Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кевин Фэйр

В ролях: Эрик Мэбиас, Кристин Бут, Кристал Лоу, Джофф Густафссон, Грегори Харрисон, Эмили Уллерап, Джесси Мосс, Люк Росслер, Бен Коттон, Кристал Балинт

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время подготовки к долгожданной свадьбе Нормана и Риты, четверо сотрудников почтовой службы из «Отдела невостребованных писем» обнаруживают необычную посылку и вместе пытаются разгадать секреты, что она в себе таит....

Страна: Армения | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Daniel Haroutunian

В ролях: Нерсес Аветисян, Arcrun Chobanyan, Арарат Дилоян, Areg Gevorgyan, Ани Казарян, Дэвид Акопян, Aram Karakhanyan, Ингрит Кокчян, Gohar Madoyan, Асмик Тер-Карапетян

Перевод: Многоголосый закадровый

Эта история о поэте, который совершил самоубийство после возвращения с войны. Его младший брат не мог забыть его, и в старости он начинает писать книгу о своем старшем брате....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джамалл Рашауд МакМиллан, Amber Rose Jones, Tiffany Cosey

В ролях: Джае Хитч, Марк Холлиуэй, Ebony N Mayo, January Curry, Крис Т. Адамс, David Rucker III, Jesse Dwight Bingham, Эдриэнн Рени, Джамалл Рашауд МакМиллан, Шанель Янг

Перевод: Многоголосый закадровый

Джобари Макфёрсон, преуспевающий юрист и будущий отец, в один момент теряет всё. Его предают те, кому он доверял больше всего, но его вера и порядочность помогают ему пройти самое сложное испытание в жизни....

Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Гриффитс, Дин Уайт

В ролях: Коби Смолдерс, Джейк Джонсон, Танту Кардинал, Коул Сибус, Майкл Или, Камрин Менхейм, Робб Дерринджер, Адриан Мартинес, Грегори Сарагоса, Кори Абреу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Декс Парио, ветерана военной разведки, которая после окончания службы работает частным детективом в Портленде, штат Орегон. За деньги она легко решает чужие проблемы, находит пропавших людей и выслеживает неверных партнеров, но при этом начисто забывает про собственные неприятности. Клиентов, однако,...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Анил Капур, Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Анупам Кхер, Дэнни Дензонгпа, Пран, Чандни, Рагувир Ядав, Сушма Сетх, Манохар Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Касауни - маленький городок в предгорьях Гималаев. Как и вся страна, он охвачен пламенем народной борьбы за независимость. Но двое влюбленных позабыли обо всем на свете. Однако от действительности невозможно спрятаться, и мы становимся свидетелями увлекательной саги о людских радостях и горестях, о долге и чести, о...

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, спорт, история

Режиссер: Рима Кагти

В ролях: Акшай Кумар, Муни Рой, Кунал Капур, Амит Садх, Винит Кумар Сингх, Sunny Kaushal, Nikita Dutta, Эндрю Хавилл, Манджит Сингх, Christopher James Burton

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После получения независимости от Британии Индия впервые участвует в летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне как самостоятельное государство и представляет самую многочисленную делегацию в своей истории. Понятное дело, в подобных обстоятельствах золотая медаль была бы очень кстати. История о подготовке и пути к...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Тинну Ананд

В ролях: Амитабх Баччан, Аша Парех, Парвин Баби, Амджад Кхан, Пран, К.Н. Сингх, Саджан, Мурад, Судхир, Хиралал

Перевод: Двухголосый закадровый

Калу добродушный парень, брат которого лишился рук на заводе в результате производственной травмы. Он просит владельца завода Шахани оплатить лечение, так как семья осталась без средств на существование. Тот отказывается и в порыве гнева Калу разносит вдребезги дом, за что его арестовывают на 9 месяцев. Из тюрьмы Калу...

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, криминал, семейный

Режиссер: Радху Кармакар

В ролях: Радж Капур, Падмини, Пран, Шаншаль, Лалита Павар, Радж Мехра, Тивари, Нана Палсикар, С. Б. Наямпалли, Сулочана Чаттерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды ночью деревенский музыкант Раджу спасает жизнь атаману разбойников. Раджу оказывается в логове бандитов, и здесь в него влюбляется дочь атамана, красавица Каммо. Вместе они должны убедить бандитов сдаться властям......

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Сунил Датт, Садхана Шивдасани, Радж Кумар, Шаши Капур, Шармила Тагор, Балрадж Сахни, Рехман, Мотилал, Манмохан Кришна, Дживан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Девен Верма, Суджит Кумар, Бина, Митхун Чакраборти, Судхир Далви, Кэнан Каушал, Пайнтал, Юнус Парвез, Ракеш Рошан, Парикшит Сахни

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви танцовщицы Сандхьи и музыканта Хари. Вместе они дарили людям радость и красоту танца. Любовь их была непорочна и прекрасна, но предрассудки богатой семьи девушки заставили ее разлучиться с возлюбленным и выйти замуж за другого......

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Хоми Вадиа

В ролях: Притам Арджун, Baburaje, Мастер Бейби, Мастер Бхагван, Бисмилла, Чарушила, Далпат, Даршан, Дипак, Manher Desai

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он - "Пратам Пуруш". Первый и единственный Господин, который создал вселенную и создал человека. Он - Вишну. Он - Рам. Он - Кришна. Он - пророк, который явил на поле сражения Курукшетра божественную проповедь Бхагават Гита Арджуне. Различные воплощения, у каждого из них своя цель - поддержать справедливость. Злому...

Страна: Пакистан | Год: 1972

Жанр: драма

Режиссер: Хасан Тарик

В ролях: Рэни, Аасиа, Анджум

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленькой девочкой Умрао была похищена и продана в публичный дом госпожи Ханум. Она выросла умной и благородной девушкой. На вечере поэзии Умрао встречается с молодым поэтом Салимом - сыном богача. Они полюбили друг друга и тайно поженились. Вскоре у них родился сын. Но, доведенная до отчаяния угрозами свекра, Умрао...