Страна: США | Год: 1947

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Джордж Ситон

В ролях: Морин О'Хара, Джон Пейн, Эдмунд Гвенн, Джин Локхарт, Натали Вуд, Портер Холл, Уильям Фроули, Джером Кауэн, Филип Тонг, Джек Альбертсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время парада, устроенного крупным магазином в канун Рождества, актер, который был должен играть Санта Клауса, обнаружен встельку пьяным. Режиссер парада, Дорис Уокер, уговаривает прохожего старика Криса Крингла занять место Санты. После успеха парада Крингл получает работу в магазине. Однако когда менеджер магазина...

Страна: США, Япония | Год: 2018

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Дэмьен Шазелл

В ролях: Райан Гослинг, Клер Фой, Джейсон Кларк, Кайл Чандлер, Кори Столл, Патрик Фьюджит, Кристофер Эбботт, Киран Хайндс, Оливия Хэмилтон, Пабло Шрайбер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Судьба любит смельчаков, а Нил Армстронг однозначно принадлежит к их числу. Весь мир знает его имя, но мало кому известно, какой ценой астронавту дался маленький шаг, ставший огромным скачком для всего человечества....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Майкл Свитцер

В ролях: Сьюзэн Луччи, Тим Мэтисон, Майкл Дудикофф, Джон Вернон, Кристин Белфорд, Клэйтон Ланди, Том Эверетт, Джон Сандерфорд, Ленор Касдорф, Клаудия Кристиан

Перевод: Одноголосый закадровый

В убийстве писательницы Джейн подозревается её лучшая подруга Вик. У неё нет алиби, так как она находилась в ателье фотографа, где происходила её жаркая встреча с молодым поклонником Эваном (муж Вик в это время был на деловой встрече). Но расследование показало, что в ателье никто не слышал об Эване, а на месте...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Стюарт Пол

В ролях: Сара Агор, Стюарт Пол, Тим Дэкс, Кэроли Джарделло, Andrea Corscadden, Tony Gilbert, Paul Issac

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейский города Лос-Анджелес открывает в себе сверхъестественные способности после несчастного случая. В то же время из глубин ада высвобождается ужасная сила, высасывающая души людей. Сможет ли герой познать любовь и спасти мир или же миру суждено погибнуть в хаосе и отчаянии?...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Ирин Дэниелс

В ролях: McMagic Cardenas, Reginald Kennedy, Оуэн Конуэй, Prince DeBoskie, Alma Marin, Jessica Morgan, Wendell Burris, Kamilah Sheats, Wakena Deboskie, Sliman Ibraahim Al-Shalan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полицейский, страдающий от посттравматического стрессового расстройства, по ошибке стреляет в глухонемого подростка-афроамериканца. В фильме затрагиваются вопросы расовых проблем и коррупции в политической, судебной и тюремной системах....

Страна: Канада, США | Год: 2013

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Matt Gallagher

Перевод: Одноголосый закадровый

Тысячи людей зарабатывают себе на жизнь игрой в покер. После рождения дочери к ним решил присоединиться и безработный кинематографист Мэтт Галлагер....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Сео Мутаревич

В ролях: Seya Hug, Shannon Staller, Кевин Бернхардт, Рэндолл Инглэнд, Эймин Джозеф, Кирк Фокс, Арчи Хан, Майкл Хадсон, Ibok, Джеки Мах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэтт пытается осуществить свою давнюю мечту и стать чемпионом мира по смешанным единоборствам. Покинув родной дом, он знакомится с Хэппи МакБрайдом, в прошлом чемпионом мира в тяжёлом весе, который начинает тренировать парня. Однако когда до исполнения мечты остаётся всего один шаг, Мэтт влюбляется в дочь Хэппи, Никки....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Мэттью Браун

В ролях: Мэттью Браун, Пит Буррис, Лайа Коста, Джереми ДеКарлос, Пэт Дортч, Томас Манн, Ёсси Муляди, Neil Soffer

Перевод: Многоголосый закадровый

Желая найти себя, замужняя женщина из Испании идёт по Аппалачской тропе. Её путь пересекается с одиноким американским автостопщиком....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Ян Деманж

В ролях: Мэттью МакКонахи, Ричи Мерритт, Бел Паули, Дженнифер Джейсон Ли, Брайан Тайри Генри, Рори Кокрейн, АрДжей Сайлер, Джонатан Мэйджерс, Эдди Марсан, Тейлор Пейдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Ричарда Верши-младшего, который в 14 лет стал самым молодым осведомителем ФБР, чтобы спасти своего отца от тюрьмы....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Рустам Хамдамов

В ролях: Светлана Немоляева, Сергей Колтаков, Елена Морозова, Андрей Кузичев, Кирилл Плетнёв, Евгений Ткачук, Анна Михалкова, Алла Демидова, Феликс Антипов, Алексей Солончев

История происходит во время правления русского императора Александра II. Фрейлина княжеского дворца рассказывает князю сказку, которая происходит в XIII веке и повествует о мистическом убийстве царевича в лесу. Участники истории, свидетели этого преступления, рассказывают разные версии происшествия, которые отличаются...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Эмиль Хирш, Холлидей Грейнджер, Сара Хайланд, Элизабет Ризер, Лэйн Гаррисон, Дейл Дикки, Остин Хеберт, Джек Томпсон, Холли Хантер, Уильям Хёрт

Перевод: Двухголосый закадровый Jetvis Studio

Действие сериала разворачивается в Соединенных Штатах Америки во времена Великой депрессии. Главная героиня - миниатюрная очаровательная девушка по имени Бонни Паркер. У нее за спиной неудачный опыт супружеской жизни, а впереди - беспросветная тоска. Девушка трудится официанткой в отвратительном придорожном кафе. Ее...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Том Хэнкс, Кэтрин Зета-Джонс, Стэнли Туччи, Чи МакБрайд, Диего Луна, Бэрри Шебака Хенли, Кумар Паллана, Зои Салдана, Эдди Джонс, Джуд Чикколелла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает историю Виктора Наворски, отправившегося в Нью-Йорк из Восточной Европы. Пока Виктор летел в самолете, на его родине произошел государственный переворот. Оказавшись в международном аэропорту имени Джона Кеннеди с паспортом ниоткуда, он не имеет права въехать в Соединенные Штаты и должен коротать...