Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Баран бо Одар

В ролях: Ульрих Томсен, Вотан Вильке Мёринг, Катрин Засс, Себастьян Бломберг, Бургхарт Клаусснер, Каролина Эйхгорн, Рёланд Визнеккер, Юля Бёве, Оливер Штоковски, Клаудия Михельсен

Перевод: Одноголосый закадровый R.A.I.M

История начинается 23 года назад в жаркий летний день, когда молодая девушка по имени Пиа найдена зверски убитой в пшеничном поле. Спустя года, ровно в ту же дату, пропадает 13 летний подросток, велосипед которого найден в том же месте, где и труп девушки. Отставной следователь и его младший коллега пытаются разгадать...

Страна: Израиль, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, военный

Режиссер: Самуэль Маоз

В ролях: Йоав Донат, Итай Тиран, Ошри Коэн, Майкл Мошонов, Зохар Штраусс, Дуду Тасса, Ашраф Бархом, Фарес Хананья, Рэймонд Амсалем, Byan Anteer

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Июнь, 1982г. Первая ливанская война. Израильский танк под управлением четырех молодых солдат призван обеспечить огневое прикрытие немногочисленного десантного штурмового отряда. В их задачу входит зачистка вражеского города, по которому ранее был нанесен авиаудар. Но простая, на первый взгляд, миссия очень скоро...

Страна: Новая Зеландия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Саманта Мортон, Кифер Сазерленд, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Энтон Лессер, Роури Пин, Стивен Ри, Ви Куки Каа, Марк Рука, Микайла Хатчинсон

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодая ирландка живет в военном форте на Те Авануи - Большой Реке. Она рожает мальчика от сына местного вождя маори, но ее возлюбленный умирает вскоре от гриппа. Когда мальчику исполняется семь лет, его похищает дедушка. Потрясенная семья девушки сбегает из страшных мест, она же остается, чтобы найти и вернуть сына....

Страна: Австралия, Великобритания, Канада, Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Патрик Бергин, Анн Парийо, Джейсон Скотт Ли, Бен Мендельсон, Робер Жоами, Анни Галипо, Жанна Моро, Клотильда Куро, Джон Кьюсак, Джерри Снелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История детской любви, пронесённой через годы, разлуку и войну. 1931 год, эскимосский мальчик Авик знакомится с картографом Уолтером, работающим в Арктике. Авик болен туберкулезом, и Уолтер берет его с собой в Монреаль. В клинике Авик влюбляется в Альбертину. Дети неразлучны, однако приходит пора расставаться....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Роберт МакКиллоп, Дэйв Мур, Пол Уиттингтон

В ролях: Джессика Рэйн, Сэмюэл Боттомли, Ганс Мэтисон, Кларк Питерс, Дэниэл Ригби, Джини Спарк, Софи Томпсон, Стивен Томпсон, Эллиот Барнс-Уоррелл, Фил Корнуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В раннее неизведанные места приходит цивилизация. Городок Иерихон, находящийся в долинах Йоркшира, становится домом для общины, которая живет, процветает и проживает жизнь в тени строящегося виадука....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Бренден Крамер

В ролях: Эшли Бенсон, Мэтт МакГорри, Кайли Вернофф, Ребекка Наоми Джонс, Алекс Кранмер, Майкл Уильям Фриман, Джон Андерсон, Дилан Чэлфи, Джереми Фиорентино, Карл Глусман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За Эммой, аспиранткой живущей одной в Нью-Йорке, начинает следить маньяк, который взламывает всю её окружающую технику - ноутбук, сотовый телефон и другие веб-устройства. Эта одержимость продолжает расти, после того как хакер записывает самые интимные моменты Эммы. Когда ощущений от просмотра не достаточно, ситуация...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, комедия, музыка

Режиссер: Джон Кэмерон Митчелл

В ролях: Джон Кэмерон Митчелл, Мириам Шор, Стефен Траск, Теодор Личинский, Роб Кэмпбелл, Майкл Аронов, Андреа Мартин, Бен Мейер-Гудмэн, Альберта Уотсон, Джин Пирц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Хедвига, амбициозного рок-певца, который приехал в Америку с уверенностью, что добьется славы, богатства и найдет свою «вторую половину». Фантастическая звуковая дорожка и восхитительная игра сделали из Хедвига сказку рок-н-ролла нашего времени!...

Страна: Франция | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Франсуаза Фабиан, Мари-Кристин Барро, Антуан Витез, Леонид Коган, Гай Леже, Анна Дюбо, Мари Бекер, Мари-Клод Розье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если вы - холосты и довольно долго жили вдали от дома, то по возвращении на родину у вас может, как у героя фильма, возникнуть желание осесть и завести семью. И вот наш герой в тишине Академгородка, в воскресный день при посещении церкви встречает юную блондинку, в которой уже видит свою будущую жену. Но не тут-то...

Страна: Италия, Франция | Год: 1953

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Робер Вернэ

В ролях: Жан Маре, Лия Аманда, Даниэль Ивернель, Фолько Люлли, Луи Сенье, Клод Жениа, Жан Темерсон, Франс Асслен, Жюльен Берто, Люсьен Блондо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По доносу собственных друзей, Эдмон Дантес, был признан виновным в государственной измене и заключен в зловещий замок Иф. Ему суждено было умереть в заточении, но судьба сводит юношу с другим заключенным - аббатом Фариа, который перед смертью раскрывает Дантесу тайну о несметных сокровищах, спрятанных на затерянном в...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Колм МакКарти

В ролях: Джеймс Пьюрфой, Чарли Крид-Майлз, Саша Бехар, Дервла Кирван, Роберт Уайтлок, Оби Абили, Кирсти Бушнелл, Адам Грант, Лиза Девени, Натаниель Паркер

Перевод: Одноголосый закадровый

На первый взгляд Уильям Треверс является воплощением успеха. Достигший совершенства адвокат уголовной практики счастливо живет с женой в сельском Саффолке. Тем не менее, Треверс все еще восстанавливается после ряда событий, которые потрясли его веру в правовую систему....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Пол Джаматти, Лора Линни, Джон Доссетт, Стивен Диллэйн, Сара Полли, Сэмюэл Барнетт, Дэвид Морс, Эндрю Скотт, Дэнни Хьюстон, Эбон Мосс-Бакрак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о жизни Джона Адамса и первых 50-ти годах существования Соединённых Штатов Америки. Джон Адамс (1735 - 1826) - видный деятель Американской революции, первый вице-президент и второй президент США. Юрист. Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал...

Страна: Ирландия, Канада, США, Великобритания | Год: 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Киаран Доннелли, Джереми Подесва, Дирбла Уолш

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Генри Кавилл, Джеймс Фрейн, Мария Дойл Кеннеди, Натали Дормер, Сэм Нил, Джереми Нортэм, Энтони Брофи, Сара Болгер, Гай Карлтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Публичная и тайная жизнь представителей династии Тюдоров – противоречивого периода в жизни Англии. Процветание и разорение, мудрость королей и деспотия тиранов, скрытые аспекты жизни величайших деятелей того времени......