Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, боевик

Режиссер: На Хён

В ролях: Хан Сок-кю, Ким Рэ-вон, Кан Щин-иль, Ли Гён-ён, Ким Сон-гюн, Чон Ун-ин, Чо Джэ-юн, Щин Сон-нок, Чон Бэ-су, Пак Вон-сан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Совсем недавно Ю-гон был образцовым копом со стопроцентной раскрываемостью. Но теперь он простой зэк - дерзкий, упрямый, быстрый на расправу. За решеткой таким можно остаться лишь при одном условии: если ты работаешь на главного тюремного авторитета Ик-хо. И авторитет даже готов взять опасного новичка под своё крыло,...

Страна: Великобритания | Год: 1965

Жанр: драма, военный

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Шон Коннери, Гарри Эндрюс, Иэн Бэннен, Альфред Линч, Осси Дэвис, Рой Киннер, Джек Уотсон, Иэн Хендри, Майкл Редгрейв, Норман Бёрд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие ленты разворачивается в британском дисциплинарном лагере, затерявшемся в африканской пустыне во времена Второй мировой войны....

Страна: Австралия, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джеффри Уокер

В ролях: Миранда Отто, Кейнан Лонсдейл, Джордан Родригез, Алисия Бэнит, Дена Каплан, Ксения Гудвин, Тара Морис, Ник Вестэвей, Джулия Блейк, Томас Лэйси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм расскажет о том, как сложилась судьба героев оригинального сериала....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Мартен Прово

В ролях: Катрин Денёв, Катрин Фро, Оливье Гурме, Квентин Долмер, Милен Демонжо, Полин Этьен, Полин Париго, Мари Гили-Пьер, Одри Дана, Джинн Роза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клер живет в своем уютном мире, почти в раю, который она выстроила сама: у нее очаровательный садик под Парижем, любимая работа в больнице и умница-сын, который вот-вот сам станет врачом. Её размеренная жизнь переворачивается с появлением Беатрис - мачехи, внезапно сбежавшей 30 лет назад от Клер и ее отца. Беатрис все...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Николас Бухриф

В ролях: Ромен Дюрис, Марина Вакт, Амандин Девасме, Анн Ле Ни, Мари-Джинн Малдаге, Солен Риго, Лукас Тавернье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События, которые разворачиваются в фильме, переносят зрителя в далекие годы Второй Мировой войны, когда Франция находилась под оккупации Германии. В тот момент было противостояние двух течений национал-социализма и коммунизма. Никакая идеология в Бога не верила. Не верила в Бога и главная героиня данного фильма. Она...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Стелла Меги

В ролях: Амандла Стенберг, Ник Робинсон, Аника Нони Роуз, Ана де ла Регера, Тэйлор Хиксон, Данубе Эрмосильо, Дэн Пэйн, Фиона Лоуи, Сэйдж Броклбэнк, Роберт Лоуренсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что, если ты не можешь коснуться ни единого предмета из внешнего мира? Тебе не сделать ни единого глотка свежего воздуха, и ни один луч солнца не согреет твоего лица… а соседский мальчишка никогда не поцелует тебя. Невероятная история любви Мэдди, умной, любознательной восемнадцатилетней девушки с богатым...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Филипп Фалардо

В ролях: Наоми Уоттс, Рон Перлман, Элизабет Мосс, Лив Шрайбер, Джим Гэффиган, Морган Спектор, Зина Уайлд, Пуч Холл, Сэди Синк, Анджела Мари Рой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байопик о боксере-тяжеловесе Чаке Уэпнере, неофициальном прототипе киногероя Рокки. Фильм поведает об отношениях Чака с двумя главными женщинами в его жизни и об отнюдь не бескровном спортивном пути, который в 1975 году вывел боксера на один ринг против живой легенды - Мохаммеда Али....

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: драма, комедия, фантастика, короткометражка

Режиссер: Нил Бломкамп

В ролях: Джейсон Коуп, Шарлто Копли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре сюжета сам Господь Бог, в довольно ироничном и лицемерном образе. Ради развлечения он насылает на людей различные напасти....

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ашвини Иер Тивари

В ролях: Свара Бхаскар, Рия Шукла, Рэтна Патхак, Панкадж Трипатхи, Vishal Nath, Неха Праджапати, Прашант Тивари, Санджай Сури, Адити Тайланг, Ganesh Kumar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственная мечта Чанды - дать своей дочери Аппу образование. Она простая горничная и хочет блестящего будущего своему ребенку. Но незрелая девушка-подросток, которая совсем не горит желанием учиться, не понимает жертв родной матери. Чанда, не сумевшая в свое время получить образование, решает поступить учиться в...

Страна: Швеция, Франция | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Монс Морлинд, Бьёрн Стейн

В ролях: Лейла Бехти, Густаф Хаммарстен, Альбен Гренхольм, Яков Хульткранц Ханссон, Джессика Грабовски, Ричард Ульфзэтер, Оскар Скагерберг, Джереми Коралло, Гёран Форсмарк, Каролина Фюрберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офицер французской полиции Кайна Зади отправляется в Кируну, маленькое шахтерское поселение на севере Швеции, чтобы расследовать жестокое убийство гражданина Франции. Вместе с окружным прокурором из Швеции Андерсом Харнеском им предстоит раскрыть целую серию убийств, в которых оказывается замешана добрая половина...

Страна: Индия | Год: 1955

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Кану Баннерджи, Каруна Баннерджи, Чунибала Деви, Ума Дас Гупта, Субир Баннерджи, Рунки Баннерджи, Реба Деви, Апарна Деви, Тулси Чакраборти, Харен Баннерджи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о каждодневной борьбе за выживание и постепенном упадке бедной семьи, живущей в бенгальской деревне. Отец, начинающий писатель, отправляется в город на заработки, оставив жену заботиться о детях и престарелой тётушке. Через натиск постоянных нападок соседей, нищеты и необходимости искать пропитание зрителю...

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Джиллиан Андерсон, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Маниш Дайал, Саймон Кэллоу, Хума Куреши, Ом Пури, Лили Треверс, Саймон Уильямс, Самрат Чакрабарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1947 году лорд Маунтбэттен получает пост последнего вице-короля с поручением передать Индию обратно её народу и занимает лучшие этажи особняка, принадлежащего британским правителям, в то время как 500 индуистских, мусульманских и сикхских слуг ютятся в нижней части дома....