Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Райан Мёрфи

В ролях: Марк Руффало, Мэтт Бомер, Тейлор Китч, Джим Парсонс, Джулия Робертс, Джонатан Грофф, Фрэнк де Хулио, Уилльям ДеМеритт, Джо Мантелло, Шон Миэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летом 1981 года нью-йоркский писатель нетрадиционной сексуальной ориентации по имени Нед Уикс становится свидетелем странных и трагических событий. Во время визита к другу, решившему отпраздновать свой день рождения в пляжном домике в большой компании друзей, Нед сначала замечает, что друг болен, а потом становится...

Страна: Италия, Франция, США | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Дирк Богард, Бьорн Андресен, Ромоло Валли, Марк Бёрнс, Нора Риччи, Мариза Беренсон, Кароль Андре, Сильвана Мангано, Лесли Френч, Франко Фабрици

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переживающий духовный и творческий кризис композитор Густав фон Ашенбах приезжает весной 1911 года на курорт близ Венеции. Внезапно его поражает и очаровывает красота подростка Тадзио, сына польской аристократки. Смущенный своими чувствами, Ашенбах порывается уехать, но, к несчастью, заражается быстротечной вирусной...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: David Anderson

В ролях: Мэттью Моррисон, Сара Чок, Джон Дор, Лаура Белл Банди, Хуан Пабло Ди Паке, Айзая Мустафа, Тони Кавалеро, Эйми Гарсиа, Джейн Линч, Джон Хёрд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь конкурсанта в реалити-шоу по типу "Холостячки" меняется, когда внезапная смерть отца заставляет его преждевременно покинуть шоу и приехать в домик на озере к родной сестре....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Джитху Джозеф

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Пасупатхи, Divya Pillai, В. Джаяпракаш, Balachandra Menon, Нирадж Мадхав, Anson Paul, Иршад, Tony Luke, Rasna

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой специалист по взрывным устройствам, Сурья приезжает домой из Америки, после долгого отсутствия. В семье царит полная гармония, сестра собирается замуж, брат открыл свой бизнес, родители счастливы. И к тому же, Сурья знакомится с сестрой друга отца и влюбляется. После отпуска, он возвращается обратно в США и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, ужасы, драма

Режиссер: Эрик Инглэнд

В ролях: Неджарра Таунсенд, Кэролин Уильямс, Элис МакДональд, Мэтт Мерсер, Кэти Стеджман, Чарли Кунц, Саймон Баррет, Рубен Пла, Е-Кан Сунг, Дэйв Холмс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о страшной вирусной болезни, преследующей молодую женщину Саманту после того, как она провела «незащищенную» ночь любви со случайным незнакомцем после пьяной вечеринки. То, что поначалу кажется ей обычной половой инфекцией, оборачивается в итоге настоящим кошмаром......

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Чжан Цзыи, Чан Чэнь, Чжао Бэньшань, Сяо Шэньян, Сон Хе-гё, Кунг Ле, Ван Цинсян, Элвис Цуй, Кар-Юн Лау

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Основатель старейшей Школы боевых искусств намерен уйти на покой и передать дела достойному преемнику. Но самый лучший его ученик вынашивает куда более амбициозные планы - он намерен объединить все разрозненные школы в одну. С этой целью он вызывает на поединок лидера каждой школы и, одерживая победу раз за разом,...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Аджай Девган

В ролях: Аджай Девган, Эбигейл Имс, Эрика Каар, Саешаа Саигал, Вир Дас, Гириш Карнад, Саурабх Шукла, Сендип Шривастав, Амит Бехл, Викас Шори

Перевод: Многоголосый закадровый

Шивай - альпинист, который, будучи обычным человеком, способен превратиться в жестокого разрушителя, чтобы защитить свою семью....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Дэвид Бойд

В ролях: Скотт Элрод, Дориан Браун, Чарльз Генри Висон, Джим Девоти, Николь Ли, Хуан Мартинес, Дрю Уотерс, Роберт Питерс, Вивика А. Фокс, Johnny Baker

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Долгое время все, что интересовало Кори, звезду бейсбола, заключалось в желании победить в высшей лиге. Но преследовавшие его воспоминания о тяжелом прошлом в результате стали причиной того, что жизнь героя фильма «Хоум Ран» вышла из-под контроля - он оказался уличен в злоупотреблениях психоактивными веществами....

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Режиссер: Даниэль Санчес Аревало

В ролях: Антонио де ла Торре, Роберто Аламо, Ким Гутьеррес, Микель Фернандес, Патрик Криаду, Эктор Коломе, Вероника Эчеги, Аранча Марти, Сандра Мартин, Сэнди Жильбер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Младший из пяти братьев принимает решение жениться на своей беременной девушке. День свадьбы совпадает с игрой Испании в финале Чемпионата мира по футболу в ЮАР. И пока страна парализована, эта семья, состоящая из пяти братьев (Адам, Бенхамин, Калеб, Даниэль и Эфраин), будет играть в самой важной партии в их жизни....

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Ритик Рошан, Ями Гаутам, Ронит Рой, Рохит Рой, Нарендра Джха, Гириш Кулкарни, Sahidur Rahaman, Суреш Менон, Шаджи Чаудхари, Акхилендра Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет картины расскажет вам необычную историю влюблённой пары. Герои этого фильма настолько сильно обожают друг друга, что не могут расстаться ни на минуту. При этом, и парень, и девушка страдают от полной потери зрения. Некоторое время они просто наслаждались жизнью и не беспокоились о своём будущем. Идиллическую...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Джорджия Грум, Аарон Тейлор-Джонсон, Карен Тейлор, Алан Дейвис, Элинор Томлинсон, Джорджия Хеншоу, Мандживен Грюал, Кимберли Никсон, Шон Бурк, Томми Бастоу

Перевод: Многоголосый закадровый

Четырнадцатилетняя Джорджия Николсон живёт с надоедливыми родителями, которые её не понимают, и противной трёхлетней сестрой. А Джорджия между тем мечтает стать блондинкой, иметь нос поменьше и бойфренда. Читая остроумные записи её дневника, зритель погружается в мир подростковых будней с их радостями,...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шаад Али

В ролях: Шраддха Капур, Насируддин Шах, Адитья Рой Капур, Киту Гидвани, Jasmeet Singh Bhatia, Sharma Vibhoutee, Sarika Singh, Leela Samson, Shrishti Shirvastav, Balkrishna Doshi

Перевод: Многоголосый закадровый

Какой бы она ни была — сложной, красивой, недоступной — любовь способна победить все преграды на своём пути, оставляя ощущение всепоглощающего счастья. Какие трудности встают меж двух любящих сердец, чем жертвуют ради неё, что заставляет любить — об этом и о многом другом повествует этот романтический фильм, где...