страна: Франция, США, Иран | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Мэриам Кешаварц

В ролях: Никол Бушери, Сара Каземи, Реза Сиксо Сафаи, Сохейл Парса, Назрин Пакхо, Амир Баргаши, Фариборз Дафтари, Кеон Мохаджери, Сина Амедсон, Амир Солеймани

Перевод: Одноголосый закадровый

Любовная история двух иранских старшеклассниц - богатой Атафех и осиротевшей Мирин. 16-летним девочкам, обнаружившим свои сексуальные желания, приходится противиться всяческим запретам и угнетениям, которые накладывает на женщин культура их страны. Тогда влюбленные героини уходят в невидимую для остального мира...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Франсуа Сагат, Омар Бен Селлем, Кьяра Мастроянни, Рабах Захи, Кейт Моран, Лахсен Эль Мазузи, Андреас Лефламан, Рональд Пивель, Себастьян Д'Азельо, Себастьен Пудеру

Перевод: Одноголосый закадровый

Главные герои, Омар и Эммануэль, идут на многое, чтобы доказать друг другу, что в их сердцах более нет места любви....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Рикки Бидл Блэр

В ролях: Арни Хьюит, Cole Dines, Donovan Christian-Cary, Дункан МакИннес, Дюран Браун, Газ Бидл, Джек Шаллу, Джейсон Стид, Дженнифер Дэйли, Джоел Домметт

Перевод: Одноголосый закадровый

ДжейДжей — гомосексуал. Он начинающий «эм-си», который только-только появился на андеграундной музыкальной сцене Лондона. У него есть навыки, у него есть рифмы и у него есть драйв. Все меняется на финале городского конкурса, куда он решает взять своего бойфренда Орландо......

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Манодж Кумар

В ролях: Манодж Кумар, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Шаши Капур, Моушуми Чаттерджи, Прем Нат, Дхирадж Кумар, Камини Каушал, Аруна Ирани, Мадан Пури

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

По разному сложились судьбы трёх братьев: старший стал на скользкий путь, связался с контрабандистами, средний поступил на службу в пограничные войска, а младший стал инспектором полиции. Теперь, через много лет, их жизненные пути пересеклись самым невероятным образом....

Страна: Великобритания, Германия, Румыния, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майкл Дэвис

В ролях: Энди Гарсиа, Эльза Зильберштейн, Омид Джалили, Ипполит Жирардо, Ева Герцигова, Удо Кир, Сьюзи Эми, Питер Капальди, Луис Хилиер, Стивен Римкус

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

1919 год. Война закончилась, и ночная жизнь Парижа полна страсти и неконтролируемых желаний. В кафе «Ротонда», штаб-квартире художественной элиты, мы находим столик, которому нет равного в истории: за ним сидят Пикассо, Ривера, Кокто, Сутин, Утрилло и Модильяни. Это нерассказанная история о жестоком соперничестве...

Страна: Германия, Италия | Год: 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ёзгюр Йылдирим

В ролях: Денис Москитто, Мориц Бляйбтрой, Волькан Озджан, Рейхан Сахин, Фахри Огюн Ярдим, Лилей Хузер, Филипп Балтус, Хенни Реентс, Ганс Лёв, Симон Гёрц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чико очень хочет пробиться на верх. И это получается благодаря бигбоссу Броуни. Со своим лучшим другом Тибетом он удостаивается внимания Броуни. Он поражен мужеством и находчивостью Чико и дает ему шанс. Однако, когда Тибет обманывает Броуни, приходит время испытания нервов. Бройни больше не хочет иметь ничего общего...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Томас Картер

В ролях: Эдди Мёрфи, Майкл Уинкотт, Кармен Эджого, Майкл Рапапорт, Пол Бен-Виктор, Дэнис Арндт, Арт Эванс, Ким Мийори, Джеймс Карпентер, Донал Лог

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эдди Мэрфи играет роль полицейского, остроумного, крутого. Его зовут Скотт Роупер, и он лучший специалист по переговорам с преступниками, захватывающими заложников. Сюжет строится на его противостоянии с похитителем драгоценностей Майклом Корда, убившим его партнера и лучшего друга. Роупер сумел поймать его, но Корда...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Абхишек Баччан, Айшвария Рай Баччан, Амриш Пури, Анупам Кхер, Шакти Капур, Сушма Сетх, Хариш Патель, Далип Тахил, Нина Кулкарни, Танви Азми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан Карам влюблен в потрясающую красавицу Нишу. Однажды он приезжает в родной город в отпуск. На вокзале Каран встречает и спасает от нападения бандитов студентку колледжа Сахибу. Каран соглашается проводить Сахибу до дома, где его принимают за жениха девушки. Каран пытается прояснить ситуацию, однако его никто не...

Страна: Франция, Израиль, Болгария | Год: 2013

Жанр: драма, биография, история, спорт

Режиссер: Жак Уаниш

В ролях: Брахим Аслум, Стив Суисса, Изабелла Орсини, Патрик Бушите, Дави Сарду, Брюс Пэйн, Pierre Henri Toubas, Ромен Канонн, Алаа Умузун, Рома

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Историческая драма, основанная на реальной истории Виктора Переса, который стал чемпионом мира по боксу в 1930-е годы в Париже и был женат на знаменитой французской актрисе. Из-за его еврейского происхождения он был депортирован в Освенцим......