Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, семейный, музыка

Режиссер: Аамир Кхан, Амол Гуптэ

В ролях: Даршил Сафари, Аамир Кхан, Танай Чхеда, Сачет Енгинир, Тиска Чопра, Випин Шарма, Лалита Ладжми, Гириджа Оак, Рави Кханвилкар, Пратима Кулкарни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький мальчик 8 лет Ишан Авасти с рождения немного отличается от других детей. Ему дается с трудом то, что у других получается очень легко. Мир не понимает этого ребенка, как и его собственные родители. Когда Ишан в третий раз проваливает экзамены в школе, его отец в наказание отправляет мальчика в школу-интернат....

Страна: Индия, США | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, драма, комедия

Режиссер: Дженнифер Чэмберс Линч

В ролях: Малика Шерават, Ирфан Кхан, Джефф Дусетте, Дивья Дутта, Раман Трикха, Махмуд Бабаи, Санни Чарльз, Тони Чикконе, Парвез Фазал Кхан, Говинд Менон

Перевод: Двухголосый закадровый

Американец путешествует по Индии в поисках источника древних легенд о людях-змеях, называемых нагинами. Ему удается поймать в джунглях змею-самца, над которым он намеревается ставить эксперименты, чтобы добыть некий мифический экстракт. А чтобы вернуть любовника, в наш мир приходит женщина-змея... Она несет месть...

Страна: Польша | Год: 1987

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Анджей Жулавски

В ролях: Анджей Северин, Ежи Треля, Гражина Дилонг, Вальдемар Ковнацкий, Ивона Бельска, Ежи Гралек, Эльжбета Каркошка, Кристина Янда, Мацей Гурай, Хенрик Таляр

Перевод: Одноголосый закадровый

Три астронавта, двое мужчин и одна женщина, решают покинуть Землю, чтобы начать новую цивилизацию. Посадив звездолет на пустынной планете, они начинают работу по ее заселению, рожая детей, и заканчивают группой отпрысков, которые выросли в банду язычников-огнепоклонников....

Страна: Япония | Год: 2006

Жанр: аниме, мультфильм, ужасы, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Масааки Юаса

В ролях: Кен Уо, Кацухиро Харасава, Хироюки Осида, Томоюки Шимура, Масаси Ябэ, Такеши Ёсида, Хидэнобу Киути, Хэкиру Сийна, Джин Хирао, Хироаки Ёсида

Перевод: Одноголосый закадровый

В древние времена, когда люди поклонялись богам, был нарушен священный обряд: приговорённую к жертвоприношению девушку спас её возлюбленный. В наказание они оба были прокляты - превратились в Пожирателей Плоти, и каждый их потомок был обречён, рано или поздно, пробудиться с неутолимым голодом и начать охоту. Для...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, мультфильм, триллер, драма, детектив

Режиссер: Мамору Канбэ

В ролях: Рё Хирохаси, Ёсимаса Хосоя

Перевод: Одноголосый закадровый

Старшеклассник Дзю Дзюдзава силен, решителен и отважен. Он не пасует в драках, не прогибается под школьный устав, словом, настоящий хозяин жизни. Наверно, из-за силы его личности к Дзю так и льнут девчонки: кто цепляется с придирками, как староста Фудзисима, кто кокетничает, как одноклассница Сацуки, а Отибана Амэ...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Селиванов

В ролях: Наталья Терехова, Сергей Мухин, Рита Дьяченкова, Александр Макогон, Иван Шмаков, Данила Якушев, Валерия Минина, Галина Шевякова, Нино Кантария, Тамара Грибкова

Игорь и Ольга до поры до времени даже не догадывались о существовании друг друга. Жили себе каждый своей жизнью в браке и воспитывали детей. Встретившись случайно в санатории, куда оба сбежали от ежедневной рутины, они влюбляются друг в друга с первого взгляда. Герои не могли не поддаться своему чувству. Эти несколько...

Страна: Италия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джузеппе Торнаторе

В ролях: Джереми Айронс, Ольга Куриленко, Саймон Джонс, Джим Уоррен, Шона МакДональд, Оскар Сандерс, Паоло Калабрези, Анна Савва, Ирина Карачёва, Сэмми Морено

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эд и Эми - ученый и студентка, изучающие теорию струн и космических двойников, вселенную и параллельные измерения. Они - родственные души, созданные друг для друга. Их любовь не знает границ и расстояний. Но внезапно Эд исчезает. И все, что у нее остается - это регулярно приходящие от него послания. В какую игру...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Артем Мазунов

В ролях: Михаил Жигалов, Анатолий Лобоцкий, Александр Зельский, Олег Метелев, Николай Губенков, Василий Белокопытов, Кирилл Снегирев, Михаил Павлик, Павел Сметанкин, Александр Воробьев

Три поколения семьи Гавриловых: пенсионер Григорий, его сын Василий и внук Артем. Главные герои сериала «Такая порода» терпеть друг друга не могут и стараются встречаться только по необходимости. У каждого из Гавриловых свои взгляды на жизнь: Артем занимается угоном автомобилей, дедушка ведет обычную жизнь пенсионера,...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Р.К. Капур

В ролях: Шах Рукх Кхан, Ракеш Шарма, Викрам Чопра, Вишваджит Прадхан

Перевод: Субтитры

В школу командос прибывают молодые офицеры, включая Абхиманью Рая. Он влюбляется в симпатичную докторшу Мадху и пытается завоевать ее расположение. А у его брата Викрама, который является старшим офицером-инструктором, завязывается роман с дочерью генерала - журналисткой Киран. В обстановке жестких тренировок молодые...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Сет Манн

В ролях: Синква Уоллс, Эфтон Уильямсон, Тристан Уайлдс, Антуан Харрис, Дэвид Колл, Вуд Харрис, Afro, Дж. Бернард Кэллоуэй, Уильям Джексон Харпер, Энн Маркли

Перевод: Двухголосый закадровый

Это хроника истории трех друзей, Никки, Дэвида и Диви, их любви к хип-хопу и их попыток оставить свой след в музыкальной индустрии. Фильм отправит зрителя в лето 1990 года в Нью-Йорке, где артисты и хастлеры музыкальной индустрии взаимодействуют друг с другом в клубах и на улицах, все еще управляемых криминалом города....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Марк Пизнарский, Сара Пиа Андерсон, Джошуа Батлер

В ролях: Рэйчел Тейлор, Лэнс Гросс, Дермот Малруни, Майкл Бич, Макс Мартини, Джиллиан Андерсон, Стиви Линн Джонс, Макс Шнайдер, Адам Скотт Миллер, Холстон Сейдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы поставить на колени самых могущественных людей мира, заберите у них самое дорогое — детей. Учащиеся спецшколы для детей элиты (включая международных дипломатов, топ-менеджеров глобальных корпораций и даже сына президента США) отправляются в тренировочно-спортивный лагерь, но становятся заложниками в большой...

Страна: Турция | Год: 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Садуллах Селен

В ролях: Кадир Догулу, Неслихан Атагюль, Серкан Шеналп, Юнус Эмре Йылдырымер, Диляра Озтунч, Седа Тюркмен, Итыр Эсен, Угур Демирпехливан, Окдай Корунан, Фырат Топкорур

Перевод: Одноголосый закадровый

Фатих - бедный квартал в Стамбуле. Там и проживает молодая девушка Нериман. В раннем возрасте она теряет мать и теперь живет с отцом Фаиз-беем и своей тетей Гюльтер-ханым. Семья живет скромно и правильно и всегда соблюдает старые традиции. Ее друг детства Шинаси очень ее любит и мечтает на ней жениться. Шинаси не...