Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: драма

Режиссер: Субод Митрэ

В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Прадип Кумар, Сабитри Чаттерджи, Пахади Саньял, Калипада Чакраборти, Прасад Мухерджи, Падма Деви, Гитали Рой

Перевод: Одноголосый закадровый

Богатый Суреш и бедняк Мохим лучшие друзья. Но когда Мохим решил жениться на Ачале - девушке из другой касты, Суреш решил ему помешать. Придя в дом Ачалы, он сам влюбился в нее. Девушке придется сделать нелегкий выбор между двумя друзьями. Но свадьба - только начало этой драматической истории…...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Пиюш Бозе

В ролях: Уттам Кумар, Сантхия Рой, Утпал Датт, Чхайя Деви, Самбху Бхатачарья, Анил Чатерджи, Дилип Рой, Кхудирам Бхатачарья

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история случилась во времена британского владычества в Индии, когда на чайных плантациях работал добродушный парень по имени Дханрадж Таман, готовый по первому зову прийти на помощь попавшему в беду ближнему. Однажды он спасает из беды красавицу Пхулмайю и женится на ней. Молодожены счастливы и не подозревают об...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мюзикл, триллер, драма

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Джотика, Шарбани Мукерджи, Табу, Лакшми Нарайан, Ишита Арун, Сукумари, Манорама, Бхарати Ачрекар, Манаси Скотт, Мита Васишт

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Вани и её лучшая подруга Радика - студентки-хулиганки. Они поют песни, нарушают правила и доставляют немало хлопот окружающим. У них есть и враг - Гита, богатая студентка. Лакшми, тётя Радики, хочет побыстрее выдать племянницу замуж. Чтобы избежать нежелательной свадьбы, Вани и Радика выдумывают историю про бойфренда...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Парто Гхош

В ролях: Митхун Чакраборти, Атул Агнихотри, Мамта Кулкарни, Ракхи Гулзар, Шакти Капур, Джая Прада, Мохан Джоши, Алок Нат, Рами Редди, Гирджа Шанкар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сын поклялся отомстить за смерть своего отца и все свое время посвящает поискам убийцы. Даже любовь прекрасной девушки оставляет его безразличным. В своем стремлении он неприклонен, но не приведет ли это к роковой ошибке? Есть ли уверенность в том, что он на правильном пути и способен ли он на убийство даже ради мести?...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: мюзикл, драма, комедия, приключения

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Аамир Кхан, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Самир Читер, Тику Талсания, Ракеш Беди, Вирендра Саксена, Автар Гилл, Муштак Кхан, Джавед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пуджа, дочка судостроительного магната, растет избалованной и эгоистичной девчонкой. Она мечтает выйти замуж за кинозвезду Дипака Кумара. Чтобы встретиться с Дипаком она сбегает из дома и направляется в Бангалор, в место его съемок. Но в дороге теряет кошелек и становится беспомощной. Тут с ней знакомится молодой...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Аджай Девган, Акшай Кханна, Бипаша Басу, Джайдип Ахлават, Раджеш Бакши, Джаянт Гадекар, Раджендра Гупта, Ашраф Ул Хак, Ашутош Джха, Свапнил Кииран Котривар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студент Делийского университета, представитель низшей касты едет с двумя своими друзьями в деревню Джанджар в штате Бихар. Ночью они смотрят театрализованное представление Рамлила и пропадают без вести. Это дело берутся расследовать Сиддхант Чатурведи и Пратап Кумар, два офицера CBI....

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Сунил Сиканд

В ролях: Насируддин Шах, Джеки Шрофф, Сангита Биджлани, Дэнни Дензонгпа, Масум Али Хасан, Викас Ананд, Суреш Бхагват, Мангал Дхиллон, Автар Гилл, Раджан Хаксар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Амар Шарма (Насируддин Шах) и Вики (Джеки Шрофф) - друзья с детства. Амар - инспектор полиции, Вики - хулиган и дебошир, который не имеет никакого уважения к закону. Но судьба была несправедлива к Амару, его отца, Кишанлала Шарму (Пран), убивает, прямо на его глазах, бандит Бирджу (Дeнни Дензонгпа). Амар поклялся...

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Тапан Синха

В ролях: Арундати Деви, Сумитра Чаттерджи, Чхаби Бисвас, Радхамохан Бхаттачария, Дилип Рой, Робин Банерджи, Бина Чанд, Расурадж Чакрабортхи, Падма Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек назначен сборщиком налогов в маленький городок, достопримечательностью которого является старинный заброшенный дворец могольского императора. Вопреки предостережениям юноша поселяется в этом дворце. Вскоре его начинают преследовать видения далекого прошлого. Он встречает в коридорах дворца юную...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Апараджита, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Виджаендра Гхатге, Динеш Хингу, Камалдип, Анил Капур, Бхарат Капур, Сатиендра Капур, Сатиш Каул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Суланкшана Дэви - вдова мультимиллионера, известная всем как «мадам». Рави - ее единственный сын и наследник, влюблен в девушку по имени Камини. Племянник вдовы - Балван - тоже положил глаз на состояние мадам, и он также причастен к смерти Рави. Камини, носящая в себе ребенка Рави, встречается с вдовой. «Мадам»...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Тигманшу Дхулиа

В ролях: Саиф Али Кхан, Джимми Шергилл, Видьют Джамвал, Сонакши Синха, Радж Баббар, Гульшан Гровер, Рави Кишан, Чанки Пандей, Випин Шарма, Rishad Rizvi

Перевод: Многоголосый закадровый

Два безбашенных друга, политических коммандос под крылом влиятельного депутата, сеют хаос среди тех, кто идет против «системы». Но один неверный шаг превращает их в мишеней, и чтобы сохранить себе жизнь, Раджа и Рудра должны устроить настоящее пекло среди коррумпированных чиновников....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Майкл Гроссман, Роберт Дж. Уилсон, Джеми Бэббит

В ролях: Брук Эллиотт, Маргарет Чо, Кейт Леверинг, Эйприл Боулби, Джексон Херст, Джош Стэмберг, Лекс Медлин, Бен Фельдман, Джастин Дили, Steph Allen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая и красивая, но поверхностная девушка умирает. В связи с ошибкой на небе она возвращается обратно на Землю, но в теле толстой юристки полной противоположности самой себе в прошлом. Она помнит все свои воспоминания, но также получает и знания этой юристки. Теперь мало того, что ей придется мучиться в этом своем...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рима Кагти

В ролях: Ранвир Шори, Дия Мирза, Абхай Деол, Миниша Ламба, Боман Ирани, Шабана Азми, Кэй Кэй Менон, Райма Сен, Амиша Патель, Каран Кханна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шесть пар новобрачных отправляются в свадебное путушествие в Гоа... По дороге они больше узнают друг друга, открываются тайны, рушатся или крепнут отношения. Забавный фильм, местами смешной, местами грустный....