Страна: Швеция, Франция | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Рубен Эстлунд

В ролях: Анас Абдирахман, Себастьян Бликерт, Янник Диаките, Себастьян Хегмар, Абдиазиз Хилоули, Нана Маню, Джон Ортиз, Кевин Ваз, Jacob Ottander, Herman Troeng

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наблюдение, основанное на реальных случаях травли подростками друг друга. В центре Гетеборга группа мальчишек от 12 до 14 лет с 2006 по 2008 год совершила около 40 ограблений других детей. Для этого ворами применялась тщательно продуманная схема под названием «трюк с братом», основанная скорее на продвинутой ролевой...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, комедия, приключения

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Мэрил Стрип, Эмили Блант, Джеймс Корден, Анна Кендрик, Крис Пайн, Джонни Депп, Дэниэл Хаттлстоун, Кристин Барански, Тэмми Бланчард, Люси Панч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Золушка мечтает попасть на бал, Пекарь, когда-то проклятый Ведьмой, и его Жена горюют о том, что у них нет ребенка, Джек хочет, чтобы его корова Беляночка наконец-то дала молоко, его Мать мечтает быть богатой, а Красной Шапочке очень нужен каравай хлеба - гостинец для Бабушки, которая живет в лесу... и, может быть,...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джош Бун

В ролях: Шейлин Вудли, Энсел Элгорт, Лора Дерн, Сэм Трэммелл, Нат Вулф, Уиллем Дефо, Лотта Вербек, Ана Дела Крус, Рэнди Ковиц, Тони Саладна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хэйзел больна раком. Несмотря на то, что болезнь временно отступила, девушка не чувствует ни капли радости. Она ходит в группу поддержки, где однажды знакомится с Огастусом Уотерсом и моментально влюбляется в него. Огастус и Хэйзел отправляются в полное страсти и жизни путешествие, которое лишний раз покажет им, что...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Триш Си

В ролях: Райан Гузман, Бриана Эвиган, Миша Гэбриел Хэмилтон, Изабелла Мико, Элисон Стоунер, Адам Севани, Stephen Boss, Стивен Стево Джонс, Дэвид Шрейбман, Мари Кода

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В переливающемся огнями Лас-Вегасе лучшие танцоры планеты сойдутся в батле, который решит все. Талантливый самоучка Шон и красотка Энди, мечтающие о славе и богатстве, примут участие в популярном реалити-шоу и бросят вызов «непобедимым» командам противников, а главное - самим себе. Смогут ли они преодолеть страх,...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Р.Дж. Катлер

В ролях: Хлоя Грейс Морец, Мирей Инос, Джейми Блэкли, Джошуа Леонард, Лиана Либерато, Стейси Кич, Габриель Роз, Джейкоб Дейвис, Али Милнер, Аиша Хайндс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мия - талантливая девушка, влюбленная в классическую музыку, в свою виолончель и рокера Адама. Но после автокатастрофы Мия оказывается в коме. Пока тело девушки лежит в больнице, ее душа должна решить, хочет ли она жить дальше или же лучше отправиться в мир иной вслед за своими родными....

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Джулиан Джилби

В ролях: Эдвард Спелирс, Уилл Поултер, Алфи Аллен, Себастьян де Соуса, Эмма Ригби, Томас Кречман, Грэм Мактавиш, Малез Джоу, Терри Стоун, Эшли Чин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм основан на реальной истории. Банде друзей удалось проникнуть в одну из самых больших в мире компаний, которая работает с кредитными картами. Им удается провернуть одну из самых дерзких краж в британской истории....

Страна: Израиль, США | Год: 2020

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эрика Дантон, Дэвид Фрэнкел, Джей Карас

В ролях: Натали Келли, Виктор Расук, Карлос Гомес, Дэн Букатинский, Джорджина Рейли, Мэдди Шер, Лиза Видал, Дэвид Дель Рио, Брайан Тестер, Белисса Эскобедо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даниэль Гарсиа работает в семейной пекарне выходцев с Кубы и однажды влюбляется в мировую суперзвезду Ноа Гамильтон....

Страна: Австралия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Кейт Дэннис, Питер Сэлмон

В ролях: Мартин Хендерсон, Энтони Хэйес, Диана Гленн, Эдриэнн Пикеринг, Филиппа Култхард, Пайпер Мориссей, Дэймон Гамо, Хантер Стрэттон Боланд, Стивен Тэнди, Mouche Phillips

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь маляра Бена Ганделаха меняется, когда однажды утром во время пробежки он находит тело ребёнка в лесу. Это трагическое событие привлечёт пристальное внимание полиции и изменит отношение к нему не только соседей и клиентов, но и членов его собственной семьи. Удастся ли Бену докопаться до истины и раскрыть тайну...

Страна: Россия, Украина | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Илья Хржановский, Алексей Слюсарчук

В ролях: Никита Некрасов, Дмитрий Каледин, Екатерина Юспина, Светлана Драгаева, Зоя Попова, Теодор Курентзис, Алексей Блинов

Ученый Никита Некрасов – физик-теоретик, изучающий наш мир, и миры, которые могли бы быть. Он отказывается делать выбор между математикой и физикой, между одной женщиной и другой, и размышляет о сосуществовании параллельных вселенных. На научных конференциях, которые посещают как именитые зарубежные ученые, так и...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Роуз Троше, Алонсо Руис Палашиос

В ролях: Мишель Прада, Мелисса Баррера, Карен Анзоатеги, Мария-Елена Лаас, Карлос Миранда, Челси Рендон, Лиза Де Радзо, Рамсес Хименес, Луис Бордонада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героини сериала «Жизнь» — Эмма и Лин, сестры-американки мексиканского происхождения. Они живут в районе Истсайд в Лос-Анджелесе и практически все время проводят вместе. Обстоятельства заставляют сестер вернуться в район, в котором они выросли. Там девушек ждет неприятная встреча с прошлым и шокирующая правда об их...

Страна: США | Год: 2009, 2011

Жанр: драма

Режиссер: Джефф Блекнер, Эдвард Бьянчи, Майк Роуб

В ролях: Джада Пинкетт Смит, Сулека Мэтью, Ханна Ходсон, Майкл Вартан, Ванесса Ленгиз, Дэвид Джулиан Хёрш, Кристина Мур, Адам Рэйнер, Энн Рэмси, Джеймс Моррисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кристина Готорн успешно руководит младшим медицинским персоналом Ричмондского госпиталя и справляется с нелёгкой ролью матери-одиночки. Всё может измениться, когда членом совета директоров госпиталя станет её бывшая свекровь....

Страна: Турция | Год: 2010, 2011

Жанр: драма

Режиссер: А. Танер Эльхан, Керем Чакироглу

В ролях: Синем Кобал, Бурак Озчивит, Мерве Болугур, Ипек Карапынар, Биркан Сокуллу, Кадир Догулу, Эджем Узун, Мехметджан Минджинозлу, Хаккы Эргёк, Энгинай Гюльтекин

Перевод: Двухголосый закадровый

Истории подростков из самых влиятельных семей Турции. У каждого из них есть свои маленькие тайны. Да, внешне у них все замечательно: вокруг гламур, самые роскошные автомобили, самая дорогая одежда и самые богатые люди у них в друзьях. Но есть также темная сторона этого мира : предательство, ложь и опасные игры, а...