Страна: Великобритания, Канада | Год: 2012

Жанр: документальный, история

Режиссер: Мэрион Милн

В ролях: Джереми Акерман, Риз Беван-Джон, Дженнифер Брэдли, Марти Берт, Джош Круддас, Ричард Донат, Джофф Дансуорт, Джон Дансуорт, Dennis Envoldsen, Брайан Хейтон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Понедельник, 15 апреля 1912 года. Вместе с сигналом бедствия поступает новость: корабль компании «White Star» под названием «Титаник» столкнулся с айсбергом. 4 часа спустя проходящий мимо океанский лайнер подбирает около 700 оставшихся в живых пассажиров. Тела полутора тысяч человек так и не были найдены. Сегодня мы...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Дэн Уолкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Откуда берутся гении? Как Уильям Шекспир писал свои гениальные пьесы, которые спустя несколько веков все также тревожат наши сердца и умы? Как Исаак Ньютон стал человеком, который открыл закон всемирного тяготения? Чем отличался мозг Альберта Энштейна, Наполеона II, композитора Георга Генделя и многих других гениев?...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: документальный

Режиссер: Гидеон Бредшоу

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Почему людей так влечет к ночному небу? Почему мы пытаемся найти в Космосе очаги жизни, но при этом сомневаемся, что там есть обитаемые миры? В мире есть несколько групп очень опытных ученых, которые разделяют одну точку зрения: мы не одиноки во Вселенной и на других планетах есть жизнь! В нашей солнечной системе, в...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Перевод: Одноголосый закадровый

Мир не стоит на месте, и постоянно переезжают не только люди, но и вещи, в том числе и огромные грузы весом в десятки и сотни тонн – и даже целые здания. Посмотрите, как работает самый крупный грузоперевозчик Великобритании, который использует в своей работе 75 локомотивов, 300 единиц дорожного транспорта и 1800...

Страна: Австралия | Год: 2012

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Элисон Джеймс, Eliot Buchan, Katherine Barrett

В ролях: Люк Хьюит, Steve Grahame, Deb Drew, Clare Bolitho, Mark Bolitho

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Следите за приключениями дальнобойщиков; им приходится сталкиваться с суровой погодой, принимать быстрые решения в критических ситуациях, а иногда и рисковать жизнью....

Страна: Австрия | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Клаус Файхтенбергер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Последний приют самой редкой кошки планеты. Две части охраняемого заповедника на юге Испании служат одной цели: они дают пристанище диким животным и растениям, некогда процветавшим, а теперь практически исчезнувшим. Иберийская рысь находится на гране вымирания и отчаянно борется за выживание, с помощью друзей....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: криминал, история, драма, документальный

Режиссер: Johnny Saint-Ours, Джон Илер

В ролях: Йен Белл, Craig Thomas Rivela, Рич Графф, John Binder, Michael Kotsohilis, Джейсон Фитч, Джек Барри, Паоло Ротондо, Christopher Valente, Оуэн Блэк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В начале XX века Манхэттен стал пристанищем для выходцев с Апеннинского полуострова. В 1907 году в Нью-Йорк из Сицилии вместе со своей семьей прибыл девятилетний Сальваторе Лукания, которому было суждено войти в число самых известных гангстеров в истории под именем Чарльза «Счастливчика» Лучано. Будущий босс мафии...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Семь целеустремленных искателей приключений прибывают на остров Доминика, расположенный в Карибском море, чтобы побороться за титул «Американский Тарзан» - его получит самый смелый и самый выносливый участник проекта. Но задача предстоит не из легких, ведь людям, привыкшим к комфорту цивилизации, придется выживать в...

Страна: ЮАР | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Бренда Спаан

Перевод: Одноголосый закадровый

Дельфины всегда были загадкой для человека. О них складывали множество легенд. Эти милые и дружелюбные создания веками вдохновляли и очаровывали нас, они успели завоевать доверие людей и репутацию одного из самых высокоразвитых млекопитающих. Но умны ли дельфины на самом деле? Если уровень интеллекта определяется...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Matt Grosch, Greg Williams, John-Pierre Newman

В ролях: Mike Bratton, Jen Masengarb, Rhys Morgan, Andrew Steele, Yewande Akinola, Sylvain Fagot, Stuart Justice, Panayotis Papanikolas, Dennis Poon, Luke Bisby

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Узнайте, как создавались самые невероятные чудеса техники - от гигантских контейнерных судов до реактивных лайнеров, и познакомьтесь с их изобретателями....

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Рамон Кампоамор, Хуан Антонио Родригес Льяно

В ролях: Льюис Марко

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Эликсир бытия, "бульон жизни", животворящая жидкость - все эти названия вода получила вполне заслуженно. С водой связано появление первых простейших земных жизненных форм. Благодаря воде они эволюционировали. За миллиарды прошедших лет тесная связь между водой и жизнью только усилилась. Вода является частью любого...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Андре Сингер

В ролях: Хелена Бонем Картер, Джаспер Бриттон, Леонард Берни, Джордж Леонард, Анита Ласкер-Уоллфисч, Майк Льюис, Уилльям Лаури, Ричард Димблби, Дэвид Димблби, Рэй Фарр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1945 году во время освобождения нацистских лагерей союзные войска увидели страшную картину: трупы покрывали землю, кое-где дым поднимался над недогоревшими обугленными телами, бараки были наполнены мертвыми. Отступая, немцы спешили уничтожить следы преступлений. Операторы союзников запечатлели на пленку, возможно,...