Страна: Великобритания, США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Марти Августин

В ролях: Кэтрин Хепберн, Генри Фонда, Джейн Фонда, Даг МакКиэн, Дэбни Коулмен, Уильям Ланто, Кристофер Райделл, Трой Гэрити

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

80-летний профессор Норман Тэйер давно уже на пенсии. Он понимает, что жить осталось недолго, но больше смерти его волнует то, что он не может исполнять свои мужские обязанности. Еще больше он переживает разлад с дочерью. События фильма разворачиваются на берегу Золотого озера, куда приезжают профессор с женой (они...

Страна: Италия | Год: 1987

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Серджо Рубини, Антонелла Понциани, Маурицио Мейн, Паола Лигуори, Лара Вендел, Антонио Кантафора, Надия Оттавиани, Анита Экберг, Марчелло Мастроянни, Мария Тереза Батталья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Автобиографический фильм, в котором Феллини, Мастроянни, Экберг, Делли Колли и другие знаменитые персонажи великого когда-то итальянского кино играют самих себя. Все они как будто бы дают интервью японцам. На самом же деле - они говорят со зрителями во всем мире....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Алексей Козлов, Александр Устюгов

В ролях: Александр Устюгов, Сергей Жарков, Екатерина Климова, Андрей Горбачев, Юрий Беляев, Никита Рогов, Андрей Аксенов, Дмитрий Саранча, Даниил Кокин, Светлана Смирнова-Марцинкевич

«Чума» – фильм о нас и о «девяностых». Рушится эпоха, на смену ей приходит другая. Мужчины – любят деньги, женщины – любят тех, у кого они есть! Героям фильма нужно вписаться в обстоятельства новой жизни, но далеко не у всех это получается. Жизнь людей происходит на разных полюсах криминальной эпохи: взлет олигархов и...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Рахунат Джхалани

В ролях: Аша Парех, Дхармендра, Равиндра Капур, Насир Хуссэйн, Рахендра Нат, Нирупа Рой, Сундер, Шиврадж, Лаксми Чхая, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жить в свое удовольствие - вот идеал, которому следует богатый молодой человек Джай. Обидев известного певца на празднике, он был освистан публикой, но быстро добился к себе расположения всех, включая красавицу Арти. Их встреча значительно повлияла на его жизнь. Отец был насмерть сбит машиной. Это была машина Джая....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: короткометражка, триллер, драма

Режиссер: Оливье Тренэр

В ролях: Грегуар Лепренс-Ренге, Даниель Лебрюн, Грегори Гадебуа, Эмелин Ге, Николя Бимон, Ги Конрад, Николь Дэвид, Кристиан Гийон, Мишлин Левчин, Жак Тренэр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Адриан - молодой одаренный пианист. Он переживает психологическую травму после провала на конкурсе Бернштайна и решает стать настройщиком фортепиано. Вскоре Адриан притворяется слепым: теперь он может проникать в личное пространство своих клиентов. Эта тайна позволяет ему вновь почувствовать вкус к музыке. Адриан...

Страна: США, Чехия | Год: 2003

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Бобби Гарабедиан

В ролях: Владимир Яворски, Линда Рыбова, Ладислав Ондрей, Эстер Гейслерова, Брэд Хеллер, Клара Иссова, Джон Лавакьелли, Хелена Гоудова

Перевод: Одноголосый закадровый

История про обыкновенного человека, который однажды оказался перед трудным выбором....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пэк Ун-хак

В ролях: Сон Хён-джу, Ма Дон-сок, Чхве Даниель, Пак Со-джун, У Джон-гук, Ли Джэ-хо, Юн Хи-вон, Чон Вон-джун, Пэ Джин-ун, Ким Га-ын

Перевод: Двухголосый закадровый

Начальник детективного отдела Чхве ожидает продвижения по карьерной лестнице. Как-то возвращаясь вечером домой, он случайно убивает человека. Повышение по службе под угрозой, и он решает скрыть преступление....

Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дон МакБрити

В ролях: Элли Шиди, Марк Рендалл, Джон Буржуа, Ханна Лохнер, Розмари Дансмор, Карл Прюнер, Крис Оуэнс, Джонатан Уитэйкер, Майкл Райли, Анна Мэри Уилсон

Перевод: Одноголосый закадровый

В доме семьи Кроу совершено жестокое убийство. Двенадцатилетняя Стефани найдена мёртвой, с множественными ножевыми ранениями. Детективы считают, что преступление совершил её четырнадцатилетний брат Майкл. Не утруждая себя поисками доказательств, они жестоким психологическим прессингом, добиваются от мальчика признания...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Тумаев

В ролях: Юлия Кадушкевич, Сергей Загребнев, Валентина Лосовская, Вероника Пляшкевич, Максим Кречетов, Виктор Балабанов, Ольга Кавалай-Аксенова, Анна Полупанова, Владимир Мищанчук, Наталья Волчек

Казалось бы, жизнь Лены - девочки из провинции - удалась. Она сделала все, чтобы в свои неполные 30 лет стать известной телеведущей. У нее красивый обеспеченный муж, ее ценят и уважают. Но за этим благополучным фасадом скрывается глубоко несчастный человек. Потому что нельзя стать счастливой, отказавшись от настоящей...

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Франсис Жиро

В ролях: Клод Брассёр, Софи Марсо, Бетси Блэр, Ипполит Жирардо, Сидики Бакаба, Умбан У'ксет, Баарон, Жан-Баптист Тьемель, Сотиги Куяте, Жерар Ринальди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уже немолодой, лысеющий и сильно пьющий писатель уезжает с молодой и красивой женой на Гаити, где надеется спасти брак и любовь. Но каждый вечер он напивается, а жена скучает одна. В конце концов она отдается молодому человеку, проживающему в том же отеле. Муж, узнав об этом, напивается еще сильнее, но уже в городе....

Страна: США | Год: 2014, 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Ромео Тироне, Нил Маршалл, Джон Бэдэм

В ролях: Мэтт Райан, Люси Гриффитс, Хэролд Перрино, Чарльз Халфорд, Анхелика Селая, Майкл Джеймс Шоу, Манн Альфонсо, Джонджо О'Нил, Джереми Дэвис, Клер ван дер Бом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Бывалый охотник на демонов и оккультист Джон Константин специализируется на задании жару аду. Вооруженный таинственными знаниями темных искусств и своим острым умом, он ведет неравную борьбу...ну или по крайней мере вел. Так как его душа уже все равно проклята и попадет в ад, он решает оставить жизнь борца за добро,...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Риба, Батч Лукич, Джон Фэнг

В ролях: Юрий Ловенталь, Ди Брэдли Бейкер, Эшли Джонсон, Грег Сайпс, Пол Айдинг, Джефф Беннетт, Вайван Пэм, Ричард Макгонагл, Кевин Майкл Ричардсон, Джон Ди Маджио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда дяди нету рядом, кто ему поможет? Надоедливая кузина или его враг?! Спасти землю от нового нашествия инопланетян... это не легкая задача опять легла на плечи Бена Теннисона, который уже не маленький мальчишка. Омнитрикс, с новыми ДНК-инопланетян позволяет превращаться в 10 инопланетных супер-героев. Каждый из...