Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: документальный, спорт, биография

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Йохан Кройф, Kike Domínguez, Álex García, Pere Gratacós, Андрес Иньеста, Xavier Llorens, Хавьер Маскерано, Сесар Луис Менотти, Xavier Pérez Farguell, Жерар Пике

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лионель Месси – один из лучших футболистов в истории. Лео переехал в Испанию в возрасте 13 лет, после того как футбольный клуб «Барселона» согласился оплатить его лечение и полностью взял на себя все растраты по переезду его семьи в Европу. Позже паренек стал звездой в своей новой стране. Он неоднократно получал титул...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Саманта Питерс

В ролях: Бенни Андерссон, Гари Барлоу, Тони Блэкберн, Агнета Фельтског, Тим Райс, Бьёрн Ульвеус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агнета Фельтског — шведская певица, автор песен, музыкальный продюсер, наиболее известна как солистка группы ABBA. Фильм посвящен возвращению Агнеты с новым альбомом после многолетнего добровольного изгнания. Но где она была и почему вернулась сейчас? Выдающаяся певческая карьера Агнеты началась в 15 лет, за 2 года...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный, триллер, биография

Режиссер: Лора Пойтрас

В ролях: Эдвард Сноуден, Гленн Гринвальд, Уилльям Бинней, Джейкоб Эпплбаум, Ивен МакАскилл, М. Маргарет МакКиоун, Кевин Бэнкстон, Гарри Преджерсон, Х. Томас Байрон, Майкл Дэйли Хоукинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В январе 2013 года Лора Пойтрас стала получать анонимные зашифрованные электронные письма от человека по имени «CITIZENFOUR», который утверждал, что у него есть доказательства существования нелегальных программ скрытого наблюдения, которое ведет АНБ в сотрудничестве с другими спецслужбами по всему миру. Пять месяцев...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Кандида Брэди

В ролях: Джереми Айронс, Пол Коннетт, Евангелос Калафатис, Чарльз Мур, Клайв Оксенден, Линн Паркер, Азиф Рангунвала

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вместе с Джереми Айронсом создатели этого документального фильма изучают опасность загрязнения земли, воздуха и воды отходами и влияние этого загрязнения на пищевую цепочку и окружающую среду. Лента раскрывает удивительные факты, касающиеся серьезной угрозы нашему здоровью. Она построена в форме глобального разговора...

Страна: Куба, Швеция | Год: 2011

Жанр: документальный, драма, семейный, музыка

Режиссер: Дэниэл Фриделль

В ролях: Райньер Касамайор Гриньян, Мишель Михлис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изобретательная документальная картина с захватывающем сюжетом о человеке, который лезет из кожи вон ради процветания своей семьи, но в то же время остается верен своим корням и своей Родине. В фильме много отличной музыки для всех возрастов....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный, приключения

Режиссер: Дэвид Ликли

В ролях: Морган Фриман, Бируте Галдикас, Дафна Шелдрик, Крис Фрайс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Две удивительные и трогательные истории о том, как осиротевшие дикие животные растут, готовясь к взрослой жизни, при преданной поддержке неординарных людей. В тропических лесах Борнео знаменитый приматолог доктор Бирут Гальдикас занимается реабилитацией детёныша орангутангов, а на засушливых саваннах Кении зоолог Дэйм...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Кристофер Райли

Документальный фильм позволяет зрителю увидеть первый полёт человека в космос глазами Юрия Гагарина и услышать аудиозаписи переговоров Гагарина с Землёй....

Страна: Великобритания | Год: 1982

Жанр: документальный, мюзикл, комедия

Режиссер: Терри Хьюз, Йен МакНотон

В ролях: Грэм Чепмен, Джон Клиз, Терри Гиллиам, Эрик Айдл, Терри Джонс, Майкл Пэйлин, Нил Иннес, Кэрол Кливлэнд, Monty Python, David A. Hernandez

Перевод: Одноголосый закадровый

Многое из лучших программ Монти Пайтон вошли в голливудское выступление, а также скетчи, шутки, розыгрыши, живое исполнение песен и интермедии, которых не было на ВВС. Но это не простые выдержки, а «живое» выступление перед огромной аудиторией, которая повидала всякое....

Страна: США, Великобритания, Гонконг | Год: 2000

Жанр: документальный, боевик, биография

Режиссер: Джон Литтл, Брюс Ли

В ролях: Брюс Ли, Карим Абдул-Джаббар, Питер Арчер, Сун-Ман Бай, Роберт Бейкер, Пьер Бертон, Линда Ли Кэдуэлл, Джеки Чан, Йуан Чи, Джеймс Коберн

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Брюс Ли, которого вы еще не знали. В фильм включены неизвестные ранее кадры его неоконченной работы «Игра смерти». Его знаменитый одно-дюймовый удар мог свалить с ног. Он мог отжиматься на одном пальце. Все это вы сможете увидеть в фильме «Брюс Ли: Путь воина»....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Рори Кеннеди

В ролях: Ричард Никсон, Генри Киссинджер, Стюарт Херрингтон, Juan Valdez, Frank Snepp, Graham Martin

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Фильм рассказывает о событиях, происходящих в последние недели войны во Вьетнаме. Армия Северного Вьетнама наступает на Сайгон, в то время как народ Южного Вьетнама в панике пытается убежать. Американские солдаты и дипломаты находятся в затруднительном положении, не зная, подчиниться Белому дому, который приказал...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: документальный, приключения, семейный

Режиссер: Гийом Венсан

В ролях: Марион Котийяр

Перевод: Одноголосый закадровый

История рождения и взросления медвежонка на фоне бескрайних просторов не тронутой цивилизацией природы....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: документальный, история

Режиссер: Сергей Краус

В ролях: Андрей Кондрашов, Дмитрий Ткачёв, Андрей Макаренко

Полнометражная документальная лента была задумана, чтобы сохранить для истории каждый значимый эпизод событий, происходивших в Крыму весной 2014 года. Съемки продолжались 8 месяцев и охватили Севастополь и Форос, Симферополь и Керчь, Ялту и Бахчисарай; Феодосию, Джанкой, Алушту и еще десяток населенных пунктов Крыма....