Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Виталий Бабенко

В ролях: Юрий Дейнекин, Владимир Виноградов, Иван Агапов, Василиса Измайлова, Алексей Виноградов, Александра Тулинова, Наталья Рычкова, Алексей Петрухин

В юношескую футбольную команду приходит талантливый новичок Коля Ширяев. Дела у Коли «не фонтан» - отец в тюрьме, мать крутится на трёх работах, младший брат на попечении старшего. Любимый футбол - «свет в окошке». Чтобы попасть в клуб Премьер-Лиги, нужно «показаться» селекционерам. Ради этого Коля соглашается на...

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Ашок Кумар, Мадхубала, Джонни Уокер, Кулдип Каур, Мину Мумтаз, Шилаваз, Мехмуд, R.H. Stowell, Abdul R. Khan, Назир Кашмири

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уша Сингх живет в Бомбее со своим овдовевшим отцом, полковником в отставке, и ведет богатый образ жизни. На дне рождения ее бабушки в Лакхнау с ней флиртует молодой человек, от которого она сбегает только затем, чтобы снова столкнуться с ним в такси, а затем в собственном доме в Бомбее. Выясняется, что он новый...

Страна: Индия | Год: 1961

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: С.В. Шридхар

В ролях: Радж Капур, Виджаянтимала, Уша Киран, Агха, Сабита Чаттерджи, Нираджан Шарма, Ачала Сачдев, Мастер Шахид, Джеминай Ганесан

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история любовного треугольника между сокурсниками по колледжу Раджем и Васанти, третьей стороной которого становится старшая сестра Васанти, Гита. Васанти уступает сестре свою любовь. Но принесет ли это счастье Гите? И как сложатся судьбы самих Раджа и Васанти, который принесли такую жертву?...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Ватсал Сетханд, Айеша Такиа, Аджай Девган, Фарида Джалал, Панкадж Дхир, Садашив Амрапуркар, Шакти Капур, Мукеш Тивари, Амриш Пури, Гульшан Гровер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Имя «Тарзан» ассоциируется с легендарным героем из джунглей. Но автомобиль « Tарзан» - машина, которая борется, переживает, радуется... как человек. В целом история - традиционная сага о мести, с той лишь разницей, что мстит не человек, а машина. Автомобиль делает примерно то же, что и обычный индийский герой, включая...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Кристин Мур, Нельсон МакКормик, Эрик Ланёвилль

В ролях: Дана Дилэйни, Джери Райан, Джеффри Аренд, Уинделл Миддлбрукс, Мэри Мэтилин Маусер, Джон Кэрролл Линч, Ник Бишоп, Соня Сон, Джоанна Кэссиди, Марк Вэлли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доктор Меган Хант была ведущим нейрохирургом, пока из-за автомобильной аварии ее карьера не оборвалась. И теперь, раз уж живым помочь она больше не в силах, она стала судмедэкспертом. И хотя свою работу она делает на отлично, репутация «сложного человека» преследует ее везде. Ее начальник пытается ее защищать, но она...

Страна: Япония | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Кацуо Куроки

В ролях: Каори Момои, Кахо Минами, Нобуко Сендо, Митико Араки, Моеко Езава, Ёсио Харада, Вакаба Ириэ, Хироко Исаяма, Нацуко Кахара, Артур Курода

Перевод: Одноголосый закадровый

В этот день 8 августа 1945 года у героев фильма, жителей Нагасаки, произошло много важных событий, какие-то были счастливыми, какие-то грустными, какие-то неожиданными. Но никто из них не предполагал, что это последний день их жизни....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рада Мохан

В ролях: Пракаш Радж, Триша Кришнан, Айшварья, Ганеш Венкатраман, Кумаравел, Шри Ранджани, Манмит Сингх, Притхвирадж Сукумаран, Монобала, Тхалаивасал Виджай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о родительской любви, об отношениях между дочерью и отцом. Как тяжело родителям отпустить своего любимого, взлелеянного ребёнка. После рождения дети становятся миром для своих родителей. И родители считают, что это должно продлиться вечно. И насколько надо быть мужественным и мудрым, чтобы позволить детям...

Страна: Индия | Год: 1950

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Кидар Нат Шарма

В ролях: Наргис, Дилип Кумар, Пратима Деви, Пурнима, Баби Табассум, Песи Пател, Анвари, Рамеш Такур, Манджи, Дарпан

Перевод: Одноголосый закадровый

Атеист Виджай встречает в деревне молодую отшельницу, отрекшуюся от суетного мира и скитающуюся из деревни в деревню, распевая религиозные гимны и рассказывая священные мифологические истории. Он в нее влюбляется, однако отшельница старается его избегать. Она похоже полностью отреклась от мирской жизни и не верит в...

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Чак Рассел

В ролях: Ким Бейсингер, Джимми Смитс, Холлистон Коулмэн, Руфус Сьюэлл, Анджела Беттис, Кристина Риччи, Майкл Гэстон, Луми Кавасос, Димитра Арлисс, Юджин Липински

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спокойная и размеренная жизнь Мэгги О`Коннор превращается в сплошной кошмар, когда она узнает, что ее приемная дочь становится объектом преследования секты сатанистов. Мегги, собрав всю свою волю и храбрость, отчаянно защищает свою малышку. Однако, в битве с силами тьмы обычное оружие не может помочь. Только...

Страна: Венесуэла, Мексика | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лоренцо Вигас

В ролях: Альфредо Кастро, Луис Сильва, Jericó Montilla, Катерина Кардосо, Хорхе Луис Боске, Greymer Acosta, Auffer Camacho, Ivan Peña, Joretsis Ibarra, Yeimar Peralta

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Армандо - обеспеченный мужчина средних лет. Время от времени он приводит в дом молодых людей, которым платит. Он не хочет до них дотрагиваться - только смотреть с достаточного расстояния. Таким же образом он следит и за пожилым бизнесменом - человеком из прошлого, который оставил в его жизни глубокую рану. Когда...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан Клагман

В ролях: Эдрианн Палики, Брайан Клагман, Микаэла Конлин, Келси Грэммер, Джеймс Родэй, Деннис Хейсбёрт, Клорис Личмен, Уильям Шетнер, Джонатан Силвермен, Келли МакКрири

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об отношениях между двумя не подходящими друг другу людьми, которые пытаются оставить прошлое в прошлом, чтобы дать шанс своей любви....

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Пак Чон-у

В ролях: Ким Нам-гиль, Ким Джу-хён, Чон Джин-ён, Ким Ён-э, Мун Джон-хи, Ким Дэ-мён, Ли Гён-ён, Кан Щин-иль, Ю Сын-мок, Чу Джин-мо

Перевод: Двухголосый закадровый den904

После землетрясения мощностью в 6 баллов на атомной станции в Южной Корее происходит протечка системы охлаждения одного из реакторов. К такой экстренной ситуации оказываются совсем не готовы работники станции и люди в правительстве, что приводит к катастрофе национальных масштабов....