Страна: Россия, Германия, Беларусь | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Вадим Перельман

В ролях: Ларс Айдингер, Науэль Перес Бискаярт, Леони Бенеш, Софья Гершевич, Александр Байер, Нико Эрентайт, Йонас Нэй, Джузеппе Скиллачи, Давид Шюттер, Гарет Макгрегор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о событиях 1942 года в оккупированной Европе. Жиль Кремье, бельгиец еврейского происхождения, оказавшись в концлагере, выдает себя за перса - для него это единственная возможность остаться в живых. Это ложь действительно спасает ему жизнь, но Жиль даже не может себе представить, какой ценой....

Страна: Канада | Год: 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Шон Линден

В ролях: Камилль Салливан, Саммер Х. Хауэлл, Девон Сава, Ник Стал, Гэбриел Дэниелс, Лорен Кокрейн, Джейд Майкл, Эрик Атхавале, Карл Тордарсон, Блейк Тейлор

Перевод: Многоголосый закадровый

Джозеф с женой и 12-летней дочерью живёт в лесном доме. Семейство зарабатывает продажей шкурок пойманных зверей, но последнее время сводить концы с концами становится всё труднее. А когда в окрестностях появляется хитрый волк и начинает опустошать ловушки, Джозеф решает разобраться с ним один на один и отправляется на...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джулия Верден

В ролях: Оливия д'Або, Дилан Спрейберри, Рэндолл Батинкофф, Энтони Монтгомери, ЭмСи Лайт, Чери Дэйли, Майк Фергюсон, Бетси Лэндин, Sharmita Bhattacharya, Брэйди Эндер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После побега от секс-торговцев девочка-подросток изо всех сил пытается восстановить связь с собой и своей семьей. Чтобы спасти своих беспомощных друзей, она должна противостоять собственным страхам и помочь полиции найти преступников любой ценой....

Страна: Россия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Исаак Фридберг

В ролях: Максим Аверин, Дмитрий Харатьян, Лев Дуров, Анатолий Пашинин, Елена Дробышева, Алексей Кравченко, Ольга Погодина, Дмитрий Брусникин, Татьяна Догилева, Игорь Бочкин

Очередной выезд сотрудников обычной районной пожарной части Москвы заканчивается трагично. Спасая из огня бомжа, погибает командир расчета пожарных Захар Кузнецов. Спасенный из сгоревшего бомжатника мужчина оказывается моряком тралового флота Денисом Рагозиным, который приехал в столицу на поиски сбежавшей жены. Узнав...

Страна: Мексика | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Моника Мигель, Эрик Моралес

В ролях: Химена Наваррете, Иван Санчес, Уильям Леви, Сесар Эвора, Даниэла Ромо, Лаура Кармине, Мария Сорте, Нора Салинас, Энрике Зепеда, Алехандро Ибарра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историю любви двух людей из совершенно разных миров. Марина Реверте - изнеженная горожанка, привыкшая ко всем удобствам цивилизации. Дамиан Фабре - своевольный и отважный моряк, капитан рыболовецкого судна. Марина терпит крупную неудачу в сфере карьеры и лишается перспективной должности, вследствие чего вынуждена...

Страна: Мексика | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карина Дупрес, Беатрис Шеридан

В ролях: Талия, Фернандо Каррильо, Анхелика Мария, Нора Салинас, Лупита Феррер, Адриана Фонсека, Эльвира Монселл, Мигель Анхель Родригес, Хорхе де Сильва, Рене Муньос

Перевод: Одноголосый закадровый

Двадцатью годами ранее событий, которые отражены в этой теленовелле, Соледад, чтобы защитить своего мужа Альфредо, берёт на себя вину за убийство его шурина....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Николас Ди Бласи, Давид Посада, Рикардо Шварц

В ролях: Элисабет Гутьеррес, Сегундо Сернадас, Анна Лаевская, Эльюс Пераса, Кэти Барбери, Сульи Монтеро, Эрнесто Тапия, Генри Закка, Марисоль Калеро, Исабелла Кастильо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элена Лафе вместе с отцом являются хозяевами маленького, но живописного отеля на берегу моря. Отец вырастил Элену в этом тихом месте, вдали от житейской суеты. Она искренняя, увлекающаяся, преданная, страстная и пока еще не встретила свою настоящую любовь. Как и главный герой, она увлечена лошадьми и очень привязана к...

Страна: Италия | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пепи Романьоли, Marco Foti, Michele Ferrari

В ролях: Алессандро Марио, Линда Коллини, Alex Belli, Томмазо Нери, Алессия Вентура, Эдоардо Беги, Giovanni, Alessandro Lussiana, Mauro Quaglia, Nanni Tormen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этой теленовелле прослеживается жизнь нескольких семей, работающих в модном торговом центре «Тысяча витрин». Бесконечное разнообразие магазинов, хитроумная паутина взаимоотношений, любовь и ревность, месть и мечты... Ферри - богатейшие владельцы Торгового центра - переживают ряд потрясений, которые переворачивают...

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Михал Внук

В ролях: Maciej Musialowski, Эрик Кульм, Томаш Влосок, Анджей Конопка, Pola Blasik, Изабела Куна, Мальвина Бусс, Zofia Domalik, Mariusz Stajewski, Tomasz Miedzik

Перевод: Многоголосый закадровый

Кароль, талантливый и предприимчивый 25-летний парень, подрабатывает в семейном бизнесе и ведет свой собственный многообещающий бизнес. Когда его отец, авиационный инструктор, погибает в результате несчастного случая, на Кароля ложится ответственность за мать и содержание дома. Вместе с двумя лучшими друзьями он...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Мишель Дэннер

В ролях: Соня Уолгер, Стефани Кайо, Пол Сорвино, Рене Росадо, Дэн Лория, Грант Боулер, Кристин Данфорд, Джеймс Хеберт, Дэвид Казинс, Трэйси Мельхиор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После травмирующего события муж и отец семейства из пригорода покупает передовую охранную систему, но вскоре понимает, что она постепенно разрушает то, что он сильнее всего хочет защитить....

Страна: Словения | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Матьяж Иванисин

В ролях: Margit Gyecsek, Milivoj Ros, Деян Спасич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В дальней деревне умирает старик по имени Орослан. Новость быстро разносится по округе, огорчая жителей. А позже дела становятся словами, а слова - рассказами. Чтобы пережить горе и вернуть прежнее течение жизни, жители начинают делиться воспоминаниями об Орослане, в рассказах воссоздавая его образ....

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Морис Хюбнер

В ролях: Моника Буйински, Timo Fakhravar, Дэниэл Флигер, Александр Гайда, Кристоф Ф. Круцлер, Мари Лойенбергер, Lion Leuker, Штефан Мерки, Беттина Миттендорфер, Михаэль Островский

Перевод: Многоголосый закадровый

Бывший комиссар полиции Фредерика и ее дочь Миа вынуждены переехать из Берлина в Пассау, поскольку дали показания против босса мафии и попали в программу защиты свидетелей. Казалось, на новом месте и под новыми именами им уже ничего не грозит, но вскоре на Фредерику обращает внимание частный детектив Фердинанд и...