Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луис Беланже

В ролях: Алексис Мартен, Жиль Рено, Эммануэль Люссье Мартинес, Мириам Котэ, Гари Бодро, Франсуа Папино, Стефани Ф. Жак, Сильвио Арчамбо, Бенедикт Декари, Патрик Ивон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жак - актёр театра, влезший в долги, убегает из Монреаля в деревню. Там он встречает Симона, грубого и коварного фермера, который манипуляциями втягивает его в своего рода деловые отношения. После тяжелого старта мужчины помогают друг другу выращивать марихуану. Позже они встречают Франческу, резкую девушку, которую...

Страна: Франция, Австрия, Германия | Год: 2002

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Михаэль Ханеке

В ролях: Изабель Юппер, Беатрис Даль, Патрис Шеро, Рона Хартнер, Морис Бенишу, Оливье Гурме, Брижит Роюан, Люка Биком, Хаким Талеб, Анаис Демустье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда Анна и ее семья приезжают в свой загородный дом, они обнаруживают, что там поселились чужаки. Анна с двумя детьми скитается по окрестностям, пока не набредает на заброшенную железнодорожную станцию. Здесь нашли прибежище множество беспомощных людей, таких же беженцев из ниоткуда в никуда, которые вынуждены...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2001

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Седрик Кан

В ролях: Стефано Кассетти, Изильд Ле Беско, Патрик Делл'Изола, Вивиана Алиберти, Эстель Перрон, Лейла Сасси, Катрин Декастель, Оливия Карбонини, Басиле Вийёман, Бриджитт Рауль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История маньяка, который умудрился держать в ужасе три страны! Этот безжалостный монстр зарезал собственных родителей. Он убивал и насиловал просто потому, что не мог и не хотел иначе. Его имя - Роберто Зукко......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Генри Джуст, Эриель Шульман

В ролях: София Блэк-Д'Элиа, Анали Типтон, Трэвис Тоуп, Майкл Келли, Машин Ган Келли, Джон Котрэн, Стоуни Вэстмолэнд, Линзи Грэй, Джудиэнн Элдер, Филип Лэйбс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сёстры Эмма и Стейси с отцом недавно переехали в новый город, и девушки теперь ходят в новую школу. По радио и телевидению всё время твердят про какой-то китайский вирус, у родителей, вроде бы, не ладятся отношения (мама застряла в другом городе и не возвращается), подруга Эммы серьёзно заболела, а сестёр больше...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Нишикант Камат

В ролях: Шрути Хасан, Джон Абрахам, Нишикант Камат, Шарад Келкар, Нора Фатехи, Наталиа Каур, Сухасини Малай, Патрик Тэнг, Удай Тикекар, Тедди Маурья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом портовом городке можно встретить человека, который постоянно расхаживает в капюшоне. Его зовут Кабир, но все в округе называют его Красавчиком. О нем ходит множество слухов. В частности, говорят о том, что Кабир является преступником, и с ним лучше не связываться. Однако маленькая девочка Наоми очень любит...

Страна: Нидерланды | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Дэйв Шрам

В ролях: Эбби Хус, Ко Зондфлит, Мингус Дагелет, Джульетт Даалдер, Леннарт Тиммерман, Хассан Слабы, Tim Holwerda, Рос Дикманн, Josephine Houtman, Bowy Goudkamp

Перевод: Одноголосый закадровый den904

Свен хочет стать режиссером, часто снимает фильмы о своих друзьях фрираннерах. Он просит свою подругу Розмарин, чтобы она помогла сделать первый художественный фильм. Но она не знает, что отец Свена постоянно бьет его. До определенного момента Свену удавалось скрывать это, пока он не избил так, что уже было не...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Билл Андерсон, Марк Йобст, Дэн Зефф

В ролях: Джейсон Айзекс, Аманда Аббингтон, Зэйв Эштон, Милли Иннес, Наташа Литтл, Кирсти Митчелл, Эдвард Корри, Маартен Стивен, Рори Барраклаф, Пэтерсон Джозеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разведенный частный детектив Джексон Броуди часто отказывается вести дело, если клиент ему неприятен. Зато ввязывается в дела, где его помощь вроде бы и не нужна, а полиция, в которой он долго работал и откуда ушёл с большим скандалом так прямо и намекает, чтобы он держался в стороне. Однако наш герой не из таких....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стив Шилл, Дэниэл Эттиэс, Джон С. Бейрд

В ролях: Дэвид Швиммер, Джим Стёрджесс, Лоренца Иззо, Майкл Глэдис, Джон Доумен, Кристин Адамс, Elijah Jacob, Вики Уэйрхайм, Ивэн Леоне, Майкл Рисполи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о двух закадычных друзьях, которые решают осуществить свою давнюю мечту — открыть собственный ресторан. Один из главных героев — великолепный шеф-повар, у которого, правда, большие проблемы с мафией и законом. Второй — первоклассный сомелье, а ещё вдовец, в одиночку воспитывающий сына-подростка....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив, криминал

Режиссер: Рибху Дасгупта

В ролях: Амитабх Баччан, Навазуддин Сиддикуи, Видья Балан, Тота Рой Чаудхари, Падмавати Рао, Мукеш Чхабра, Сабьясачи Чакраборти, Пракаш Белавади, Aarnaa Sharma, Паритош Санд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

8 лет назад была похищена девочка. Её похититель исчез без следа, полиции так и не удалось его найти. Спустя 8 лет таким же способом совершается ещё одно похищение. Теперь три человека пытаются любым способом найти похитителя: полицейский, а ныне священник, который когда-то расследовал это дело, дедушка, внучку...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Рамин Бахрани

В ролях: Эндрю Гарфилд, Майкл Шеннон, Лора Дерн, Дуглас М. Гриффин, Рэнди Остин, Карл Палмер, Джеймс Браун, Люк Секстон, Ноа Ломакс, Алекс Аристидис

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм расскажет про человека, теряющего свой дом по закладной. К счастью, ему удается устроиться на работу к риэлтору, забравшему его жилье. Очень скоро он добивается больших успехов на новом поприще и уже сам выселяет несчастных домовладельцев. Однако по мере того, как финансовые проблемы перестают его беспокоить,...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Мун Хён-сон

В ролях: Ха Джи-вон, Пэ Ду-на, Хан Е-ри, Чхве Юн-ён, Пак Чхоль-мин, Ким Ын-су, О Джон-сэ, Ли Джон-сок, Пак Ён-со, Пак Чон-хак

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Основано на реальных событиях. В 1991 году руководства Северной и Южной Корей решили сделать объединённую команду по настольному теннису и выставить её для участия в чемпионате мира в Тибе, Япония....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: М. Найт Шьямалан

В ролях: Джозеф Кросс, Тимоти Рейфснайдер, Дана Дилэйни, Дэнис Лири, Роберт Лоджа, Рози О'Доннелл, Камрин Менхейм, Вики Гиунта, Джулия Стайлз, Хезер Каслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он очень любил задавать вопросы, этот маленький, не по годам умный мальчуган. Его звали Джош, и он очень любил своего дедушку. Они вообще прекрасно ладили: старик и его чудный внук. Но однажды дедушка умер... И мальчику стало невыносимо грустно и одиноко. Маленький Джош чувствовал, что в том, что его дедушки вдруг не...