Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Matthew Mixon

Перевод: Многоголосый закадровый

Хардкор-группа "Misery Signals" воссоединила свой оригинальный состав в честь десятой годовщины своего дебютного альбома, получившего признание критиков. Турне, в которое отправляется группа, знаменует собой первое выступление за 10 лет со своим бывшим вокалистом после его ухода из группы. Документальный фильм...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Мелинда Янко

Перевод: Многоголосый закадровый

Эта история о Давиде и Голиафе, история Элоизы Кобэл, маленьком Воине, Коренной Американке, которая подала самый крупный групповой иск против Правительства Соединенных Штатов и выиграла 3,4 миллиарда долларов для 300.000 Коренных Американцев, потому что Министерство Внутренних Дел не справилось с управлением их...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, мюзикл, биография, музыка

Режиссер: Chris Moukarbel

В ролях: Леди Гага, Бобби Кэмпбелл, Joe Germanotta, Марк Ронсон, Флоренс Уэлч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Закулисное путешествие с главной звездой современной поп-музыки, которое покажет разные стороны жизни певицы: от борьбы за свои отношения до проблем со здоровьем, от поиска утешения в узком кругу людей до подавления всех проявлений неуверенности. Вместе с тем, как Леди Гага выпускает свой новый альбом и готовится с...

Страна: Ирландия | Год: 2016

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Seán Ó Cualáin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о знаменитом ирландском гонщике Формулы-1 Томми Бёрне. Неоспоримый талант гонщика вкупе с взрывным характером сковали необычную судьбу Томми. Фильм основан на популярной биографии гонщика, вышел в широкий прокат в Ирландии. “Крутой вираж” получил высокие оценки в прессе и рекомендован спортивными...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Тео Энтони

В ролях: Тео Энтони, Дэн Дикон

Перевод: Многоголосый закадровый

«В Балтиморе никогда не было проблем с крысами, проблемы всегда только с людьми». Посредством крыс, а также людей, которые любят их, живут с ними, убивают их, в фильме рассказана история Балтимора....

Страна: Германия, Израиль, Канада, США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Alon Schwarz, Шол Шварц

В ролях: Изак Саги, Шеп Шелл, Aida Zasadsinska

Перевод: Многоголосый закадровый

В конце Второй Мировой войны в лагере для беженцев в Берген-Бельзене на свет появились два брата – Иссаак и Шэп. Спустя несколько лет родная мать решается разделить детей и отправить своего старшего сына, Иссаака, в Израиль. Таким образом, братья даже не догадываются о существовании друг друга. Завеса над тайной...

Страна: Швеция, Кения, Таиланд, Уганда | Год: 2016

Жанр: документальный, драма, приключения

Режиссер: Jonny von Wallström

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальная лента, повествующая о судьбе женщины-трансгендера, вынужденной покинуть Уганду из-за принятия закона, предусматривающего для гомосексуалистов пожизненное заключение или даже смертную казнь. Фильм расскажет о трудностях самоопределения и самовыражения в мире, настроенном против героини, а также о её...

Страна: Ирак, Ливия, Либерия, США | Год: 2017

Жанр: документальный, военный, биография

Режиссер: Грег Кэмпбелл

В ролях: Pancho Bernasconi, Грег Кэмпбелл, Chris Hondros, Justin Merriman

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм, повествующий о карьере и жизни известного военного фотографа Криса Хондроса, описывает, с какими сложностями сталкиваются журналисты в горячих точках, как и почему они идут на такой и риск и главное – как они живут после того, что им пришлось повидать....

Страна: Канада, Бразилия, Россия, Пуэрто Рико, Словакия | Год: 2016

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Jérémie Battaglia

В ролях: Claudia Holzner, Marie-Lou Morin, Meng Chen, Karine Thomas, Jacqueline Simoneau

Перевод: Многоголосый закадровый

О канадской команде по синхронному плаванию в преддверии Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро в 2016 году....

Страна: США, Индия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Сарита Хурана, Смрити Мундра

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает об индийских традициях, согласно которым девушка обязана выйти замуж, оставив отчий дом, работу и своих друзей, и переехать в дом к родителям мужа. Как происходит отбор подходящего жениха, какие чувства испытывает девушка и ее родители? Об этом пойдёт речь в этом фильме - на примере трех девушек из...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, документальный

Режиссер: Пенни Лэйн

В ролях: Джин Тоньяччи, Энди Босвелл, Джон Козби, Келли Мизелл, Джефф Пилларс, Том Стилински, Фран Тейлор, Поуп Брок, Джин Фаулер, Др. Джеймс Рирдон

Перевод: Многоголосый закадровый

Правдивая история доктора Джона Ромула Бринкли, эксцентричного гения, который сколотил целое состояние, одурачив всех своей идеей — трансплантировать мужчинам козлиные яйца для повышения потенции....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный, триллер

Режиссер: Ross Adam, Роберт Кеннан

В ролях: Чхве Ын-хи, Пол Куртеней Хью, Щин Сан-ок

Перевод: Многоголосый закадровый

После краха их гламурной романтики знаменитый режиссер и актриса похищены кинематографическим диктатором Ким Чен Ира. Вынужденные делать фильмы в странном состоянии мира, они получают второй шанс на любовь, но только один шанс на побег....