Страна: Италия, Франция, Германия, Швейцария | Год: 1997

Жанр: драма, военный

Режиссер: Франческо Рози

В ролях: Джон Туртурро, Раде Шербеджия, Массимо Гини, Стефано Дионизи, Теко Селио, Роберто Читран, Клаудио Бизио, Энди Луотто, Агнешка Вагнер, Лоренца Индовина

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Освобожденный русскими из концлагеря «Аушвиц» в Польше, Примо отправляется в родную Италию. Война закончилась, но это еще не был мир. Еще предстояла долгая дорога и возрождение забытых чувств: благодарности, и любви....

Страна: США | Год: 1955

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Уильям Уайлер

В ролях: Хамфри Богарт, Фредрик Марч, Артур Кеннеди, Марта Скотт, Дьюи Мартин, Гиг Янг, Мэри Мерфи, Ричард Айер, Роберт Миддлтон, Алан Рид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое гангстеров - здоровяк Кобиш и братья Гриффины - совершают побег из федеральной тюрьмы. 4 года назад, во время ареста, помощник шерифа Бард сломал Глену Гриффину челюсть и тот поклялся отомстить. Время мести настало. Бандитам нужно временное укрытие и они врываются в дом, где проживает большая семья Хиллардов....

Страна: Швеция | Год: 2003

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Лайнус Торелл

В ролях: Ким Янссон, Лена Гранхаген, Пер Нилья, Магнус Креппер, Сверр Порсангер, Сара Маргрет Оскал, Анна Мария Блинд, Tomas Kärrstedt, Санна Мари Патьяс, Хенрик Густавссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетняя Миза едет к бабушке в Лапландию на летние каникулы. Там, в маленьком городке среди тундры, она знакомится с мальчиком Густавом и его семьей. Гуляя по лесу, Миза встречает дикую волчицу с волчатами. Они становятся друзьями. Однажды, семья Густава обнаруживает несколько разодранных овец в своем стаде,...

Страна: Филиппины | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джоэль Ламанган

В ролях: Паоло Серрано, Joash Balejado, Марко Моралес, Гвен Гарси, Паоло Риверо, Джеффри Сантос, Jim Pebanco, Ирма Адлаван, Джон Апасайбл, Ракель Вильявисенсио

Перевод: Одноголосый закадровый

У семьи Джонарда большие проблемы с деньгами. Его мать страдает от депрессии, заливая ее алкоголем. Брат и сестра вынуждены бросить школу, чтобы заботиться о матери. Однажды Джонард встречает своего давнего друга Роделя, который работает в спа-салоне. Там клиентам, в основном геям, оказывают и интимные услуги. Родель...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Саймон Пирс, Кристиан Мартин

В ролях: Уэйн Вирго, Марк Лорен, Том Ботт, Элис Пэйн, Гарри Саммерс, Берни Ходжес, Луиз Фирнсайд, Оливер Парк, Эрл Вирго, Фелиция Пирс

Перевод: Субтитры

Кайл, гей, входит в банду бритоголовых, выкладывающих в интернет сцены с избиениями своих жертв. Долгое время ему удается скрывать свою ориентацию, зная, насколько они ненавидят геев и иностранцев. Но все меняется, когда Кайл спасает от расправы банды студента-француза......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Wade Gasque

В ролях: Марк Страно, Джонни Хаззард, Грегори Марсель, Ти Паркер, Винсент Дюваль, Adrian Delcan, Тара Сэмюэл, Шон Коззенс, Дэвид Ф. Парк, Лоэнн Бишоп

Перевод: Одноголосый закадровый

В небольшом городке в Центральной Калифорнии, где они выросли, двое разлученных братьев-геев изо всех сил пытаются восстановить связь после недавней смерти своего отца....

Страна: Корея Южная | Год: 2002

Жанр: биография, спорт, драма

Режиссер: Квак Кён-тхэк

В ролях: Ю О-сон, Чхэ Мин-со, Юн Сын Вон, Чон Ду-хон, Byeong-seo Kim, Чи Дэ-хан, Майкл Дж. Керклэнд, Джерри Бакстер, Звонимир Хэйс, Мэтт Филлипс

Перевод: Одноголосый закадровый

Парень из бедной крестьянской семьи Ким Дык-ку стал одним из всемирно известных боксеров. В 1982 году Ким отправляется в Лас-Вегас, чтобы встретиться со знаменитым Рэем Манчини, чемпионом мира в легком весе....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Джейс Александр, Майкл Ланж, Трой Миллер

В ролях: Мишель Энг, Диего Бонета, Сара Хабель, Джаред Касниц, Инбар Лави, Чарли Вебер, Мэттью В. Аллен, Дэн Дж. Джонсон, Джулианна Гуилл, Дэнни МакКарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал описывает несладкую жизнь пяти выпускников, подружившихся еще в университете. Поначалу все они полны надежд и амбиций, но суровая реальность взрослой жизни раз за разом сбивает их с ног....

Страна: Россия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Глеб Панфилов

В ролях: Инна Чурикова, Андрей Харыбин, Олег Янковский, Владимир Чуприков, Иван Панфилов, Виктор Сухоруков, Дмитрий Певцов, Мария Шукшина, Альберт Филозов, Амалия Мордвинова

В маленький провинциальный городок приезжает на гастроли известная актриса, бежавшая когда-то отсюда от позора несчастной любви. Много лет назад она вынуждена была оставить своего незаконнорожденного сынишку на воспитание чужим людям. Поэтому, когда на пути теперь уже богатой и знаменитой женщины появляется...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Грэй

В ролях: Марион Котийяр, Хоакин Феникс, Джереми Реннер, Дагмара Доминчик, Джики Шнии, Елена Соловей, Майя Вампушис, Илья Волох, Анджела Сарафян, Энтони Короне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1921 г. Эва с сестрой Магдой покидают родную Польшу в поисках Земли обетованной, которой им представляется Нью-Йорк. По прибытии Магду, заболевшую туберкулезом, помещают в карантин. Одинокая и растерянная Эва попадает в сети бесстыдного сутенера Бруно. Чтобы спасти сестру она готова на все жертвы и соглашается стать...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Эллиот

В ролях: Эшли Хиншоу, Лили Тейлор, Дев Патель, Джонни Уэстон, Джеймс Франко, Хизер Грэм, Дайан Фарр, Майя Рэйнс, Винсент Пало, Элана Крауш

Перевод: Одноголосый закадровый

История восемнадцатилетней девушки, начинающей работать в порнографическом бизнесе после того, как она переезжает в Сан-Франциско....

Страна: Австралия, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Наоми Уоттс, Робин Райт, Завьер Сэмюэл, Джеймс Фрешвилл, Бен Мендельсон, Джессика Тоуви, Софи Лоу, Гари Свит, Элисон Стэнден, Скай Сазерленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главные героини картины – Лил и Роз — две давние подруги, которые влюбляются в сыновей друг друга. Опасаясь огласки и осуждения, они вынуждены скрывать свои чувства на протяжении нескольких лет. Впрочем, все тайное рано или поздно становится явным. Когда информация о непростых взаимоотношениях квартета становится...