Страна: Бразилия | Год: 2009, 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тереза Лампрея, Фабрисиу Мамберти, Адриано Мелу

В ролях: Таис Араужо, Лилия Кабрал, Матеус Солано, Жозе Майер, Алинне Мораес, Марселло Айрольди, Барбара Пас, Летисия Спиллер, Адриана Биролли, Джованна Антонелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элена - топ-модель - старшая дочь в семье. Родители Элены, Эдит и Освалду, живут, ни в чем не нуждаясь, именно благодаря ей, они давно развелись. И хотя Элена давно далека от родного Бузиоса и всех этих проблем своих родственников, именно в Бузиосе она встречает свою любовь. Приехав на показ мод, она знакомится с...

Страна: Мексика | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мансо

В ролях: Сильвия Наварро, Серхио Басаньес, Хуан Мануэль Берналь, Маргарита Гралия, Ширли, Бруно Бичир, Хульета Эгуррола, Анхела Фусте, Виктор Угго Мартин, Гильермо Муррай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Способны ли конфликты разрушить семью, чье состояние долгие годы переходило от отца к сыну. Что может случиться, если глава семейства открыто одобряет действия одного из своих детей, а другие остаются в тени? Мария Клаудия – дочь могущественного сеньора Гримальди. Она обладает всеми необходимыми качествами, для того...

Страна: Аргентина | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Даниэль Агирре, Родольфо Села, Макси Гутиеррез

В ролях: Ноэлия Кастаньо, Нора Альбахари, Эмануэль Ариас Фреззи, Мария Фернанда Кальехон, Эстебан Колетти, Хуан Д'Андре, Клаудио Да Пассано, Гастон Дальмау, Федерико Ди Лорио, Лудовико Ди Санто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они уже не дети, но еще и не взрослые. Они молоды и переживают период взросления. Их сердца здоровы, сильны, но и ранимы. Они верят в вечную любовь, которая может продлиться как месяц, так и всю жизнь. У каждого из них есть свои мечты, стиль, музыкальные способности. Они реализуют себя на произвольной сцене, которую...

Страна: Аргентина | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Мартин Клуте, Алехандро Хьюго Мосер, Марсело Фелиз

В ролях: Наталия Орейро, Диего Рамос, Оскар Феррейро, Антонио Гримау, Норберто Диас, Джессика Шульц, Сегундо Сернадас, Элизабет Киллиан, Сесилия Мареска, Бетина О'Коннел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся история начинается на дороге Буэнос-Айреса, при столкновении двух машин. За минуту до этого юная Валерия репетировала по дороге слова из пьесы «Ромео и Джульетта» для школьного спектакля, Диего размышлял о грядущем празднике, об учёбе в университете и невесте Сабрине. Разгневанная Валерия вышла из машины,...

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Френсис Ли

В ролях: Сара Уайт, Лайам Томас, Сэм Паркс, Кейт Уинслет, Джемма Джонс, Фиона Шоу, Клэр Рашбрук, Алек Секаряну, Джеймс МакАрдл, Сирша Ронан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1840-е. Прославленная охотница за ископаемыми Мэри Эннинг знакомится с девушкой Шарлоттой, отправленной к морю в оздоровительных целях. Между двумя женщинами складываются эмоциональные отношения, которые навсегда изменят их жизнь....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Лоуренс Майкл Ливайн

В ролях: Обри Плаза, Сара Гадон, Кристофер Эбботт, Александр Кок, Paola Lázaro, Линдси Бёрдж, Шеннон О'Нил, Дженнифер Ким, Грэнсэм Коулмэн, Lou Gonzalez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эллисон, режиссер в творческом тупике, уезжает в отдаленный дом на лесном озере, где ее внутренние демоны внезапно начинают оживать....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Ф.А. Эрик Шульц

В ролях: Сатия Шридхаран, Пейтон Эшбрук, Дэна Эшбрук, Пурва Беди, Алекс Бро, Э.Дж. Кэрролл, Каррон Грейвз, Nikolas Kontomanolis, Мелани Николлз-Кинг, Лев Пэкман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой нейробиолог Итан исследует загадки подсознания человека и пытается превзойти научные достижения своего отца. Решившись на опасный эксперимент со своим разумом, он даже не подозревает, какие тайны ему откроются и к каким пугающим последствиям это приведёт....

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Толга Карачелик

В ролях: Толга Текин, Барту Кючюкчаглаян, Tugce Altug, Серкан Кескин, Хакан Карсак, Эзги Мола, Эрджан Кесал, Гюнес Заид, Necat Bayar, Бедир Бедир

Перевод: Одноголосый закадровый

Крупный план лица космонавта. Астронавт - Джемаль. Кенан зарабатывает на жизнь дублированием домашних видео. В классе воспитательница детского сада Сьюзан отчаянно плачет. Они сыновья и дочь Мазхара. Теперь, после 30 лет разлуки, отец зовет их домой, в деревню Хасанлар. Они не знают почему. Когда они прибывают в...

Страна: США, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Дариус Мардер

В ролях: Риз Ахмед, Оливия Кук, Пол Раджи, Матьё Амальрик, Лорен Ридлофф, Джэми Хазарьян, Крис Перфетти, Уильям Ксифарас, Хиллари Бак, Майкл Тоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Blackgammon – так называется панк-металическая группа, сколоченная барабанщиком Рубеном и его боевой подругой Лу. Для рокера Рубен – бывший наркоман, завязавший с пагубной зависимостью – слишком повёрнут на здоровом образе жизни, впрочем, от болезней, как от сумы и тюрьмы, лучше не зарекаться. Во время выступления он...

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рауф Кубаев

В ролях: Вадим Андреев, Наталия Антонова, Ольга Арнтгольц, Юрий Чурсин, Елена Галибина, Марианна Ильина, Алексей Ильин, Аркадий Коваль, Владимир Коваль, Александр Милосердов

Продолжение полюбившегося зрителям сериала «Трое против всех». В конце первой части случается чудо: возвращается отец, спасшийся во время аварии, идет на поправку мама. Кажется, что все в жизни семейства Власовых постепенно приходит в норму, и самое главное — Лена, Леша и маленькая Оля снова получают родительскую...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Стелла Арройяве

В ролях: Энтони Хопкинс, Лиза Пеппер, Аарон Такер, Тара Арройяве, Фран Такер, Энтони Апель, Джульета Ортиз, Griffin Thomas Hollander, Дэнни А. Джейкобс, Эверетт Келси

Перевод: Многоголосый закадровый

Воспоминания и галлюцинации переплетаются, чтобы показать зрителю, что Элиз лежит в больнице с серьезным заболеванием....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Maria Mealla

В ролях: Бернардо Пенья, Сара Бёркхэлтер, Молли Ратерманн, Candace Roberts, California Poppy Sanchez, Michaela Robles, Anthony Harris, Натали Коннили, Daniela Sirkin, Santiago Rosas

Перевод: Многоголосый закадровый

После встречи с грабителем Робин оказывается в коме, а ее семья изо всех сил пытается продолжить жизнь и справиться с горем....