Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Michael Fahey

В ролях: Mark Bell, Рон Перлман, Луис Симмонс

Перевод: Многоголосый закадровый

Борьба. Травмы. Смерть. Вестсайд Барбелл довел пауэрлифтинг до абсолютного предела и навсегда изменил мир. Но стоит ли терпеть такую боль ради мировых рекордов? Как далеко зашли бы вы ради этих цифр?...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Луи Шварцберг

В ролях: Бри Ларсон, Эндрю Вейл, Giuliana Furci, Пол Стаметц, Art Goodtimes, Джей Харман, Peter McCoy, Bill Richards, John Stamets, Roland Griffiths

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фантастические Грибы - замедленное путешествие в волшебный, таинственный и целебный мир грибов и их роль в восстановлении жизни на Земле, которое началось 3,5 миллиарда лет назад....

Страна: Великобритания | Год: 1019

Жанр: документальный

Режиссер: Rvbberduck

В ролях: Олажиде Уильям Олатунджи (KSI)

Перевод: Многоголосый закадровый

Кей Эс Ай, один из самых известных ютьюберов, готовится выйти на ринг против другого ютьюбера. Это событие, не имеющее аналогов в спорте. Это невероятная история его бьющего все рекорды просмотров боя с Джо Веллером, и боя с другим ютьюбером Логаном Полом, после которого их ждёт реванш на арене Стэйплс Центра в...

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Николас Браун

В ролях: Jim Estes, Jaime Excell, Bob Paine, Mathieson McCrae, Mary E. Power, Эшлин Джейд Лопес, Samantha Nugent, Грег Крик, Tony Sinclair, Лори Шпигель

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Насколько велика роль животных, которые стоят на самой верхушке пищевой цепи — тех, кто не является ничьей добычей, а только сам охотится на других? В 1960-е годы несколько молодых экологов начали исследования в разных концах света: джунглях Амазонки и глубинах Северного ледовитого океана, в сердце Африки и на...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Бен Каммингс, Орсон Каммингс

В ролях: Карл Джонсон, Джошуа Ламисон, Тилик Фурман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Баскетбольная команда старшей школы предоставляет гордость, традицию и надежду на то, что афро-американское сообщество изо всех сил пытается выжить в середине одной из самых богатых общин в Америке – Хэмптонс....

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В последние годы в Британии появился термин "лже-бездомные". Им принято обозначать людей, которые имея крышу над головой, не работают, а попрошайничают на улицах, притворяясь бездомными. Но можно ли называть их мошенниками или они являются жертвами системы, которая пытается скрыть от общества масштаб реальной проблемы?...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Панкадж Джохар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В болливудских фильмах Индия кажется по-настоящему красивой, солнечной и прекрасной страной, в которой хоть и есть социальные проблемы, нет пережитков прошлого. Однако авторы документально-исследовательского фильма «Сторивилль: дети на продажу» собираются показать, что существует совершенно иная Индия, скрытая от глаз...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный

Перевод: Одноголосый закадровый

Три опытных дайвера и фотографа пускаются в путешествие на маленькой лодке, чтобы попытаться снять на пленку жизнь морских обитателей, собравшихся вокруг кашалота, дрейфующего недалеко от берега острова Оаху, гавайского архипелага. И им удалось заснять одну из самых невероятно больших белых акул, которые когда-либо...

Страна: США, Украина, Россия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Ольга Шехтер

Антиамериканские взгляды привели снайпера Деки на войну на Востоке Украины. Сейчас его жизнь под угрозой - в социальных сетях ему назначена «дуэль» со стороны противника. Находясь на передовой вместе со своим героем, режиссер проникает в сложную личность человека, который каждый день ходит по лезвию ножа. Кто же Деки...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Том Донахью

В ролях: Дебора Акила, Риса Брэймон Гарсиа, Эллен Ченоуэт, Мэрион Догерти, Майк Фентон, Несса Хайамс, Лора Кеннеди, Нэнси Клоппер, Ronna Kress, Эллен Льюис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кому обязаны своей счастливой судьбой звезды Голливуда Рорберт де Ниро, Аль Пачино, Джон Траволта и десятки других? Сегодня эта уникальная профессия отошла на второй план, но еще совсем недавно именно «директор по кастингу» мог решить судьбу фильма, найдя единственного идеального исполнителя на ключевую роль. Голливуд...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Ольга Панкратова

В ролях: Артур Овчинников

История восходящей звезды мирового кулинарного искусства Артура Овчинникова. Какой на самом деле путь пройден им из Саратова до Европейского финала самого престижном мирового конкурса? «Кухонное закулисье», которое обычно недоступно взору посетителя: 12-14 часов у плиты, беспрерывные эксперименты и максимальная...

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Мики Вецель

В ролях: Бартош Армусевич, Шон М. Боббитт, Дуглас Бут

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм расскажет о том, как смелая идея начинающего польского режиссера Дороты Кабелы воплотилась в анимационный шедевр "Ван Гог. С любовью, Винсент", получивший в 2018 году номинацию на премию Оскар....