Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Доминик Молль

В ролях: Франсуа Дамиенс, Венсан Макен, Верле Батенс, Жанн Гитте, Том Ривуар, Мишель Омон, Катрин Сами, Филипп Лоденбаш, Оливия Коте, Леа Дрюкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Филипп Марс работает айтишником, мечтает о космосе, и его все достали! Дети считают лузером, сестра — занудой, и даже призраки умерших родителей подшучивают над ним. Все меняется с появлением смешного и немного опасного коллеги Жерома. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они перевернут дом и...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Клод Миллер

В ролях: Лино Вентура, Мишель Серро, Роми Шнайдер, Ги Маршан, Дидье Агостини, Патрик Депейра, Пьер Магелон, Анн Миллер, Серж Малик, Жан-Клод Пеншена

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Накануне Нового года инспектор полиции Антуан Гальен, расследующий убийство двух детей, вызывает нотариуса Жерома Мартино в качестве свидетеля по этому делу. Но на допросе выясняется, что Мартино подозревают в убийстве......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, детектив, криминал

Режиссер: Ларри Шоу, Майрзи Алмас, Гэри Фледер

В ролях: Дэйзи Хэд, Эмили Треймейн, Кристиан Солимено, Наоми Райан, Симона Браун, Захари Фолл, Кевин Дж. Райан, Сэм Кэссиди, Билли Зейн, Робби Ги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская студентка в Лондоне становится главной подозреваемой в убийстве своей соседки по комнате....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Али Аббас Зафар

В ролях: Салман Кхан, Анушка Шарма, Марко Сарор, Рандип Худа, Кумуд Мишра, Кабир Кхан, Ганс Марреро, Рон Смуренбург, Маррезе Крамп, Amit Sadh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Султан Али Хан - местный чемпион по борьбе, мечтающий представлять Индию и победить на Олимпийских играх. Афра - напористая молодая девушка из того же маленького городка, что и Султан, со своим собственным набором амбиций. Когда две «звезды» местного значения сталкиваются лбами, расцветают романтические отношения, и...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Артур Хиллер

В ролях: Максимилиан Шелл, Луис Неттлтон, Лоуренс Прессман, Лютер Эдлер, Ллойд Бокнер, Роберт Х. Харрис, Генри Браун, Норберт Шиллер, Берри Крёгер, Леонардо Чимино

Перевод: Одноголосый закадровый

Начало 1970-х, Нью-Йорк. Артур Голдман - преуспевающий еврейский бизнесмен, миллионер и меценат, выживший во время Холокоста в нацистских лагерях смерти. Но есть в его поведении странности: он шокирует своих сотрудников приступами мании преследования и жёстким антисемитизмом. Однажды израильские спецслужбы похищают...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, семейный, музыка

Режиссер: Билле Вудрафф

В ролях: Кэсси, Кенни Вормолд, Дена Каплан, Сибонгиле Мламбо, Бобби Локвуд, Клэйтон Эвертсон, Терри Солс, Стивен Джуббер, Амброзе Арен, Питер Батлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В учебное время в колледже Кейптауна, Мили Мартин решает развеяться, чтобы отвлечься от строгой школьной политики. В поисках того, как использовать свой талант танцовщицы, при этом вдохновив окружающих, Мили арендует закрывшийся театр, чтобы показать «Ромео и Джульетту» в хип-хоп стиле. Но так же, как это было между...

Страна: Корея Южная | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Ли Ын-ми, Сон Джун-хэ

В ролях: Ким Сэ-рон, Чхан-чжу Ли, Ли Сон-ёль, Нам У-хён, Чо Ён-у, Ким Мин-сок, Чхве Сон-гук, На Хэ-рён

Перевод: Двухголосый закадровый

Ли Сыль Би - ангел, который спускается на Землю и становится человеком ради защиты Шин У Хёна. Парень, живущий со своей бабушкой, эмоционально холоден, но, не смотря на это, очень популярен в школе из-за своей красивой внешности и вокальных данных. Когда его лучший друг, Хван Сон Ёль узнает, что биологическая мать У...

Страна: США, Великобритания | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Фил Джоану

В ролях: Алек Болдуин, Келли Линч, Мэри Стюарт Мастерсон, Эрик Робертс, Тери Хэтчер, Вонди Куртис-Холл, Баджа Джола, Саманта Лагпасан, Джо Витерелли, Так Миллиган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший крутой новоорлеанский полицейский Дэйв Робишо решил начать новую жизнь. Он бросил работу в «убойном отделе», завязал с выпивкой и вместе с женой поселился на берегу моря. Но все изменилось, когда он спас маленькую девочку, единственную выжившую после авиакатастрофы, произошедшей прямо на его глазах. Интерес к...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Джим Гиллеспи

В ролях: Джереми Самптер, Фиби Тонкин, Хари Диллон, Себастьян Кох, Марк Боннар, Роберт Кавана, Доминик Шервуд, Эшли Уолтерс, Эд Вествик, Юлия Рагнарссон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа безрассудных отпрысков миллиардеров проводит время в специальном лагере, расположенном на отдалённом острове. Их родители надеются, что за время пребывания здесь герои научатся нести ответственность за свою жизнь. На территорию острова прибывает команда вооружённых злоумышленников, которые рассчитывают взять...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Neerav Ghosh

В ролях: Раджив Кханделвал, Соха Али Кхан, Мриналини Шарма, Мохан Капур, Ятин Карьекар, Анкур Тевари, Сиддхаратх Коутто, Маню Риши, Jyamin Ali, Энджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой....

Страна: Ирландия, Франция | Год: 2008

Жанр: детектив, драма, фэнтези, триллер

Режиссер: Аньес Мерле

В ролях: Кэрис ван Хаутен, Дженн Мюррэй, Дэвид Уилмот, Гер Райан, Дэвид Ганли, Гари Льюис, Райна О'Грейди, Джо Хэнли, Гэвин О'Коннор, Шарлин МакКенна

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Живущая в отдалённой островной общине девушка Дороти Миллс подозревается в нападении на младенца, но сама она этого не помнит. Чтобы разобраться в произошедшем, на остров приезжает психиатр Джей ван Допп. Сразу же после прибытия, увернувшись от двух мчащихся на высокой скорости машин, женщина выруливает в реку, но...

Страна: Ямайка, США | Год: 1998

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Хайп Уильямс

В ролях: DMX, Нас, Хассан Джонсон, Тэрал Хикс, Тионн «T-Boz» Уоткинс, Оливер «Пауэр» Грант, Луи Ранкин, Стэн Дрейтон, Джеймс Паррис, Метод Мэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недавние сорванцы и отвязные хулиганы со временем превратились в самых крутых парней района. Они разучились доверять друг другу. Бандитские связи и шальные деньги развратили их души, сделали каменными сердца. Теперь эти парни живут по особым правилам и соблюдают только свои законы. И когда им, объятым пламенем уличной...