Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Марк Осборн

В ролях: Джефф Бриджес, Маккензи Фой, Рэйчел МакАдамс, Марион Котийяр, Райли Осборн, Джеймс Франко, Бад Корт, Бенисио Дель Торо, Рики Джервэйс, Альберт Брукс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мир невозможен без фантазии и приключений. По крайней мере в это верит добродушный старик авиатор, по соседству с которым недавно поселилась одна очень педантичная мама со своей прилежной дочкой. Жизнь девочки подчинена строгому учебному плану, в котором время на друзей предусмотрено только следующим летом. Однако...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роберт Исков

В ролях: Эми Смарт, Том Маллой, Билли Зейн, Бетти Уайт, Ronnie DeBenedetta, Николя Ройстон, Эми Хендрикс, Брэнди Тобиаш, Дэвид Хаус, Кэролайн Ри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как только скучающая учительница английского языка Джессика Донован встречает бывшего чемпиона, призера конкурса танца свинг Джейка, между ними вспыхивает искра взаимной симпатии. Оба чувствуют, что каждый из них способен заполнить пустоту в жизни другого. Но у Джессики есть жених-работоголик, который любит её и...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, триллер, история

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Джек Леммон, Сисси Спейсек, Мелани Мейрон, Джон Ши, Чарльз Чоффи, Дэвид Кленнон, Ричард Венчур, Джерри Хардин, Ричард Брэдфорд, Джо Регалбуто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой американский журналист Чарли таинственно исчезает во время военного переворота в Чили. Его отец Эд Хормэн и жена отправляются на розыски. Упрямый Эд, твердо верящий в демократические ценности и непременную помощь со стороны «дяди Сэма», никак не может понять, что всякие представления о справедливости здесь...

Страна: Венгрия | Год: 1976

Жанр: драма, военный

Режиссер: Золтан Фабри

В ролях: Лайош Эзе, Ласло Маркуш, Ференц Бенце, Шандор Хорват, Иштван Деги, Золтан Латинович, Габор Надь, Дьёрдь Банффи, Йожеф Вандор, Ноэми Апор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События происходят во время нилашистского террора в Венгрии осенью 1944 года. Четверо обывателей, старых знакомых, один из которых хозяин заведения, сидят вечером в кабачке. Заходит пятый, случайный прохожий, инвалид войны фотограф Кесаи. На улице тревожно - бомбят, арестовывают людей. Разговор до того крутившийся...

Страна: Великобритания, Италия, Германия, США, Турция, ЮАР | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, приключения, история

Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Арманд Ассанте, Грета Скакки, Изабелла Росселлини, Бернадетт Питерс, Эрик Робертс, Ирен Папас, Ерун Краббе, Джеральдин Чаплин, Кристофер Ли, Ванесса Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Год за годом греки сражались под стенами Трои. Тысячи воинов полегли убитыми. Никто не знал, на чьей стороне боги. Греки роптали. Тогда их хитроумный царь Одиссей придумал, как проникнуть в Трою. Через 10 лет осады они победили. А Одиссей возгордился и бросил вызов богам. Оскорбленный Посейдон, бог морей, обрек его на...

Страна: Германия, Италия, Австрия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Ксавье Шварценбергер

В ролях: Кристиана Капотонди, Давид Ротт, Мартина Гедек, Фриц Карл, Личия Мальетта, Фанни Штавьяник, Кристиана Филанджьери, Ксавер Хуттер, Херберт Кнауп, Фридрих фон Тун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отправляясь во дворец вместе с сестрой Хеленой, которую все прочили в супруги императору Австрии Францу Иосифу, юная принцесса Елизавета и представить не могла, что именно она покорит сердце правителя. Став императрицей, Сисcи (так ласково называли родственники Елизавету) было нелегко смириться с многочисленными...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Васантабалан

В ролях: Махеш, Аньяли, А. Венкатеш, Панди, Снеха, Джон Виджай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джоти Лингам вместе с семьёй живёт в небольшой деревне недалеко от Тирунвели. Когда в аварии случайно погибает его отец, жизнь Лингама меняется. Теперь он, лучший ученик школы, вынужден оставить учёбу и уехать из родной деревни в Ченнаи, чтобы помочь матери и двум сёстрам. Вместе с другом Маримуту он устраивается...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Сива

В ролях: Аджит, Шрути Хасан, Лакшми Менон, Сури, Тамби Рамайа, Ашвин Какуману, Kabir Duhan Singh, Рахул Дев, Aniket Chouhan, Vidyullekha Raman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Было время, когда все бандиты дрожали при одном лишь упоминании Ганеша по прозвищу Фантом. Но прошли годы, жизнь бандита осталась в прошлом. Теперь он - любящий брат, готовый пойти на всё, лишь бы его любимая сестра была счастлива. Переехав в новый город, Ганеш решает начать жизнь с чистого листа. Он устраивается на...

Страна: Франция, Испания | Год: 2015

Жанр: ужасы, фантастика, драма

Режиссер: Тьерри Пуаро

В ролях: Фергус Риордан, Мадлен Келли, МакКелл Дэвид, Даррен Эванс, Natifa Mai, Diego Méndez, Доминик Бауте, Виктор Соле, Даниэла Херес, Сол де ла Барреда

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Шестеро подростков оказываются одни в интернате, когда все остальные разъехались на каникулы. От нечего делать они совершают вылазку в город, но там оказывается как-то подозрительно пустынно....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Феликс Томпсон

В ролях: Чарли Пламмер, Кори Николс, Кристиан Мэдсен, Дэн Флаэрти, Дави Эрин, Янис Иноа, Scarlet Lizbeth, Хлоя Ливайн, Мелвин Моголи, Francis Piscopo

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь 15-летнего Джека в провинциальном американском городке далека от безоблачной. Удастся ли ему, несмотря на унижения окружающих, вернуть корону, которой наградил его отец?...

Страна: Великобритания | Год: 1976

Жанр: триллер, драма, приключения, военный

Режиссер: Джон Стёрджес

В ролях: Майкл Кейн, Дональд Сазерленд, Роберт Дювалл, Дженни Агаттер, Дональд Плезенс, Энтони Куэйл, Джин Марш, Свен-Бертиль Таубе, Джон Стэндинг, Джуди Гисон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В ноябре 1943 года Уинстон Черчилль собирается посетить базу британских ВВС в районе Норфолка, а затем провести уик-энд в его живописных окрестностях. Это большая удача для нацистского руководства. Незадолго до того Гитлеру приходит в голову безумная мысль похитить британского премьера. По приказу Гиммлера и шефа...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Бенжамин Дикинсон

В ролях: Бенжамин Дикинсон, Нора Зеетнер, Дэн Гилл, Алексия Расмуссен, Регги Уоттс, Гэвин МакИннесс, Пол Манза, Кэти Эйзенберг, Химаншу Сури, Мередит Хагнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История разворачивается в недалеком будущем. Герой фильма используя новейшую технологию дополнительной реальности заводит роман с девушкой... своего лучшего друга....