Страна: США, Греция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Шеймас Дэви-Фицпатрик, Дженнифер Прайор, Шарлотта Прайор, Ксения Калогеропулу, Уолтер Лассали, Ариана Лабед, Яннис Пападопулос, Афина Рахель Цангари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение трилогии наблюдений за мужчиной и женщиной, любящих друг друга на протяжении многих лет. Сейчас мы встречаем героев 9 лет спустя в Греции, куда они едут в гости к своим давним друзьям. Почти два десятилетия прошло с их первой встречи в поезде по пути в Вену. Как они преодолеют осень своих отношений?...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бен Смеллбоун

В ролях: Джим Пэррак, Дэвид Кокнер, Бьянка А. Сантос, Эмбер Мидфандер, Джоэл Смолбон, Лора Каннингэм, Джоди Линн Томас, Сара Минник, Трэвис Хаммер, Кристен Рейкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой находится в отчаянном состоянии. Из-за постоянной нехватки денег служба опеки была вынуждена забрать у него дочь. Чтобы заработать, а главное вернуть своего ребёнка, он подписывается на работу, которую ему предлагают. по доставке денег. Изначально дело казалось простым,, но когда он обнаруживает, что он...

Страна: Китай | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Лу Цзянминь

В ролях: Тай, Дэн Цзыи, Ли Жуй

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит в Пекине. Молодую девушку преследует по ночам призрак. Группа молодых людей пытается в этом разобраться....

Страна: Корея Южная | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ли Чхан-дон

В ролях: Чон До-ён, Сон Кан-хо, Чо Ён-джин, Ким Ён-джэ, Сон Джон-ёп, Ким Ми-гён, Ко Со-хи, Ли Сон-мин, Пак Мён-щин, О Ман-сок

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Щин-э с сыном переезжают в Мирян, родной городок её недавно скончавшегося мужа. Пока она пытается совладать с собой и начать новую жизнь, происходит ещё одно трагическое событие....

Страна: Иран, Франция, Катар, США | Год: 2016

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Асгар Фархади

В ролях: Шахаб Хоссейни, Таране Алидости, Бабак Карими, Мина Садати, Марал Баниадам, Sahra Asadollahi, Mehdi Koushki, Моджтаба Пирзаде, Ширин Ахакаши, Фарид Сейджжади Хоссейни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмад и Рана живут в Тегеране. Он учитель, она домохозяйка, оба увлекаются игрой в театральной труппе и репетируют спектакль по знаменитой пьесе Артура Миллера. Начало репетиций совпадает с необходимостью срочного переезда. Но и на новом месте трещины, однажды прорезавшие стены старого дома, дадут о себе знать. Только...

Страна: Франция, Германия, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Адам Драйвер, Голшифте Фарахани, Нелли, Ризван Манжи, Доминик Лириано, Джейден Майкл, Бэрри Шебака Хенли, Тревор Пархэм, Трой Пархэм, Брайан МакКарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь Патерсона - сплошная романтика: он работает водителем автобуса в городе Патерсон, штат Нью-Джерси, а в свободное время пишет стихи для любимой жены Лоры. Патерсон облачает красоту повседневности в стихи и встречает поэтов повсюду - такова магия города - родины поэтов Аллена Гинзберга и Уильяма Карлоса Уильямса....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Ребекка Злотовски

В ролях: Натали Портман, Лили-Роуз Мелоди Депп, Эммануэль Салинжер, Амира Касар, Пьер Сальвадори, Луи Гаррель, Давид Беннент, Дэмиен Шапель, Ежи Рогульский, Камилль Лелуш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Париж 30-х годов XX века, город декаданса и роскоши. Красавицы американки, сестры Лора и Кэти Барлоу, приезжают туда, чтобы провести спиритические сеансы. Знаменитый кинопродюсер Андрэ Корбен решает, что с их помощью ему удастся поправить пошатнувшиеся дела. Показ «оживших» духов на большом экране принесет ему новую...

Страна: США | Год: 1958

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джозеф Пивни

В ролях: Гленн Форд, Эрнест Боргнайн, Дайан Брюстер, Дин Джонс, Л. К. Джонс, Филип Обер, Ричард Карлайл, Фредд Уэйн, Дон Кифер, Роберт Харди

Перевод: Одноголосый закадровый

Вторая мировая война. 1942 год. Американская подводная лодка в Тихом океане получает задание потопить японский авианосец. Ситуация осложняется тем, что авианосец сопровождает транспорт с американскими пленными, включая жену и дочь командира подводной лодки......

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Hakan Yonat

В ролях: Бельчим Билгин, Ибрагим Челиккол, Керем Джан, Неджми Япиджи, Левент Сюлюн, Барыш Ардуч, Erol Gedik, Джезми Баскын, Эроль Демирёз, Сехер Деврим Якут

Перевод: Двухголосый закадровый

Один из главных героев этого фильма - молодой парень по имени Али, который ранее увлекался профессиональным боксом. Но его жизнь пошла колесом и свернула на опасную дорогу преступности, в результате чего, он оказался на скамье подсудимых и загремел в тюрьму... Хазал - молодая, довольно-таки привлекательная девушка,...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Уур Юджел

В ролях: Берен Саат, Уур Юджел, Айча Бингёль, Тургай Кантюрк, Эрдал Кючюккёмюрджю, Ясемин Чонка, Мелис Мутлуч, Хазар Эргючлю, Джан Калав

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка по имени Эла в раннем возрасте перенесла тяжелую болезнь и впоследствии стала слепой и глухой. Восприятие мира человеком, который не только глух и слеп, но и даже не имеет об этом мире никакого представления. Девушка не сдается и получает образование с помощью своего учителя Махира, который помогает ей...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Керем Дерен

В ролях: Энгин Акюрек, Фара Зейнеп Абдулла, Серен Морэй, Onur Tuna, Серра Кескин, Эдж Айдан, Эбру Айкач, Merve Bulut, Hüseyin Pehlivan, Cenk Kayhan

Перевод: Двухголосый закадровый

Эйлюль красивая, веселая, интересная девушка. Кроме того, она обычно получает от жизни все, что только захочет. Но однажды что-то с ней случилось и продолжается постоянно. Она не может вспомнить последний месяц, прожитый ею. Друзья особо это не замечают и успокаивают ее, что все нормально и проблем нет. Однако, Эйлюль...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Пури Джаганнатх

В ролях: Паван Кальян, Таманна Бхатия, Пракаш Радж, Али, Брахманандам, Харбанда Крити, Шриниваса Рао Кота, Таникелла Бхарани, М.С. Нарьяна, Narra Srinivas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналистами не становятся. Ими рождаются. И журналистика - это не профессия, а образ жизни. В журналистику приходят люди, ищущие ответа на насущные вопросы: почему все вокруг устроено так, а не иначе и что сделать, чтобы изменить социальную ответственность общества. Главный герой фильма Рамбабу обо всем этом не...