Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марион Верну

В ролях: Фанни Ардан, Лоран Лафитт, Патрик Шене, Жан-Франсуа Стевенен, Фанни Коттансон, Катрин Лашанс, Ален Коши, Мари Ривьер, Марк Шапито, Федор Аткин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто сказал, что уход на пенсию — это начало конца, а не новое начало? Каролина делает совсем не то, чего от неё ждут: заводит любовника, получает новые впечатления, нарушает установленные правила и, в конечном счёте, вновь становится хозяйкой своей жизни и переживает вторую молодость....

Страна: Япония, Китай | Год: 2013

Жанр: драма, биография

Режиссер: Шин Тогаси

В ролях: Коконэ Хамада, Ая Уэто, Каёко Кисимото, Манами Игашира, Аяко Кобаяси, Синносукэ Мицусима, Рёсукэ Ноги, Горо Инагаки, Гуц Исимацу, Пинко Идзуми

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Маленькую девочку по имени Осин отправляют работать на другую семью, из-за плачевного финансового положения ее семьи....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Уильям Фридкин

В ролях: Дэвид Карузо, Линда Фиорентино, Чазз Пальминтери, Ричард Кренна, Майкл Бин, Донна Мерфи, Кеннет Р. Кинг, Холт Маккэллани, Дэвид Хант, Энджи Эверхарт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Есть люди, которые полагают, что существуют лишь три вещи, заставляющие крутиться этот прогнивший и порочный мир - деньги, секс и власть. Все остальное, включая жалость, совесть и честь, не имеет для них абсолютно никакого значения. Эти люди готовы пойти на многое во имя своих трех идолов. Но иногда случается, что в...

Страна: США, Великобритания, Ирландия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Клайв Оуэн, Кира Найтли, Мадс Миккельсен, Рэй Уинстон, Стеллан Скарсгард, Тиль Швайгер, Йоан Гриффит, Джоэл Эдгертон, Хью Дэнси, Рэй Стивенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм реконструирует события, имевшие место в провинции Британия сразу после распада Великой Римской империи, а также мифы о подвигах рыцарей короля Артура....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: военный, драма

Режиссер: Александр Велединский

В ролях: Ксения Раппопорт, Алексей Серебряков, Андрей Мерзликин, Дмитрий Назаров, Юрий Кузнецов, Виталий Коваленко, Яков Шамшин, Анна Блинова, Филипп Ершов, Олег Фёдоров

Блокадный Ленинград. Зима 1942-го. Советская контрразведка узнает, что немцы готовят диверсию на «Дороге жизни» – единственном пути, по которому в город доставляется продовольствие и другие грузы. Скорее всего, диверсант - один из водителей «полуторок», работающих на замерзшем Ладожском озере. Найти и остановить врага...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ким Дон-вон

В ролях: Рэйн, Ю Джун-сан, Ким Сон-су, Ли Ха-на, Ли Джон-сок, Чон Сог-вон, Пэк Пон-ги, Ха Су-хо, Чон Гён-хун, Щин Сэ-гён

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Летчик-истребитель Чон Тхэ-хун, служащий в элитном отряде ВВС «Черный Орел», совершил дерзкий поступок, сорвав авиашоу - выполнил фигуру высшего пилотажа, которую никто ранее до него не мог исполнить. Это обрушило на Тхэ-хуна неприятности и угрозу увольнения, поэтому парень был вынужден перевестись в авиаотряд F15K,...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Джейн Фонда, Майкл Саразин, Сюзанна Йорк, Гиг Янг, Ред Баттонс, Бонни Беделиа, Майкл Конрад, Брюс Дерн, Аль Льюис, Роберт Филдс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Америка в тяжелые годы Великой депрессии. Всюду безработица и бедность. Люди берутся за любую работу, чтобы заработать на кусок хлеба и крышу над головой. Поэтому не удивительно, что танцевальный марафон с призом в 1500 долларов легко собрал в мрачном ангаре на побережье несколько десятков участников со всей страны....

Страна: Канада | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Атом Эгоян

В ролях: Брюс Гринвуд, Миа Киршнер, Дон МакКеллар, Элиас Котеас, Арсинэ Ханджян, Виктор Гарбер, Сара Полли, Дэвид Хемблен, Кэлвин Грин, Джек Блум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Почему герой этой картины каждый день приходит в стриптиз-клуб «Экзотика» и приглашает за 5 долларов к своему столику одну и ту же танцовщицу, одетую под маленькую девочку в школьной форме. Фотография девочки в такой же форме висит у него дома, куда приходит бэбиситтер (нянька), тоже девочка, только постарше, посидеть...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Уит Стиллман

В ролях: Хлоя Севиньи, Кейт Бекинсейл, Крис Эйгеман, Маккензи Эстин, Мэтт Кислар, Роберт Шон Леонард, Дженнифер Билз, Мэтт Росс, Тара Сабкофф, Бёрр Стирс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало восьмидесятых, Нью - Йорк, Манхэттен. Здесь сотни клубов и дискотек, которые каждый вечер заполняются молодыми людьми. Кто-то идет сюда за острыми ощущениями, кто-то ищет новых знакомств, кто-то просто отдыхает и танцует под заводные ритмы диско. Среди постоянных посетителей клубов - две подруги, Алиса и...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Маниш Шарма

В ролях: Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Ранджит Батра, Satender Bhardwaj, Маню Риши, Мэниш Чаудхари, Сушил Дахия, Шена Гамат, Andrew Hoffland, Gulchoo Jolly

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шрути серьезная двадцатилетняя девушка, принадлежащая к среднему классу жителей Дели. Она амбициозна, и к последнему году обучения в колледже имеет хорошо продуманные представления о своих целях в жизни. Биту, напротив, будучи студентом последнего курса колледжа Делийского университета, весело коротает свою жизнь с...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Холли Берри, Бенисио Дель Торо, Дэвид Духовны, Алексис Ллевелин, Мика Берри, Джон Кэрролл Линч, Элисон Ломан, Робин Вайгерт, Омар Бенсон Миллер, Паула Ньюсом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вдова, недавно потерявшая мужа, приглашает его проблемного лучшего друга Джерри пожить вместе с ней и двумя ее детьми. Джерри помогает семье справиться с их утратой, потихоньку приводя и свою жизнь в порядок....

Страна: Норвегия, Германия, Швеция, Франция, Финляндия | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Аксель Хенни, Уэс Бентли, Стивен Лэнг, Стефани Сигман, Джонатан ЛаПалья, Эни Даль Торп, Ёрген Лангхелле, Андре Эриксен, Дэвид А. Ёргенсон, Ейрик Штубо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало 1980-х гг. В Северном море обнаружены огромные запасы нефти и газа. В начале норвежского нефтяного бума власти намерены любой ценой доставлять на берег «черное» и «голубое золото» планеты по трубопроводу с глубины 500 метров, перед этим проводя разведку месторождения. Профессиональный дайвер Петтер, одержимый...