Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Шрирам Рагхаван

В ролях: Саиф Али Кхан, Урмила Матондкар, Сима Бисвас, Адитья Шривастав, Пратима Казми, Мадан Джоши, Закир Хуссэйн, Абхай Бхаргав, Расика Оак, Сима Адхикари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Финансист Каран и простая независимая девушка Сарика бросаются «в омут с головой» и планируют совместное будущее. Все хорошо, пока Сарику не обвиняют в пособничестве террористам. Ее не отпускают на свободу под залог, и она узнает все «прелести» тюрьмы. Поможет ей в этом офицер женской колонии, превративший жизнь...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Голди Бехл

В ролях: Джайшри Арора, Веер Эрийа, Абхишек Баччан, Джая Бхадури, Приянка Чопра, Татана Фишерова, Gaurav Gupta, Винан Джайн, Каран Веер Мера, Кэй Кэй Менон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В те времена, когда существовало только само время, появился ребенок, чью тайну хранила сама Вселенная. Если раскрыть эту тайну, то рухнет человечество и вся вселенная. Сегодня только один человек может сохранить драгоценную тайну и спасти расу людей от гибели. Он - Дрона. Вплетенный в яркий гобелен индийской...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Санджай Датт, Аршад Варси, Грейси Сингх, Сунил Датт, Боман Ирани, Рохини Хаттангди, Куруш Дебу, Джимми Шергилл, Ятин Карьекар, Суреш Чатвал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец и сын Датт - играют отца и сына. Отец - обычный крестьянин Хари Прасад Шарма, как и миллионы отцов, жертвующий всем ради сына. Он мечтает о том, чтобы Мунна (его сын) стал доктором и лечил бы всех людей. Для этого он отправляет Мунну в город и намерен оплатить его учебу. Но судьба приводит Мунну в страшный...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Ясуо Фурухата

В ролях: Ютака Мидзутани, Ран Ито, Tatsuki Yoshioka, Сюн Огури, Иттоку Кисибэ, Юринэ Ханада, Дзюн Кунимура, Грегори Пекарь, Тайти Саотомэ, Хината Сасаки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История повествует о мальчике по имени Хайме Сенох, прозвище «Ха». Его отец, Морио, владелец ателье. С началом Второй мировой войны для их семьи наступают трудные времена......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Крис Кордон

В ролях: Торри ДеВито, Кевин Чэпмен, Крис Кордон, Джон Эпри, Спенсер Гаррет, Ал Сапиенца, Хэл Линден, Роберт Костанцо, Фил Идрисси, Даррен Капоцци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юмористическая криминальная драма о строительном магнате Лос-Анджелеса, единственный сын которого случайно убил связанного мужчину. Появляется зловещий план, который отсылает сына к скрытию, когда неудачный актер нанимается, чтобы наполнить его ботинки и бессознательно взять удар....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Reid Waterer

В ролях: Дилан Уэйн Лоуренс, Daniel Lipshutz, Enzo Nova, Colin Van Wye

Перевод: Одноголосый закадровый

Комедия о друзьях-геях, которые просыпаются после совместного сна и пытаются понять неясную грань между дружбой и любовью....

Страна: Таиланд | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама

В ролях: Мик Тонграя

Перевод: Двухголосый закадровый

Судьба сталкивает Фасай, героиню истории, с мужчиной по имени Дэниел Вонг, который был ранен в перестрелке и нуждался в помощи. Героиня даёт ему ночлег. Проведя с ним неделю, Фасай начинает доверять Дэниелу, несмотря на то, что она не знает о нём ничего, кроме имени и того, что он говорит по-тайски. В последний день,...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Анил Шарма

В ролях: Санни Деол, Прити Зинта, Приянка Чопра, Амриш Пури, Кабир Беди, Парвин Дабас, Раджпал Ядав, Ивонн Маверик, Раджат Беди, Eva Crawford

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время выполнения задания в приграничной зоне майор Батра знакомится с местной девушкой Решмой. Решма боготворит Батру, да он и сам вскоре привязывается к ней. Проходит совсем немного времени и молодые люди решают пожениться. Однако террористы, мечтающие отомстить Батре за неудачи последних лет, организовывают...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сатиш Каушик

В ролях: Анил Капур, Каджол, Анупам Кхер, Шакти Капур, Пармит Сетхи, Минк Сингх, Сатиш Каушик, Ракеш Беди, Джонни Левер, Смита Джайкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Предприниматель Вишванаф Чопра возвращает из США домой единственного сына Виджая, чтобы приобщить его к семейному бизнесу. Но у Виджая уже сформировались свои взгляды на жизнь и ему тяжело адаптироваться в местных условиях. Особенно шокирует отца его вольная трактовка взаимоотношений с прекрасным полом. Желая помочь...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ю Джон-сон

В ролях: Ли Дон-хви, Чон Со-мин, Чо Ён-джин, Пак Сэ-ван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Южная Корея, 1985 год. Ким Тхэ-нам работает учителем в старшей школе для девочек в сельской местности. Ученицы его не особо любят, потому что Тхэ-нам - любитель поорать на девочек, а это всё от того, что он никогда не ходил на свидания. Однажды в книжном магазине Тхэ-нам находит запрещённую книгу эротического...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Раджкумар Сантоши

В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Аджай Девган, Айшвария Рай Баччан, Тусшар Капур, Атул Кулкарни, Джая Прада, Лара Датта, Пракаш Радж, Сабьясачи Чакраборти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это полицейская история об одной из перевозок опасного преступника из Чандангада в Мумбаи. Злодей Икбал Ансари имеет связи в определенных кругах, поэтому повседневная полицейская миссия перевозки преступника терпит неудачу. Благодаря храбрости одного из офицеров преступнику не удалось бежать, и он был передан «на...

Страна: Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джонатан Бэйкер

В ролях: Джина Гершон, Никки Уилан, Николас Кейдж, Сиенна Сохо Бэйкер, Харлоу Боттарини, Натали Эва Мари, Фэй Данауэй, Джонатан Бэйкер, Джеймс Ван Паттен, Эли Бардха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Загадочная молодая девушка Кэти вместе со своей дочерью переезжает в новый город, чтобы сбежать от прошлого. На новом месте она быстро находит общий язык с женщиной по имени Анджела Морган, которая живёт с мужем Брайаном и дочерью. Чем больше времени они проводят вместе, тем чаще Морганы замечают необъяснимые...